Antonio Jose - Te Busqué - translation of the lyrics into German

Te Busqué - Antonio Josetranslation in German




Te Busqué
Ich habe dich gesucht
Sabes, que me gusta pensar en ti
Du weißt, dass ich gerne an dich denke
Sabes que te quiero
Du weißt, dass ich dich liebe
Pero sin embargo
Aber trotzdem
Tienes la mala costumbre
Hast du die schlechte Angewohnheit
De decir te amo
„Ich liebe dich“ zu sagen
Antes de partirme el corazón en dos, pero explicarme despacio que lo que está pasando entre tu y yo
Bevor du mir das Herz in zwei brichst, aber erklär mir langsam, was zwischen dir und mir passiert
Explicarme, por favor
Erklär mir, bitte
Porque no encuentro la razón
Denn ich finde den Grund nicht
Te busqué
Ich habe dich gesucht
Sin saber cómo iba a ser
Ohne zu wissen, wie es sein würde
Te busqué
Ich habe dich gesucht
Escapando del ayer
Fliehend vor dem Gestern
Y ahora que las mariposas
Und jetzt, wo die Schmetterlinge
Ya las siento en la piel
Ich sie schon im Bauch spüre
Te busqué
Ich habe dich gesucht
No te encontré, no te encontré
Ich fand dich nicht, ich fand dich nicht
Tiemblo, disimulo cerca de ti
Ich zittere, verstelle mich in deiner Nähe
No se si te tengo, nose ti te perdí
Ich weiß nicht, ob ich dich habe, ich weiß nicht, ob ich dich verlor
Tengo el recuerdo eterno de que es nuestro invierno
Ich habe die ewige Erinnerung daran, dass es unser Winter ist
Trasnochando por Madrid, pero explicarme despacio que, lo que está pasando entre tu y yo
Als wir Nächte in Madrid durchmachten, aber erklär mir langsam, was zwischen dir und mir passiert
Explicame, por favor
Erklär mir, bitte
Es que no encuentro la razón
Ich finde einfach den Grund nicht
Te busqué
Ich habe dich gesucht
Sin saber cómo iba a ser
Ohne zu wissen, wie es sein würde
Te busqué
Ich habe dich gesucht
Escapando del ayer
Fliehend vor dem Gestern
Te busqué
Ich habe dich gesucht
Y no fui capaz de ver
Und konnte nicht sehen
Que no quedan mariposas
Dass keine Schmetterlinge mehr übrig sind
Recorriendo ya tu piel
Die über deine Haut wandern
Te busque
Ich habe dich gesucht
Yo, no te encontré
Ich, ich fand dich nicht
Yo, no te encontré
Ich, ich fand dich nicht
Sabes que me gusta pensar en ti
Du weißt, dass ich gerne an dich denke
Sabes q te quiero
Du weißt, dass ich dich liebe





Writer(s): Jonathan Caballes Rodriguez, Antonio Jose Sanchez Mazuecos, Xavier Perez


Attention! Feel free to leave feedback.