Lyrics and translation Anu-D feat. Lyna Mahyem - Probléme

Il était une fois
Un gentil garçon
Qui sortait tous les soirs
Hein, quel bail bre-som
Si il aime les femmes
Ne lui posent pas de questions
Il est beau, il est frais
Toutes les femmes mordent de l'hameçon
Si on creuse un peu plus
Genre à la maison
T'es en couple, ou divorcé?
Hein, bonne question
Célibataire ou loup?
Qui court taire la meute
Loup qui finit en ien-ch
Avec une chienne de la zone

Alles goed, alles goed?
Ja-ja, je ziet me in da hood
Calmez-vous, calmez-vous
Ce soir, what you gonna do?
Alles goed, alles goed?
Ja, je ziet me in da hood
Calmez-vous, calmez-vous
So-so-so, what we gonna do?

Oh-oh, mama mia
Ce soir c'est les problèmes
Tu sors, ou tu sors pas
Ce soir t'es en danger
(Hah-hah-hih-hah-hah)
Ce soir c'est le problème
(Hah-hah-hih-hah-hah)
Ce soir t'es en danger

Oh-oh, mama mia
Ce soir c'est les problèmes
Tu sors, ou tu sors pas
Ce soir t'es en danger
(Hah-hah-hih-hah-hah)
Quois ce soir c'est le problème?
(Hah-hah-hih-hah-hah)
Ce soir t'es en danger

Hé, Mehmet
Mo, Pemme, Fos
Ben vervelend, ik heb trots
Kan niet hangen met een tot
Mehmet, Lyna, Barry, what's up?
Samen in Barcelona
Hart zit in de koelkast, geen Nokia
Ik was eenmans, want ik ben een soldier
En zo naar me ex: "Ja bitch, I told ya"
Ja bitch, I told ya
Want ze gaan me zien
Popo gaan me zien
Ik vraag het aan een dief
Zoeken naar de crime
Soms wil ik niemand zien
Ik ben me eigen team
En ik zeg: "Die haat is niks"
Ik laat die haat toch zien?
Ik geef face, pag
Maar ik kreeg een parcel, in de rik
Maar ik kon geen hard of zacht
Draai je bitch om, 180 graden
Voor die bitches die die 180 zagen

Alles goed, alles goed?
Ja-ja, je ziet me in da hood
Calmez-vous, calmez-vous
Ce soir, what you gonna do?
Alles goed, alles goed?
Ja, je ziet me in da hood
Calmez vous, calmez vous
So-so-so, what we gonna do?

Oh-oh, mama mia
Ce soir c'est les problèmes
Tu sors, ou tu sors pas
Ce soir t'es en danger
(Hah-hah-hih-hah-hah)
Ce soir c'est le problème
(Hah-hah-hih-hah-hah)
Ce soir t'es en danger

Oh-oh, mama mia
Ce soir c'est les problèmes
Tu sors, ou tu sors pas
Ce soir t'es en danger
(Hah-hah-hih-hah-hah)
Quoi ce soir c'est les problèmes?
(Hah-hah-hih-hah-hah)
Ik zal vanavond tot jou praten

(Oh-oh-ho-hoh, oh-oh-ho-hoh)
(Oh-oh-ho-hoh, oh-oh-ha-hoh)
(Aah-oh-ho-hoh, ah-oh-ha-hoh)
(Ah-oh-ha-hoh...)
Ik zal vanavond tot jou praten
Anu-D

Жили-были
Хороший мальчик
Который выходил каждую ночь
Эх, какая Бре-сомская аренда!
Если он любит женщин
Не задавайте ему вопросов
Он красивый, он свежий
Все женщины клюют на крючок
Если мы покопаемся еще немного
Вид дома
Ты в отношениях или разведен?
Да, хороший вопрос
Холостяк или волк?
Кто бежит, чтобы заткнуть стаю
Волк, который кончает в Йен-ч
С сукой из зоны

Alles goed, alles goed?
Джа-Джа, я застегиваю молнию на капюшоне
Успокойся, успокойся.
Сегодня вечером, что ты собираешься делать?
Alles goed, alles goed?
Ja, я ziet me in da hood
Успокойся, успокойся.
Так себе, так себе, что мы будем делать?

О-о, Мама Миа
Сегодня вечером проблемы
Ты выходишь или не выходишь
Сегодня вечером ты в опасности.
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Сегодня вечером в этом проблема
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Сегодня вечером ты в опасности.

О-о, Мама Миа
Сегодня вечером проблемы
Ты выходишь или не выходишь
Сегодня вечером ты в опасности.
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
В чем проблема сегодня вечером?
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Сегодня вечером ты в опасности.

Эй, Мехмет.
МО, Пемме, Фос
Бен вервеленд, ИК Геб Рыс
Кан ньет ханген встретил своего малыша
Мехмет, Лина, Барри, что случилось?
Самен в Барселоне
Харт зит ин де келькаст, Джин Нокиа
Ik was eenmans, хочу быть солдатом ik ben een
Эн зо НААР меня бывший: "я сука, я же тебе говорил"
Сука, я же тебе говорил.
Хочу Зе Гаан МЕ зьен
Попо Гаан МЕ зьен
Ik vraag het aan een dief
Зокен НААР де криминал
Сомс Виль ИК ниманд зьен
Ik ben me eigen team
En ik zeg: "Die haat is niks"
Ik laat die haat toch zien?
Ik geef напротив, паг
Посылка Маар ИК криг эен, в де Рике
Маар ИК кон Джин Харди из захта
Draai я сука ом, 180 graden
Вур умри, суки умри, умри 180 заген

Alles goed, alles goed?
Джа-Джа, я застегиваю молнию на капюшоне
Успокойся, успокойся.
Сегодня вечером, что ты собираешься делать?
Alles goed, alles goed?
Ja, я ziet me in da hood
Успокойтесь, успокойтесь.
Так себе, так себе, что мы будем делать?

О-о, Мама Миа
Сегодня вечером проблемы
Ты выходишь или не выходишь
Сегодня вечером ты в опасности.
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Сегодня вечером в этом проблема
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Сегодня вечером ты в опасности.

О-о, Мама Миа
Сегодня вечером проблемы
Ты выходишь или не выходишь
Сегодня вечером ты в опасности.
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Какие сегодня проблемы?
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
ИК зал ванавонд тот Джо пратен

(О-О-хо-хо, о-О-хо-хо)
(О-О-хо-хо, о-о-ха-хо)
(А-а-а-хо-хо, а-а-ха-хо)
(Ах-ах-ха-хох...)
ИК зал ванавонд тот Джо пратен
Ану-Д