Anuel AA - Nosotros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anuel AA - Nosotros




Nosotros
Nous
Mmm
Mmm
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Sube
Monte
(Y cuando sube, cabrón, estamo' nosotros)
(Et quand ça monte, putain, on est là)
Brr
Brr
Ella dice que está ready, yo lo estoy también
Elle dit qu'elle est prête, moi aussi
Le dije: "Traéte un par de amiga' que se vean bien" (bien)
Je lui ai dit : "Ramène quelques copines qui ont l'air bien" (bien)
Cero foto' y vídeo', no me dejo ver (no, no)
Aucune photo ni vidéo, je ne me montre pas (non, non)
Sexo, alcohol y droga' en el cuarto del hotel
Sexe, alcool et drogue dans la chambre d'hôtel
Y toa' esta' prenda' son mía' (mía'), los taxes al día (día)
Et tous ces vêtements sont les miens (les miens), les impôts à jour jour)
Siempre ando con los mismo' desde que en nadie creía (ey)
Je traîne toujours avec les mêmes depuis que je ne croyais en personne (ey)
Cabronе', esto ya lo sabía
Connard, je le savais déjà
Está cabrón como ella' ante' no quеrían
C'est dingue comment elles ne voulaient pas avant
Y ahora quieren con nosotro' (nosotro'),
Et maintenant elles veulent être avec nous (nous), ouais
Esto' cabrone' a me tienen viendo mostro'
Ces connards me donnent l'impression d'être un monstre
Y me miente', pero yo muy bien
Et tu me mens, mais je sais très bien
Baby, que está' con otros
Bébé, que tu es avec d'autres
La nota sube y cuando sube, cabrón, estamo' nosotros
La note monte et quand elle monte, putain, on est
Ahora quieren con nosotro', yeah, yeah
Maintenant elles veulent être avec nous, ouais, ouais
Sabe' que soy un hijueputa, ¿ah?
Tu sais que je suis un enfoiré, hein ?
¿No te va' a hacer? (Te va' a hacer)
Tu ne vas pas le faire ? (Tu vas le faire)
Y to' lo' tema' en los Billboard, ah, no, ¿quién va a ser?
Et tous les titres dans les Billboard, ah non, qui d'autre ?
Las Perco me suben la nota hasta Jupiter (Jupiter)
Les Perco me font monter jusqu'à Jupiter (Jupiter)
Mucho poder, despué' de no existe otro nivel (otro nivel)
Beaucoup de pouvoir, après moi il n'y a pas d'autre niveau (autre niveau)
El pelo neón con las Jordan Oregon
Les cheveux néon avec les Jordan Oregon
Te saco el de .30 y corren, brr, como Forrest Gump
Je sors le .30 et ils courent, brr, comme Forrest Gump
Baby, mi Glock es un problemón (chin)
Bébé, mon Glock est un problème (chin)
Si te botan, el switche en on (uy)
Si on te vire, le switch est activé (uy)
Aquí alguien se va a morir si fantasmea algún cabrón (brr)
Quelqu'un va mourir ici si un connard fantasme (brr)
Te llenamo' de boquete' 'el jacket Off-White (brr)
On remplit ton blouson Off-White de trous (brr)
Má' tambore' que en Strike
Plus de tambours que dans Strike
Tengo a mi puta en mi cama haciendo el fly (haciendo el fly)
J'ai ma pute dans mon lit en train de faire le papillon (en train de faire le papillon)
Ese totito es mío y voy a hacer crecer una má'
Ce petit con est à moi et je vais le faire grandir encore plus
Hago millone' con los Reebok, mami, ya ni uso Nike
Je fais des millions avec les Reebok, bébé, je ne porte plus de Nike
Bae, me buscan unas novia', en cuatro te dobla'
Bae, j'ai des copines qui me cherchent, en quatre tu te plies
Te come' ese toto mientra' yo te rompo to'a
Elle te mange la chatte pendant que je te déglingue
La vida es una sola, no te enamora'
La vie est courte, ne tombe pas amoureuse
No 'tá en sentimiento', tu totito e' el que llora (jejeje)
Il n'est pas dans les sentiments, c'est ta chatte qui pleure (hihihi)
Soy Kobe en Lakers, Jordan en Chicago
Je suis Kobe aux Lakers, Jordan à Chicago
Tom Collin', Undertaker, Messi y Ronaldo
Tom Collin, Undertaker, Messi et Ronaldo
Esta es pa' los haters, en su madre me cago (¿Ah?)
Celle-ci est pour les rageux, je chie sur leur mère (hein ?)
Y ante' nadie me quería, pero
Et avant personne ne m'aimait, mais
Y ahora quieren con nosotro' (con nosotro'),
Et maintenant ils veulent être avec nous (avec nous), ouais
Esto' cabrone' a me tienen viendo mostro'
Ces connards me donnent l'impression d'être un monstre
Y me miente', pero yo muy bien, baby
Et tu me mens, mais je sais très bien, bébé
Que está' con otros (con otro')
Que tu es avec d'autres (avec un autre)
La nota sube y cuando sube, cabrón, estamo' nosotros
La note monte et quand elle monte, putain, on est
Ahora quieren con nosotro' (brr; eh-eh)
Maintenant ils veulent être avec nous (brr ; eh-eh)
Aquí la ingresa es Richard Mille, Nadal no deprecia (no deprecia)
Ici, c'est Richard Mille qui entre, Nadal ne se déprécie pas (ne se déprécie pas)
No hay mujer en la tierra que mi bicho menosprecia (menosprecia)
Il n'y a pas de femme sur terre que ma bite méprise (méprise)
Le dejé ese totito en coma o soy César en Roma (en Roma)
Je lui ai laissé la chatte dans le coma ou je suis César à Rome Rome)
Y 'toy pega'o en paíse' que no entienden mi idioma (brr)
Et je cartonne dans des pays qui ne comprennent pas ma langue (brr)
Tengo ocho carro' que ni uso, hasta me da vergüenza (yeah)
J'ai huit voitures que je n'utilise même pas, j'ai honte (ouais)
Se la' donkeé en la cara por má' que montan defensa (defensa)
Je leur ai donné en pleine face, même si elles montent la garde (la garde)
Y ere' mía desde que Arcángel tenía trenza' (tenía trenza')
Et tu étais à moi depuis qu'Arcángel avait des tresses (avait des tresses)
Yo te lo meto y que lo que piensa' (brr)
Je te le mets et je sais ce que tu penses (brr)
Y se arrodilla y yo me quito las Glock
Et elle s'agenouille et j'enlève mes Glock
Me mama este bicho como si yo fuese un Dio'
Elle suce cette bite comme si j'étais un Dieu
La' moña' son violeta como el pelo de Trunks (brr)
Les têtes sont violettes comme les cheveux de Trunks (brr)
Y de oro e' el blunt (brr)
Et le blunt est en or (brr)
Te lambo ese totito y te rompo ese culón
Je te lèche la chatte et je te défonce le cul
También te lambo el culo y las teta'
Je te lèche aussi le cul et les seins
Tiene veintitré' como mi glopeta
Elle a vingt-trois ans comme mon Glock
La que me pichaba quiere que yo se lo meta (se lo meta)
Celle qui me snobait veut que je le lui mette (que je le lui mette)
Entre demonio' y profeta' (amén)
Entre démons et prophètes (amen)
Ahora quieren con nosotro', (sí, sí)
Maintenant, ils veulent être avec nous, ouais (ouais, ouais)
Esto' cabrone' a me tienen viendo mostro'
Ces connards me donnent l'impression d'être un monstre
Y me miente', pero yo muy bien
Et tu me mens, mais je sais très bien
Baby, que está' con otros (con otro')
Bébé, que tu es avec d'autres (avec un autre)
La nota sube y cuando sube, cabrón, estamo' nosotros (nosotros)
La note monte et quand elle monte, putain, on est (on est là)
Ahora quieren con nosotro' (nosotros)
Maintenant, ils veulent être avec nous (avec nous)
Bae, me buscan unas novia', en cuatro te dobla'
Bae, j'ai des copines qui me cherchent, en quatre tu te plies
Te come' ese toto mientra' yo te rompo to'a
Elle te mange la chatte pendant que je te déglingue
La vida es una sola, no te enamora'
La vie est courte, ne tombe pas amoureuse
No 'tá en sentimiento', tu totito e' el que llora
Il n'est pas dans les sentiments, c'est ta chatte qui pleure
Soy Kobe en Lakers, Jordan en Chicago
Je suis Kobe aux Lakers, Jordan à Chicago
Tom Collin', Undertaker, Messi y Ronaldo
Tom Collin, Undertaker, Messi et Ronaldo
Esta es pa' los haters, en su madre me cago (¿Ah?)
Celle-ci est pour les rageux, je chie sur leur mère (hein ?)
Y ante' nadie me quería, pero
Et avant personne ne m'aimait, mais





Writer(s): Jose Rivera, Michael Masis, Jordan Rivera Miranda, Misael De La Cruz Reynoso, Jose Rodriguez, Emmanuel Gazmey, Ervin Quiroz, Kaled Cordova, Jesus Nieves


Attention! Feel free to leave feedback.