Lyrics and translation Anu Madhubhashinie - In to the Rhythm
In to the Rhythm
В ритме страсти
You
are
my
midnight
skies
Ты
- мое
полночное
небо,
My
moon-kissed
breeze
Мой
поцелуй
лунного
ветерка,
The
cadence
of
my
sighs
Ритм
моих
вздохов,
My
Soft-breathed
Ease
Моя
нега
тихих
вздохов.
I've
given
in
to
the
Rhythm
Я
отдалась
ритму,
I've
given
in
to
the
Rhythm
Я
отдалась
ритму.
Deep
into
the
waters
Глубоко
в
пучину
вод,
Deep
into
the
mystery
Глубоко
в
тайну,
Deep
into
Your
Love-skies
Глубоко
в
небеса
Твоей
любви,
Deep
into
Your
melody
Глубоко
в
Твою
мелодию.
You
are
my
winter's
rose
Ты
- моя
зимняя
роза,
The
very
core
of
my
song
Самая
суть
моей
песни,
Drowned
in
your
eyes
I
live
Утопая
в
Твоих
глазах,
я
живу,
In
Your
heart
I
belong
Твоему
сердцу
принадлежу.
I've
given
in
to
the
Rhythm
Я
отдалась
ритму,
I've
given
in
to
the
Rhythm
Я
отдалась
ритму.
Deep
into
the
waters
Глубоко
в
пучину
вод,
Deep
into
the
mystery
Глубоко
в
тайну,
Deep
into
Your
Love-skies
Глубоко
в
небеса
Твоей
любви,
Deep
into
Your
melody
Глубоко
в
Твою
мелодию.
Deep
into
the
waters
Глубоко
в
пучину
вод,
Deep
into
the
mystery
Глубоко
в
тайну,
Deep
into
Your
Love-skies
Глубоко
в
небеса
Твоей
любви,
Deep
into
Your
melody
Глубоко
в
Твою
мелодию.
Draw
me
into
Your
heart
Привлеки
меня
к
Своему
сердцу,
Let's
run
away
together
to
the
cloud-filled
chamber
Убежим
вместе
в
покои
из
облаков,
You're
marked
by
me
and
I
by
you
Ты
отмечен
мной,
а
я
- Тобой,
You're
my
Life-Changer
Ты
меняешь
мою
жизнь.
Deep
into
the
waters
Глубоко
в
пучину
вод,
Deep
into
the
mystery
Глубоко
в
тайну,
Deep
into
Your
Love-skies
Глубоко
в
небеса
Твоей
любви,
Deep
into
Your
melody
Глубоко
в
Твою
мелодию.
Deep
into
the
waters
Глубоко
в
пучину
вод,
Deep
into
the
mystery
Глубоко
в
тайну,
Deep
into
Your
Love-skies
Глубоко
в
небеса
Твоей
любви,
Deep
into
Your
melody
Глубоко
в
Твою
мелодию.
I've
given
in
to
the
Rhythm
Я
отдалась
ритму,
I've
given
in
to
the
Rhythm
Я
отдалась
ритму,
I've
given
in
to
the
Rhythm
Я
отдалась
ритму.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anu Madhubhasinie
Attention! Feel free to leave feedback.