Lyrics and translation Antônio Carlos Jobim feat. Stan Getz & João Gilberto - Vivo Sohando - Mono Version
Vivo
sonhando,
sonhando
mil
horas
sem
fim
Живу
мечтая,
мечтая
тысячу
часов
без
конца
Tempo
em
que
vou
perguntando
se
gostas
de
mim
Время,
когда
я
спрашиваю,
любишь
ли
ты
меня
Tempo
de
falar
em
estrelas
Время
говорить
о
звездах
Falar
de
um
mar,
de
um
céu
assim
Говорить
о
море,
о
небе
таком
Falar
do
bem
que
se
tem,
mas
você
não
vem
Говорить
о
том
хорошем,
что
есть,
но
ты
не
приходишь
Não
vem
Не
приходишь
Você
não
vindo,
não
vindo
a
vida
tem
fim
Ты
не
приходишь,
не
приходишь,
и
жизнь
теряет
смысл
Gente
se
rindo,
falando
zombando
de
mim
Люди
смеются,
болтают,
насмехаясь
надо
мной
E
eu
a
falar
em
estrelas,
mar,
amor,
luar
А
я
говорю
о
звездах,
море,
любви,
лунном
свете
Pobre
de
mim
que
só
sei
te
amar
Бедный
я,
ведь
я
умею
только
любить
тебя
Rate the translation
1
O Grande Amor - Stereo Version
2 Desafinado - Stereo Version
3 The Girl From Ipanema - Single Version
4 Vivo Sohando - Mono Version
5 Para Machuchar Meu Coracao - Stereo Version
6 Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) - Mono Version
7 Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) - Single Version
8 The Girl From Ipanema - Mono Version
9 Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)
10 O Grande Amor - Mono Version
11 Vivo Sohando - Stereo Version
2 Desafinado - Stereo Version
3 The Girl From Ipanema - Single Version
4 Vivo Sohando - Mono Version
5 Para Machuchar Meu Coracao - Stereo Version
6 Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) - Mono Version
7 Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) - Single Version
8 The Girl From Ipanema - Mono Version
9 Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)
10 O Grande Amor - Mono Version
11 Vivo Sohando - Stereo Version
Attention! Feel free to leave feedback.