Lyrics and translation Antonio Jose - Aquí Estoy Yo

Aquí Estoy Yo

Lo ves
Como no hacía falta lo de ayer
El universo entero está pendiente de
Que vuelvas a creer

Y yo
Estoy aquí esperando en el balcón
Mirando a ver si pasa el corazón que
Me robaste a traición

Lo ves
A veces esta vida va al revés
A veces solo basta con creer
Y a mí me bastaría con que un día sepas...

Que aquí estoy yo
Contando los minutos para oír tu voz
Rimando los latidos de tu corazón
Vistiendo con sonrisas una larga espera

Y yo
Me siento en una esquina como aquel ladrón
Robando tu mirada y sin pedir perdón
Sabiendo que quizás muy pronto sepas que...

Aquí estoy yo
Así soy yo

Lo sé
Parece que el silencio es el renglón
Me espera un libro viejo que quizás
Muy pronto sepas que se abrió

Lo sé
Que ahora tengo mucho que perder
Que a veces solo basta con creer
Y a mí me bastaría que algún día sepas...

Que aquí estoy yo
Contando los minutos para oír tu voz
Rimando los latidos de tu corazón
Vistiendo con sonrisas una larga espera

Y yo
Me siento en una esquina como aquel ladrón
Robando tu mirada y sin pedir perdón
Sabiendo que quizás muy pronto sepas que...

Aquí estoy yo
Así soy yo

Es que no lo ves

Que aquí estoy yo
Contando los minutos para oír tu voz
Rimando los latidos de tu corazón
Vistiendo con sonrisas una larga espera

Y yo
Me siento en una esquina como aquel ladrón
Robando tu mirada y sin pedir perdón
Sabiendo que quizás muy pronto sepas que...

Aquí estoy yo
Así soy yo

Я здесь

Видишь ли,
Как вчерашнее оказалось неважным,
Вся вселенная ждет,
Когда ты снова поверишь.

А я
Стою здесь, жду на балконе,
Смотрю, не пройдет ли мимо сердце, которое
Ты украла у меня предательски.

Видишь ли,
Иногда эта жизнь идет наоборот,
Иногда достаточно просто поверить,
А мне бы хватило, чтобы однажды ты узнала...

Что я здесь,
Считаю минуты, чтобы услышать твой голос,
Рифмую удары твоего сердца,
Одеваю в улыбки долгое ожидание.

А я
Сижу на углу, как тот вор,
Кращу твой взгляд и не прошу прощения,
Зная, что, возможно, очень скоро ты узнаешь, что...

Я здесь.
Вот такой я.

Я знаю,
Кажется, что молчание - это строка,
Меня ждет старая книга, которая, возможно,
Очень скоро, ты узнаешь, открылась.

Я знаю,
Что теперь мне есть что терять,
Что иногда достаточно просто поверить,
А мне бы хватило, чтобы однажды ты узнала...

Что я здесь,
Считаю минуты, чтобы услышать твой голос,
Рифмую удары твоего сердца,
Одеваю в улыбки долгое ожидание.

А я
Сижу на углу, как тот вор,
Кращу твой взгляд и не прошу прощения,
Зная, что, возможно, очень скоро ты узнаешь, что...

Я здесь.
Вот такой я.

Разве ты не видишь?

Что я здесь,
Считаю минуты, чтобы услышать твой голос,
Рифмую удары твоего сердца,
Одеваю в улыбки долгое ожидание.

А я
Сижу на углу, как тот вор,
Кращу твой взгляд и не прошу прощения,
Зная, что, возможно, очень скоро ты узнаешь, что...

Я здесь.
Вот такой я.