Anuel AA & Anonimus feat. Alexis - Amor de Calle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anuel AA & Anonimus feat. Alexis - Amor de Calle




Amor de Calle
Amour de Rue
Tu eres la baby, que nunca pude aliviarme
T'es la gossе, celle que j'ai jamais pu soulager,
de esas nalgas rebotando y tu viniéndote y gritando
avec ce boule qui rebondit et toi qui jouit en criant.
tu tienes el cuerpo como un mercedez
T'as un corps comme une Mercedes,
yo solo quiero guillarte otra vez
j'veux juste te prendre encore une fois.
Mi reina déjame entrar en tu castillo
Ma reine, laisse-moi entrer dans ton château,
tu hombre dice que es millo, pero tiene empty el bolsillo
ton mec dit qu'il a des thunes, mais il a les poches vides.
de cali es mi marihuna, pero mi cadena es cubana
Ma weed vient de Cali, mais ma chaîne est cubaine.
no romeo, ni julieta, el vira y tony montana
Pas Roméo, ni Juliette, le Vira et Tony Montana.
Baby y si el te falta al respeto
Bébé, et s'il te manque de respect,
dile que mi glock tiene chipete
dis-lui que mon Glock a une queue,
que estos hasta la muerte baby
qu'on est jusqu'à la mort, bébé.
tus nalgas retumban como un fulete
Tes fesses résonnent comme une fusée,
voy a ponerte este peine
je vais te mettre la totale,
tu gritas como mi 40 baby
tu cries comme mon .40, bébé.
Enrolamos y fumamos, no amamos, no sufrimos
On roule un joint et on fume, on aime pas, on souffre pas,
sin miedo a morir, nosotros para morir nacimos
sans peur de mourir, on est nés pour ça, bébé.
baby, tengo dos ojos azules como nevy
J'ai deux yeux bleus comme Nevy,
a veces pongo mi corta, en su cartera givenchy
parfois je mets ma chérie dans son portefeuille Givenchy.
Ella es una diablita, corre motora y bianchy
C'est une petite diablesse, elle conduit des motos et des Bianchi,
fornicamos y se viene esta gritando papi
on fornique et elle jouit en criant "papi".
doble es mi cadena, mi black millonari
Ma chaîne est double, mon Black Millionnaire,
su pai esta muerto, pero ella me llama daddy
son père est mort, mais elle m'appelle "daddy".
El que toque a la nena
Celui qui touche à ma go,
el chipote va a tumbarle la melena
la gifle va lui faire tomber la perruque.
no se asusta cuando los tiros suenan
Elle a pas peur quand les coups de feu partent,
no le gustan los bichotes, pero ella ama un soldado
elle aime pas les mecs trop propres sur eux, mais elle adore les soldats.
ella ve el dolar en todo mi brazo tatuado
Elle voit le dollar tatoué sur tout mon bras.
Ella esta cansada de que tu la dejes durmiendo sola
Elle en a marre que tu la laisses dormir seule,
y me tira para que le guaye la cola
et elle me rejoint pour que je la prenne comme il faut.
las percos y las pistola, cabron no hay chaleco para la chola
Les perco et les pistolets, putain y'a pas de gilet pour la folle,
las balas me dicen que tu no tienes pecho de tola
les balles me disent que t'es pas une mauviette.
Baby yo vivo en guerra como roma
Bébé, je vis en guerre comme à Rome,
pero tu te moja cuando te tengo en cuatro gomas
mais tu deviens folle quand je te prends en levrette.
los agentes brincaron en la secuoya
Les fédéraux ont débarqué dans la Sequoia,
yo vivo guerriando, y chingando, como aquiles en troya
je vis en guerrier, et je baise, comme Achille à Troie.
Mi reina déjame entrar en tu castillo
Ma reine, laisse-moi entrer dans ton château,
tu hombre dice que es millo, pero tiene empty el bolsillo
ton mec dit qu'il a des thunes, mais il a les poches vides.
de cali es mi marihuna, pero mi cadena es cubana
Ma weed vient de Cali, mais ma chaîne est cubaine.
no romeo, ni julieta, el vira y tony montana
Pas Roméo, ni Juliette, le Vira et Tony Montana.
Baby y si el te falta al respeto
Bébé, et s'il te manque de respect,
dile que mi glock tiene chipete
dis-lui que mon Glock a une queue,
que estos hasta la muerte baby
qu'on est jusqu'à la mort, bébé.
tus nalgas retumban como un fulete
Tes fesses résonnent comme une fusée,
voy a ponerte este peine
je vais te mettre la totale,
tu gritas como mi 40 baby
tu cries comme mon .40, bébé.
Lo nuestro fue amor de calle, yo pablo y tu griselda
Notre truc c'était un amour de rue, moi Pablo et toi Griselda.
yo se que todavía tu recuerdas todo lo que te enseñe
Je sais que tu te souviens encore de tout ce que je t'ai appris.
no dejes que muera, que no se pierda
Ne me laisse pas mourir, que ça ne se perde pas.
tu estas loca con que el pitbull te muerde
T'es folle de quand le pitbull te mord.
El no te satisface, en los precarios
Il te satisfait pas, dans les quartiers,
ronca de que tiene combo, de que es millonario
il se vante d'avoir un gang, d'être millionnaire.
no le creas el cuento que es sicario
Crois pas son histoire de tueur à gages,
nosotros somos los que comandamos en el barrio
c'est nous qui commandons dans le barrio.
Y si algún día se pone bruto contigo, tirame que yo le meto
Et si un jour il se montre violent avec toi, appelle-moi et je le défonce.
si te falta a el respeto, rápido lo aquieto
S'il te manque de respect, je le calme direct.
tu siempre vas a ser para mi, como este amor secreto
Tu seras toujours à moi, comme cet amour secret,
un reto que se quedo incompleto
un défi resté inachevé.
Mi reina déjame entrar en tu castillo
Ma reine, laisse-moi entrer dans ton château,
tu hombre dice que es millo, pero tiene empty el bolsillo
ton mec dit qu'il a des thunes, mais il a les poches vides.
de cali es mi marihuna, pero mi cadena es cubana
Ma weed vient de Cali, mais ma chaîne est cubaine.
no romeo, ni julieta, el vira y tony montana
Pas Roméo, ni Juliette, le Vira et Tony Montana.
Baby y si el te falta al respeto
Bébé, et s'il te manque de respect,
dile que mi glock tiene chipete
dis-lui que mon Glock a une queue,
que estos hasta la muerte baby
qu'on est jusqu'à la mort, bébé.
tus nalgas retumban como un fulete
Tes fesses résonnent comme une fusée,
voy a ponerte este peine
je vais te mettre la totale,
tu gritas como mi 40 baby
tu cries comme mon .40, bébé.
Oyeme esto
Écoute ça,
nosotros somos los que tenemos la calle prendida en fuego
on est ceux qui mettent le feu à la rue.
Anonimus El negro de casa
Anonimus Le Noir de la maison
Alexis El Pitbul
Alexis Le Pitbull
Anuel Mybach music
Anuel Mybach Music
Santa
Santa
el nene de oro
El nene de oro
Tu sabes como nosotros lo hacemos
Tu sais comment on fait les choses.






Attention! Feel free to leave feedback.