Lyrics and translation António Zambujo - Fado Desconcertado

Ensaiava eu meus fados
Quando entraste desabrida
Nós não estávamos zangados
Mas vi-te os olhos molhados
E o dedo apontado à ferida

Disseste que não te ligo
Que até esqueci onde moro
E que só vejo o meu umbigo
E embora viva contigo
É com o fado que namoro

Fiquei tão desconcertado
Por te saber infeliz
Que mesmo desafinado
Te pedi perdão num fado
Por tanto mal que não fiz

Desde então, se estás carente
De coração apertado
Passas sem medo entre a gente
E sentada à minha frente
Pedes que cante esse fado

Репетировал я мои fados
Когда ты вошел desabrida
Мы не были рассержены,
Но я видел тебя глаза мокрые
И пальцем указал на рану

Ты сказал, что тебе не позвоню
Что даже забыл, где я живу
И что я вижу только мой пупок
И хотя жива с тобой
С фадо, знакомства

Я был так озадачен
Зачем тебе знать, несчастный
Что даже не в ладу
Я прошу у тебя прощения на судьбу
Так плохо, что не сделал

С тех пор, если тебе не хватает
С замиранием сердца
Изюм без страха между нами
И, сидя напротив меня
Каждый турнир, спойте эту судьбу