Lyrics and translation Anuel AA - ¿Los Hombres No Lloran?

¿Los Hombres No Lloran?

Prefiero culpar al destino de dividir los caminos
Y de no volver a verte (Verte; oh, oh)
De levantarme y no tenerte (No tenerte; oh, oh)
La culpa es de mi mala suerte (Suerte)
Siempre puse de mi parte (Parte)
Pero, prefiero engañarme (-me)
No todo es color de rosa
Yo ahora culpo otra' cosa' porque nunca quiero odiarte (Odiarte)
Ya tú sabes que (Eh)
Lo más probable es que no me vuelvas a ver (Oah)
Y ahora sé que tú sabes que (Uah)
El dolor que yo siento lo sientes también
Baby, ahora que ya sabes que (Eh)
Lo más probable es que no me vuelvas a ver (Eh)
Y ahora sé que tú sabes que (Uah)
El dolor que yo siento lo sientes también
¿Quién fue el que dijo que lo' hombres nunca pueden llorar?
¿Y cómo lo celo si mi miedo es verte marchar?
'Toy buscando un culpable y el tiempo se me va
Y lo que algún día fue, ya más nunca lo será (Oah)
¿Quién fue el que dijo que lo' hombres nunca pueden llorar?
¿Y cómo lo celo si mi miedo es verte marchar?
'Toy buscando un culpable y el tiempo se me va
Y lo que algún día fue, ya más nunca lo será (Oah)
Por fin tenemo' algo en común
Y e' que ya tú no me quiere' y yo no te quiero tampoco (-poco)
Este mundo es como de loco' (Loco')
En vez de amar, prefieren el corazón roto (Uah)
Y mi madre dijo que yo no he perdi'o a nadie
Que tú fuiste la que a mí me perdiste
El amor es como un chiste (Como un chiste)
Ganaste un Oscar con ese papel que hiciste (Uah)
Y la vida te da sorpresa' (Uah)
Eres un tumor adentro 'e mi cabeza (Uah)
Reconstruirme ya no me intresa'
Porque faltan piezas del rompecabeza'
Y la vida te da sorpresa'
Eres un tumor adentro 'e mi cabeza (Uah)
Reconstruirme ya no me intresa'
Porque faltan piezas del rompecabeza' (Uah)
Ya tú sabes que (Eh)
Lo más probable es que no me vuelvas a ver (Oah)
Y ahora sé que tú sabes que (Uah)
El dolor que yo siento lo sientes también
Baby, ahora que ya sabes que (Eh)
Lo más probable esque no me vuelvas a ver (Eh)
Y ahora sé que tú sabes que (Uah)
El dolor que yo siento lo sientes también (Baby, yeh)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, ah
Bebé, bebé
Anuel
No sé a qué le tengo más miedo
Si volverte a ver
O no volverte a ver más nunca
Uah
Real Hasta La Muerte, bebecita

Разве мужчины не плачут?

Я предпочитаю винить судьбу в том, что наши пути разошлись,
И в том, что я больше не увижу тебя (Не увижу тебя; о, о)
В том, что я просыпаюсь и тебя нет рядом (Тебя нет рядом; о, о)
Виновата моя неудача (Неудача)
Я всегда старался (Старался)
Но я предпочитаю обманывать себя (-бя)
Не все так радужно
Я теперь виню что-то другое, потому что я никогда не хочу тебя ненавидеть (Ненавидеть)
Ты же знаешь, что (Эй)
Скорее всего, ты меня больше не увидишь (О-а)
И теперь я знаю, что ты знаешь, что (У-а)
Боль, которую я чувствую, чувствуешь и ты
Детка, теперь, когда ты знаешь, что (Эй)
Скорее всего, ты меня больше не увидишь (Эй)
И теперь я знаю, что ты знаешь, что (У-а)
Боль, которую я чувствую, чувствуешь и ты
Кто сказал, что мужчины не могут плакать?
И как мне тебя ревновать, если я боюсь тебя потерять?
Я ищу виноватого, а время уходит
И то, что когда-то было, больше никогда не будет (О-а)
Кто сказал, что мужчины не могут плакать?
И как мне тебя ревновать, если я боюсь тебя потерять?
Я ищу виноватого, а время уходит
И то, что когда-то было, больше никогда не будет (О-а)
Наконец-то у нас есть что-то общее
И это то, что ты меня больше не любишь, и я тебя тоже не люблю (-блю)
Этот мир какой-то сумасшедший (Сумасшедший)
Вместо того чтобы любить, предпочитают разбитое сердце (У-а)
А моя мама сказала, что я никого не потерял
Что это ты меня потеряла
Любовь как шутка (Как шутка)
Ты заслужила "Оскар" за эту роль, которую сыграла (У-а)
И жизнь преподносит сюрпризы (У-а)
Ты как опухоль в моей голове (У-а)
Меня больше не интересует восстанавливаться
Потому что не хватает кусочков головоломки
И жизнь преподносит сюрпризы
Ты как опухоль в моей голове (У-а)
Меня больше не интересует восстанавливаться
Потому что не хватает кусочков головоломки (У-а)
Ты же знаешь, что (Эй)
Скорее всего, ты меня больше не увидишь (О-а)
И теперь я знаю, что ты знаешь, что (У-а)
Боль, которую я чувствую, чувствуешь и ты
Детка, теперь, когда ты знаешь, что (Эй)
Скорее всего, ты меня больше не увидишь (Эй)
И теперь я знаю, что ты знаешь, что (У-а)
Боль, которую я чувствую, чувствуешь и ты (Детка, да)
О-о, о-о
О-о, а
Детка, детка
Anuel
Я не знаю, чего я боюсь больше:
Увидеть тебя снова
Или больше никогда тебя не увидеть
У-а
Настоящий до самой смерти, малышка