É Tão Bom Amar - António Calvario , Madalena Iglésias translation in German
É
tão
bom
ficar
os
dois
muito
sós
Es
ist
so
schön,
wenn
wir
beide
ganz
allein
sind
(Ai,
é
tão
bom)
ai,
é
tão
bom
(Oh,
es
ist
so
schön)
oh,
es
ist
so
schön
É
tão
bom
gostar
se
gostam
de
nós
Es
ist
so
schön,
zu
mögen,
wenn
man
uns
mag
(Ai,
é
tão
bom)
ai,
é
tão
bom
(Oh,
es
ist
so
schön)
oh,
es
ist
so
schön
É
tão
bom
deixar
a
razão
perder
Es
ist
so
schön,
die
Vernunft
zu
verlieren
(Ai,
é
tão
bom)
ai,
é
tão
bom
(Oh,
es
ist
so
schön)
oh,
es
ist
so
schön
Um
beijo
roubar
é
de
entontecer
Ein
gestohlener
Kuss
macht
uns
ganz
benommen
O
beijo
é
pretexto
p'ra
sonhar
Der
Kuss
ist
ein
Vorwand,
um
zu
träumen
É
tão
bom
sonhar
o
mundo
para
os
dois
Es
ist
so
schön,
sich
die
Welt
für
uns
beide
zu
erträumen
(Ai,
é
tão
bom)
ai,
é
tão
bom
(Oh,
es
ist
so
schön)
oh,
es
ist
so
schön
P'ra
lá
do
luar
temos
novos
sóis
Jenseits
des
Mondlichts
warten
neue
Sonnen
(Ai,
é
tão
bom)
ai,
é
tão
bom
(Oh,
es
ist
so
schön)
oh,
es
ist
so
schön
Sonhamos
então
sem
nunca
acordar
Wir
träumen
dann,
ohne
je
aufzuwachen
(Ai,
é
tão
bom)
ai,
é
tão
bom
(Oh,
es
ist
so
schön)
oh,
es
ist
so
schön
Dá-me
a
tua
mão,
anda,
vem
sonhar
Gib
mir
deine
Hand,
komm,
lass
uns
träumen
O
sonho
é
um
manto
de
luar
Der
Traum
ist
ein
Mantel
aus
Mondlicht
Ai,
é
tão
bom,
ai,
é
tão
bom
Oh,
es
ist
so
schön,
oh,
es
ist
so
schön
Ai,
é
tão
bom,
ai,
é
tão
bom
Oh,
es
ist
so
schön,
oh,
es
ist
so
schön
Sonhamos
então
sem
nunca
acordar
Wir
träumen
dann,
ohne
je
aufwachen
(Ai,
é
tão
bom)
ai,
é
tão
bom
(Oh,
es
ist
so
schön)
oh,
es
ist
so
schön
Dá-me
a
tua
mão,
anda,
vem
sonhar
Gib
mir
deine
Hand,
komm,
lass
uns
träumen
O
sonho
é
um
manto
de
luar
Der
Traum
ist
ein
Mantel
aus
Mondlicht
Dá-me
a
tua
mão,
anda,
vem
sonhar
Gib
mir
deine
Hand,
komm,
lass
uns
träumen
O
sonho
é
um
manto
de
luar
Der
Traum
ist
ein
Mantel
aus
Mondlicht
Rate the translation
1
Oração
2 Regresso
3 Alma de Boémio
4 O amor tem sempre um sítio para morar
5 Eu queria cantar-te um fado
6 Tormento para dois
7 Lisboa antiga
8 Meu coração de madeira
9 Abençoado amor
10 A rua onde mora meu bem
11 Minha dor
12 Hello, Dolly!
13 Marcha da Costa do Sol
14 Encontro para amanhã
15 Sou ribatejano
16 Maria Lisboa
17 Namorados de Domingo
18 Sabor A Sal
19 Nostalgia
20 Canção da vida
21 Sem ti
22 Lua de mel no Estoril
23 O meu chapéu
24 Tu nunca saberás
25 Porta fechada
26 Cantiga de quem está só
27 Perdão para Dois
28 O dia mais longo
29 Estou tão só
30 Eu e Deus
31 Falsidade
32 Tem pena Maria
33 Fado Hilário
34 Ave Maria dos namorados
35 Ó meu Senhor
36 Amor sem lei
37 É Tão Bom Amar
2 Regresso
3 Alma de Boémio
4 O amor tem sempre um sítio para morar
5 Eu queria cantar-te um fado
6 Tormento para dois
7 Lisboa antiga
8 Meu coração de madeira
9 Abençoado amor
10 A rua onde mora meu bem
11 Minha dor
12 Hello, Dolly!
13 Marcha da Costa do Sol
14 Encontro para amanhã
15 Sou ribatejano
16 Maria Lisboa
17 Namorados de Domingo
18 Sabor A Sal
19 Nostalgia
20 Canção da vida
21 Sem ti
22 Lua de mel no Estoril
23 O meu chapéu
24 Tu nunca saberás
25 Porta fechada
26 Cantiga de quem está só
27 Perdão para Dois
28 O dia mais longo
29 Estou tão só
30 Eu e Deus
31 Falsidade
32 Tem pena Maria
33 Fado Hilário
34 Ave Maria dos namorados
35 Ó meu Senhor
36 Amor sem lei
37 É Tão Bom Amar
Attention! Feel free to leave feedback.