Anuel AA feat. MVSIS - Si Yo Me Muero - translation of the lyrics into German

Si Yo Me Muero - Anuel AA translation in German




Si Yo Me Muero
Wenn ich sterbe
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Uah, uah)
(Uah, uah)
Tu perfume en mi camisa hace que te sienta cerca
Dein Parfüm auf meinem Hemd lässt mich dich nah fühlen
Y si fuera' la prisión, yo cumplo la perpetua
Und wenn du das Gefängnis wärst, würde ich lebenslänglich absitzen
Y siempre que te lo hundo, se puede acabar el mundo
Und immer wenn ich in dich eindringe, könnte die Welt untergehen
Vuela, dime si 'tá' esperando que yo me muera
Flieg, sag mir, ob du darauf wartest, dass ich sterbe
Pa' volver a verme
Um mich wiederzusehen
Oeh, si yo me muero mañana, mami, no llore'
Oeh, wenn ich morgen sterbe, Baby, weine nicht
Yo vo'a salirte en los sueño' pa' que te moje' to'a, oah, oah
Ich werde dir in deinen Träumen erscheinen, damit du ganz nass wirst, oah, oah
Oh-oh-oeh, si yo me muero mañana, mami, no llore'
Oh-oh-oeh, wenn ich morgen sterbe, Baby, weine nicht
No me traiga' flore', por te la' fume' to'a, oah, oah
Bring mir keine Blumen, rauch sie alle für mich, oah, oah
'Toy aquí texteando: "baby, ¿qué 'tá' haciendo?"
Ich bin hier und schreibe dir: "Baby, was machst du?"
"Papi, aquí esperándote, ya me estoy vistiendo"
"Papi, ich warte hier auf dich, ich ziehe mich schon an"
Llego pa' tu casa lambiéndote la boca
Ich komme zu dir nach Hause und lecke deinen Mund
La' gana' que me dan cuando por cámara te toca'
Die Lust, die ich bekomme, wenn du dich vor der Kamera berührst
Ella se puso en cuatro y yo me muerdo lo' labio'
Sie geht auf alle Viere und ich beiße mir auf die Lippen
Te hablo al oído y te digo que soy tu diablo
Ich flüstere dir ins Ohr und sage dir, dass ich dein Teufel bin
Dime si has considera'o quedarte siempre a mi lado
Sag mir, ob du darüber nachgedacht hast, immer an meiner Seite zu bleiben
Baby, porque si te va', voy a estancarme en el pasado, uh
Baby, denn wenn du gehst, werde ich in der Vergangenheit stecken bleiben, uh
Y a vece' cuando estamo' a lo loco jangueando
Und manchmal, wenn wir verrückt rumhängen
Terminamo' hasta en lo' carro' chingando
Enden wir sogar im Auto und ficken
Borracho', no importa quién pueda estar mirando
Betrunken, egal wer zuschauen könnte
Do' hijueputa' la vida gozando
Zwei verdammte Hurensöhne, die das Leben genießen
Ahora
Jetzt
Baby, lo' bandido' no se enamoran
Baby, Banditen verlieben sich nicht
Pero pienso en ti la' veinticuatro' hora'
Aber ich denke 24 Stunden an dich
Yo que na' má' confiaba en mi pistola, oah
Ich, der ich nur meiner Pistole vertraute, oah
Oeh, si yo me muero mañana, mami, no llore'
Oeh, wenn ich morgen sterbe, Baby, weine nicht
Yo vo'a salirte en los sueño' pa' que te moje' to'a, oah, oah
Ich werde dir in deinen Träumen erscheinen, damit du ganz nass wirst, oah, oah
Oh-oh-oeh, si yo me muero mañana, mami, no llore'
Oh-oh-oeh, wenn ich morgen sterbe, Baby, weine nicht
No me traiga' flore', por te la fume' to'a, oah, oah
Bring mir keine Blumen, rauch sie alle für mich, oah, oah
Si me muero, perdón que el corazón te lo arranque
Wenn ich sterbe, entschuldige, dass ich dir das Herz herausreiße
No me llore' tanto, tu vida no la estanque'
Weine nicht so viel, lass dein Leben nicht stagnieren
Baby, ocupa la mente haciendo algo constante
Baby, beschäftige deinen Geist mit etwas Beständigem
Quiero verte feliz aunque na' va a ser como ante'
Ich will dich glücklich sehen, auch wenn nichts mehr so sein wird wie vorher
Y si me muero me recuerda'
Und wenn ich sterbe, erinnere dich an mich
Con mi lengua en tu totito entre tu' pierna'
Mit meiner Zunge in deiner Muschi zwischen deinen Beinen
Con los ojo' rojo' por la hierba
Mit roten Augen vom Gras
Te hago sentir la calma en medio de la tormenta
Ich lasse dich die Ruhe inmitten des Sturms spüren
Mami, mirándome a los ojo' chingando me pone' mal
Mami, mich beim Ficken in die Augen zu sehen, macht mich verrückt
Baby, yo encima de ti cada ve' 'tás má' mojá
Baby, ich auf dir, du wirst immer nasser
comienza' a temblar, cada ve' meno' apretá
Du fängst an zu zittern, wirst immer weniger eng
Yo me vengo y te viene', ni podemo' respirar
Ich komme und du kommst, wir können nicht mal atmen
Ahora
Jetzt
Baby, lo' bandido' no se enamoran
Baby, Banditen verlieben sich nicht
Pero pienso en ti la' veinticuatro' hora'
Aber ich denke 24 Stunden an dich
Yo que na' má' confiaba en mi pistola, oah
Ich, der ich nur meiner Pistole vertraute, oah
Oeh, si yo me muero mañana, mami, no llore'
Oeh, wenn ich morgen sterbe, Baby, weine nicht
Yo vo'a salirte en los sueño' pa' que te moje' to'a, oah, oah
Ich werde dir in deinen Träumen erscheinen, damit du ganz nass wirst, oah, oah
Oh-oh-oeh, si yo me muero mañana, mami, no llore'
Oh-oh-oeh, wenn ich morgen sterbe, Baby, weine nicht
No me traiga' flore', por te la' fume' to'a, oah, oah
Bring mir keine Blumen, rauch sie alle für mich, oah, oah
Uah (uah), uah (uah)
Uah (uah), uah (uah)
Real hasta la muerte, baby
Real hasta la muerte, Baby
Real hasta la muerte, baby
Real hasta la muerte, Baby
Anuel
Anuel





Writer(s): Eduardo Alexer Melendez Roman, Michael Masis, Aneurys Armando Sanchez Guzman, Jonathan Asca, Pedro Jose Vicens Torres, Emmanuel Gazmey, Jordan Miranda Rivera, Albert Marcelino Rodriguez, Joshua Omar Medina


Attention! Feel free to leave feedback.