Anuel AA feat. David Guetta - Vibra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anuel AA feat. David Guetta - Vibra




Vibra
Vibra
No tengo tiempo pa' mierda que me baje nota
Je n'ai pas de temps pour les conneries qui me font perdre des points
Cuando yo pierdo, aprendo, pa' eso no es derrota
Quand je perds, j'apprends, pour moi, ce n'est pas une défaite
Si tu novio te falló, que se muera, ese idiota
Si ton petit ami t'a trompé, qu'il crève, cet idiot
búscate otro cabrón, y él que se busque otra
Trouve-toi un autre connard, et lui, qu'il se trouve une autre
Yo antes 'taba pa' ti, pero na' de eso importa (Ah-ah)
Avant, j'étais pour toi, mais rien de tout ça n'a d'importance (Ah-ah)
Vivo la vida feliz porque la vida es corta (Ah-ah)
Je vis la vie heureux parce que la vie est courte (Ah-ah)
E' la vida en los año' (Los año'), no los año' de vida
C'est la vie dans les années (les années), pas les années de vie
Mata lo que hace daño (Brr), los dejo malo arriba
Tue ce qui fait mal (Brr), je les laisse mal en haut
No me joda' la vibra
Ne me gâche pas la vibe
Vive tu vida, que a me va cabrón
Vis ta vie, parce que je suis bien
Indica o sativa
Indica ou sativa
Estoy arriba siempre que prendo un blunt
Je suis toujours défoncé quand j'allume un joint
(Que a me va cabrón)
(Parce que je suis bien)
(Siempre que prendo un blunt)
(Quand j'allume un joint)
Se le cerró la boca al que dudó
Celui qui doutait s'est fermé la bouche
Por respeto de mi nombre, no temo a ningún hombre, no (No)
Par respect pour mon nom, je ne crains aucun homme, non (Non)
Y primero sírveme un trago más cabrón (Cabrón)
Et d'abord, sers-moi un autre verre, mon pote (Mon pote)
Que se me olvide hasta el nombre y en casa en cuatro ponte, bo
Que j'oublie même mon nom et rentre chez moi dans quatre, mec
Dios me bendice, mientra' me maldice'
Dieu me bénit, pendant que tu me maudis
¿Qué fue lo que hice? ¿Por qué tanto odio me sigue? (Odio me sigue)
Qu'est-ce que j'ai fait ? Pourquoi tant de haine me suit ? (Haine me suit)
¿Será la envidia que crece día a día? (Día)
Serait-ce l'envie qui grandit de jour en jour ? (Jour)
No importa nada, solo Dios, los mío' y mi familia
Rien n'a d'importance, juste Dieu, mes gens et ma famille
No me joda' la vibra
Ne me gâche pas la vibe
Vive tu vida, que a me va cabrón
Vis ta vie, parce que je suis bien
Indica o sativa
Indica ou sativa
Estoy arriba siempre que prendo un blunt
Je suis toujours défoncé quand j'allume un joint
(No-me jo-da' la vi-bra, ah)
(Ne me gâche pas la vibe, ah)
Brr
Brr
Real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?
Réel jusqu'à la mort, tu as entendu, bébé ?
Anuel
Anuel
Brr
Brr





Writer(s): Jakke Erixson, Tobias Fredriksen, David Guetta, Emmanuel Gazmey Santiago, Mikkel Cox


Attention! Feel free to leave feedback.