Anuel AA feat. DaBaby - Wakanda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anuel AA feat. DaBaby - Wakanda




Wakanda
Wakanda
Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?
Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?
That ain't DaBaby, that's my baby
C'est pas DaBaby, c'est mon bébé
eres de él y yo soy tuyo (Tuyo)
eres de él y yo soy tuyo (Tuyo)
La relación estable (Estable)
La relación estable (Estable)
Pero cuando quiera, la destruyo (La destruyo)
Pero cuando quiera, la destruyo (La destruyo)
Y de nosotro' nadie habla, porque somo' un secreto de murmullo (Ey)
Y de nosotro' nadie habla, porque somo' un secreto de murmullo (Ey)
'Tamo en contra 'e la corriente, pero contigo, mamacita
'Tamo en contra 'e la corriente, pero contigo, mamacita
E' que yo fluyo (Ey)
E' que yo fluyo (Ey)
Si nuestro amor fuese la muerte, pue' que me maten
Si nuestro amor fuese la muerte, pue' que me maten
sabe' que yo no huyo (Uah)
sabe' que yo no huyo (Uah)
Bebé, suéltalo en banda (Oh-oh-oh)
Bebé, suéltalo en banda (Oh-oh-oh)
Bellaqueando escondío' en Wakanda (Wakanda)
Bellaqueando escondío' en Wakanda (Wakanda)
Nosotro' arrebatao', con los ojo' como un panda (Woh-oh-oh-oh)
Nosotro' arrebatao', con los ojo' como un panda (Woh-oh-oh-oh)
'Toy con los diablo', ella bajó con to'a' las diabla' (Diabla')
'Toy con los diablo', ella bajó con to'a' las diabla' (Diabla')
Uah, uah
Uah, uah
Mándalo pa'l carajo (Carajo)
Mándalo pa'l carajo (Carajo)
Me paso pensándote en to' lo' jangueo', trago tras trago (Tras trago)
Me paso pensándote en to' lo' jangueo', trago tras trago (Tras trago)
Metiéndome a ver tus storie', no sube' na'
Metiéndome a ver tus storie', no sube' na'
Baby, te extraño, recordando (Recordando)
Baby, te extraño, recordando (Recordando)
Yo hablándote al oído chingando (Chingando)
Yo hablándote al oído chingando (Chingando)
Tus pierna' en mi' hombro' y temblando, mojando (Woh-oh-oh-oh)
Tus pierna' en mi' hombro' y temblando, mojando (Woh-oh-oh-oh)
Déjalo, la calaca lo jaló
Déjalo, la calaca lo jaló
Pa' ti el amor ya se murió (Murió)
Pa' ti el amor ya se murió (Murió)
Mejor que yo no te lambeó ni te lo metió (Metió)
Mejor que yo no te lambeó ni te lo metió (Metió)
Ella tiene novio, pero a me corre (Oh-oh-oh-oh)
Ella tiene novio, pero a me corre (Oh-oh-oh-oh)
Él no se va a enterrar si te robo (Oh-oh-oh-oh), oh
Él no se va a enterrar si te robo (Oh-oh-oh-oh), oh
Y las llamadas, no las borras
Y las llamadas, no las borras
A sin cojones (Baby), tu novio es un bobo (Uah)
A sin cojones (Baby), tu novio es un bobo (Uah)
Bebé, suéltalo en banda (Eh-eh-eh)
Bebé, suéltalo en banda (Eh-eh-eh)
Bellaqueando escondío' en Wakanda (Wakanda)
Bellaqueando escondío' en Wakanda (Wakanda)
Nosotro' arrebatao', con los ojo' como un panda (Panda)
Nosotro' arrebatao', con los ojo' como un panda (Panda)
'Toy con los diablo' (Oh-oh-oh-oh), ella bajó con to'a' las diabla'
'Toy con los diablo' (Oh-oh-oh-oh), ella bajó con to'a' las diabla'
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
Uah, uah
Uah, uah
Yeah, got you in Wakanda, didn't it? (Yeah)
Ouais, je t'ai emmenée au Wakanda, pas vrai ? (Ouais)
Real nigga pulled a Benz, got you out that Honda Civic
Un vrai négro a sorti une Benz, t'a fait sortir de cette Honda Civic
Smilin', hopped out, showin' my dimples
Souriant, je suis sorti, montrant mes fossettes
Lookin' just like my momma, didn't it?
Tu me trouves comme ma mère, n'est-ce pas ?
Bitch, if I'm the best thing in yo life, you ever find a nigga
Salope, si je suis la meilleure chose qui te soit arrivée, si tu trouves un jour un négro
(That's my baby)
(C'est mon bébé)
Ayy, look, all my bitches wanna go to Wakanda
Hé, regarde, toutes mes salopes veulent aller au Wakanda
(What they wanna do, yeah)
(Qu'est-ce qu'elles veulent faire, ouais)
They wanna let me with no condom (Freak)
Elles veulent me laisser faire sans capote (Folle)
They wanna be my baby-momma (They wanna be)
Elles veulent être la mère de mes enfants (Elles veulent être)
So they can put me through the drama (Ho)
Pour pouvoir me faire vivre un drame (Ho)
But I still love my kids
Mais j'aime toujours mes enfants
I'm doin' the best I can to give more love to my brother kids
Je fais de mon mieux pour donner plus d'amour aux enfants de mon frère
We should be in Wakanda now 'cause I remember I had dud to live
On devrait être au Wakanda maintenant parce que je me souviens que j'avais un pote là-bas
Back when I was at momma house, posted up at my brother crib
Quand j'étais chez ma mère, je traînais chez mon frère
Yeah, posted up at my brother crib like a tat (Let's go)
Ouais, je traînais chez mon frère comme un tatouage (C'est parti)
Yeah, posted up at my brother crib like a tat (Let's go)
Ouais, je traînais chez mon frère comme un tatouage (C'est parti)
Missin' 'em every day, it break my heart, can't get him back (Ah, aha)
Il me manque tous les jours, ça me brise le cœur, je ne peux pas le récupérer (Ah, aha)
And she like missionary, but I like fuckin' her from the back
Et elle aime le missionnaire, mais moi j'aime la baiser par derrière
Every time that we takin' airs like we goin' to Wakanda
Chaque fois qu'on prend l'avion, c'est comme si on allait au Wakanda
Every time that we takin' airs like we goin' to Wakanda
Chaque fois qu'on prend l'avion, c'est comme si on allait au Wakanda
I let her ride me like a Honda, uh
Je la laisse me chevaucher comme une Honda, uh
And what you say? She said she want me only
Et qu'est-ce que tu dis ? Elle a dit qu'elle me voulait seulement moi
I don't know about all that, know what I'm sayin'? We'll have to see
Je ne sais pas pour tout ça, tu vois ce que je veux dire ? On verra bien
Bebé, suéltalo en banda (Eh-eh)
Bébé, lâche-toi (Eh-eh)
Nosotro' arrebatao', con los ojo' como un panda (Panda)
On est défoncés, les yeux rouges comme un panda (Panda)
'Toy con los diablo', ella bajó con to'a' la' diabla' (La' diabla')
Je suis avec les démons, elle est descendue avec toutes les diables (Les diables)
Uah, uah
Uah, uah
Yeah, got you in Wakanda, didn't it? (Yeah)
Ouais, je t'ai emmenée au Wakanda, pas vrai ? (Ouais)
Real nigga pulled a benz, got you out that Honda Civic
Un vrai négro a sorti une Benz, t'a fait sortir de cette Honda Civic
Real nigga pulled a Benz, got you out that Honda Civic
Un vrai négro a sorti une Benz, t'a fait sortir de cette Honda Civic
Smilin', hopped out, showin' dimples
Souriant, je suis sorti, montrant mes fossettes
Real nigga pulled a Benz, got you out that Honda Civic
Un vrai négro a sorti une Benz, t'a fait sortir de cette Honda Civic
Bitch, if I'm the best thing in yo life, you ever find a nigga
Salope, si je suis la meilleure chose qui te soit arrivée, si tu trouves un jour un négro
Brr
Brr
Bitch, I'm like Wakanda
Salope, je suis comme le Wakanda
Know what i'm sayin'?
Tu vois ce que je veux dire ?
I'm like, I'm like mothaf*ckin' Wakanda, my nigga
Je suis comme, je suis comme ce putain de Wakanda, mon pote
Brr
Brr





Writer(s): Jonathan Lyndale Kirk, Ervin Quiroz, Freddy Montalvo, Jose Carlos Cruz, Jordan Emil Miranda Rivera, Christian Adorno, Vicente Martin Rodriguez, Raul Lopez Bonilla, Santiago Emmanuel Gazmey, Yan Carlo Francisco Guzman Velasquez


Attention! Feel free to leave feedback.