Lyrics and translation Anuel AA & Kendo Kaponi feat. Ozuna & Almighty - Soldado y Profeta (Remix)

Soldado y Profeta (Remix)

Damas y caballeros
Soldado y Profeta Remix
Soldado que han comprometido su vida como si fuese un juego
Soldados que entregaron todo lo que
Podía ser su vida a un arma de fuego
Personas que desglosan los
Problemas de la calle como si fueran profetas
Personas que cambiaron su paz
Interna por noches de odio, horas inquietas
Situaciones que ya no son saludables
Que ya no pueden ser controlados con sus manos
Demonios andantes controlando cuerpos humanos
Ese momento en donde ya no hay oportunidad de correr
El rifle suena, mordiendo y digiriendo tu piel
La abundad de los corazones se consumió con la calma
Y hagan lo que haga después que deje el paso
Ya satanás tiene apuntada tu alma

Los muertos van y vienen, PR parece a Vietnam
Las cosas no estan como antes
Dios mio perdóname se que estoy haciendo el mal
Estos cabrones no van a matarme

Los rifles y la glock, la máscara y los guantes
El chipete es mi 40 y el brazo de un demonio
Buscando estos cabrones pa′ hacerles un velorio
Y nos vemos en el horno

[Ñengo Flow]:
A punto de pistolas te montamos en un baúl
Es que tú solito te doblas cuando te escupe la full
Tú sabes de nosotros ando con la nueva sangre
Chicharra rápida que en el pecho te dan calambre
Campeando pa' Boston, pury time de las que tuercen rostros
Hijo ′e la gran p tú no entiendes llegaron los monstruos
Ha subido el costo de Ñengo desde versatility
Un 47 pistol pa' los mamabichos que están puestos y que pa' mi
Donde el R da te tuerce
Somos guerreros de verdad no conocemos la perse
Donde lleguemos tienen que moverse o esconderse
Te la vacío completa lambebicho si te creces
Soy de Baya y con orgullo no naveguen el marullo
Porque sin fantasmear saco y te doy lo tuyo
Anuel, Almi, Ozuna andamos chipeteao′ escupiendo la luna
Vas a llorar sangre pronto y tortura en tu captura

(Hijo ′e p vamos por ti ponte
Ready porque vas a morir de frente como un
Hombre, mucho balazo de pies a cabeza)

Soldado y profeta pero mi biblia es mi glopeta
Yo me monto con el AK y te borro la careta
Viviendo en guerra como Sinaloa y Lozeta
Montao' en un taxi con la mascara de vendetta
Yampi dile que al que te toque
Vamos a dejarlo guindando en un poste
Las pelco en el pote en la cintura el chipote
Habla mie y te pongo mi Jordan en el bigote
Tenemos la ruta yo me clavo a tu p
Tengo el rifle en la cabina como Tupac
Fumando con Coa cazando como boa
Te mando un fuletazo y te caes como Gamboa
De Carolina a Santurce y de Santurce a Carola
Cabrones no hay chalecos pa′ la chola
Aquí no es tener pistola porque yo te espero afuera del chanoli
Y te mato debajo del agua so no atrae cola
Recruten, se están muriendo hagan un ajuste
Porque el AK hizo un desbarajuste
No se asusten pero si se nos visten de luto
Movie van hacer que los R debuten
Todas las pistolas son nuevas y todos los rifles son nuevos
Yo se lo que es vivir en guerra yo no me encuevo
Nos metemos pa' tu caserío cuando estén cuadrando
Y matamos a los que estaban tirando y a los relevos
Almi dijo que sea por el dinero
Las pistolas siempre adentro del putero
Voy pa′ Medellin yo los espero afuera de los mero
Con la F y les prendemos el violín
Cain mató a Abel pero nosotros matamos a Cain
Foto muerto en Xposed Magazine
Canto e' chota van a encontrarte dentro de un Toyota
Sin ojos y sin lengua cuando te cobremos la cuota

Los muertos van y vienen, PR parece a Vietnam
Las cosas no estan como antes

Dios mio perdóname se que estoy haciendo el mal
Estos cabrones no van a matarme

Los rifles y la glock, la máscara y los guantes
El chipete es mi 40 y el brazo de un demonio
Buscando estos cabrones pa′ hacerles su velorio
Y nos vemos en el horno

Pa' muerte mejor condena
No quieran ver como el AK quema
Las pistolas mías siempre están llenas
Buscan to los países estan buscando que el avión le aterrice
Tumbamos la mata con to' y raíces, ′ta bien

Esto es música pa′ contrabando de los que están comandando
Tenemos el flow que a tu p le gusta por eso se pasa llamando
Herramientas que son de paquete todas de fabricas siempre fuletes
Aquí no es el que ronque con fekas
Es el que mas que factura y el más que
Le mete

Lambete y vas a ver en tu frente la glock
El que los martilló en esta pende el bombaclot
Si los pillamos van a sudar frío
Soldado y profeta de todos los caseríos, con los míos

Vivo en un aguacero los burros no se mojan en el charquero
Las cortas en las carteras del cartero
Nadie sabe las recetas solamente los que mueven el caldero
Lo cucharones son los rifles con peines enteros
No quiero guerra quiero hacer ticket comprar ropa ferra
Coger un pasaje y explorar la tierra
El TL de la cura desgloso gastos de to'as las facturas
Cojo y me compro una mansión en altura
Quieren parreadar sin motivos? pues parrandiemos
Pero paguen todas las balas que gastemos
Baby puedes confiar que vamos a lograr todo lo que enfoquemos
Invierto las ganancias o me meto un putero y las quemo
Los privados, profeta y soldado
No es lo mismo ser ciego a caminar la vida con ojos vendados
Quiero emplear no ser un empleado
La vida es un hotel y nadie sabe el tiempo que está hospedado
Estadía, tener a la mai de los nenes al día
Montarme en el carro sin la pieza y manos en el guía
A veces me cansa la vida a escondía
Pero mientras este de bien la palabra de nadie va a opacar la mia

Los muertos van y vienen, PR parece a Vietnam
Las cosas no estan como antes
Dios mio perdóname se que estoy haciendo el mal
Pero ellos no van a matarme

Los rifles y la glock, la máscara y los guantes
El chipete es mi 40 y el brazo de un demonio
Buscando estos cabrones pa′ hacerles su velorio
Y nos vemos en el horno

Se fracturó la lealtad, corazones consumidos de maldad
Quien quiera quitarme la vida, me tendrán que buscar
No pueden fallar, apuntar y disparar
Tiren con todo cuando den conmigo porque no me dejaré matar
Quienes y cuantos son que me miran con ojos de enemigos
Quienes y cuantos son los que piensan que van a poder conmigo
(La 40)

Y voy pisándote el paso ponte payaso
Y te pasamos los pulmones y el vaso un botonazo
Y te rompe el invierno de regreso el enfermo
El único que habla con amigos adentro del infierno
En el tormento actúen pero suelten el cuento
Vas a correr hasta que se te rieguen los ligamentos
Deja el roce o el pistol los coce
Si te pilla por la calle 11
Virgilio, no te dejes ver
El palo va a morder y lucifer le hace los mandados a Anuel
Doble K espera a ver si yo arranco
Y prende el palo hasta que se le viran los ojos blancos
Vacano, la situación se va de las manos
Demonios controlando cuerpos humanos
Si jala, no son ellos los que disparan
Demonios no se matan tirándole con balas
Sigan hablando y janguiando
En nombre del padre del hijo y to's los que te andamos buscando
Dividiendo bandos y te andamos cazando
Vas a morir con los pulpos nadando

Soldat et Prophète (Remix)

Mesdames et messieurs
Soldat et Prophète Remix
Soldat qui a risqué sa vie comme si c'était un jeu
Soldats qui ont tout donné ce
Que leur vie pouvait être à une arme à feu
Des gens qui décomposent les
Problèmes de la rue comme s'ils étaient des prophètes
Des gens qui ont échangé leur paix
Intérieure contre des nuits de haine, des heures inquiètes
Des situations qui ne sont plus saines
Qu'ils ne peuvent plus contrôler de leurs mains
Des démons ambulants contrôlant des corps humains
Ce moment où il n'y a plus aucune chance de courir
Le fusil retentit, mordant et digérant ta peau
L'abondance des cœurs a été consommée par le calme
Et quoi que je fasse après avoir laissé passer
Satan a déjà pointé ton âme

Les morts vont et viennent, Porto Rico ressemble au Vietnam
Les choses ne sont plus comme avant
Mon Dieu, pardonne-moi, je sais que je fais le mal
Ces enfoirés ne vont pas me tuer

Les fusils et le Glock, le masque et les gants
La tétine, c'est mon 40 et le bras d'un démon
Je cherche ces enfoirés pour leur faire des funérailles
Et on se voit en enfer

[Ñengo Flow] :
À bout portant, on te fourre dans un coffre
C'est que tu te plies tout seul quand la rafale te crache dessus
Tu nous connais, je traîne avec le nouveau sang
Mitraillette rapide qui te donne des crampes à la poitrine
En route pour Boston, du pur temps de ceux qui défigurent
Fils de pute, tu ne comprends pas, les monstres sont arrivés
Le prix de Ñengo a augmenté depuis la polyvalence
Un flingue 47 pour les connards qui sont chauds et qui en veulent à moi
Là où le R donne, ça tourne mal
On est des vrais guerriers, on ne connaît pas la défaite
Où qu'on arrive, ils doivent bouger ou se cacher
Je te la vide complètement, sale lèche-cul, si tu t'approches trop
Je suis de Baya et fier, ne naviguez pas dans les eaux troubles
Parce que sans fantasmer, je sors et je te donne ce qui te revient
Anuel, Almi, Ozuna, on crache sur la lune
Tu vas bientôt pleurer le sang et la torture lors de ta capture

(Fils de pute on vient te chercher, prépare-toi
Parce que tu vas mourir debout comme un
Homme, plein de balles de la tête aux pieds)

Soldat et prophète, mais ma bible est mon Glock
Je monte avec l'AK et je t'efface le visage
Vivant en guerre comme Sinaloa et Lozeta
Dans un taxi avec le masque de Vendetta
Yampi, dis-lui qu'à celui qui te touche
On va le laisser pendre à un poteau
Les balles dans la tête, la matraque à la ceinture
Parle mal et je te mets ma Jordan sur les lunettes
On a le chemin, je m'accroche à ta pute
J'ai le fusil dans la cabine comme Tupac
Fumant avec Coa, chassant comme un boa
Je t'envoie une droite et tu tombes comme Gamboa
De Carolina à Santurce et de Santurce à Carolina
Connards, il n'y a pas de gilets pare-balles pour la pute
Ici, ce n'est pas avoir un flingue parce que je t'attends devant le bordel
Et je te tue sous l'eau si tu ne ramènes pas de queue
Recrutez, ils meurent, faites un ajustement
Parce que l'AK a fait un bordel
N'ayez pas peur, mais s'ils nous voient en deuil
Le film fera débuter les R
Tous les flingues sont neufs et tous les fusils sont neufs
Je sais ce que c'est que de vivre en guerre, je ne me cache pas
On entre dans ton quartier quand ils font la loi
Et on tue ceux qui tiraient et les remplaçants
Almi a dit que c'était pour l'argent
Les flingues toujours dans le bordel
Je vais à Medellin, je les attends devant les meilleurs
Avec la F et on leur joue du violon
Caïn a tué Abel, mais nous, on tue Caïn
Photo mort dans Xposed Magazine
Chante, balance, on va te retrouver dans une Toyota
Sans yeux et sans langue quand on te fera payer ta dette

Les morts vont et viennent, Porto Rico ressemble au Vietnam
Les choses ne sont plus comme avant

Mon Dieu, pardonne-moi, je sais que je fais le mal
Ces enfoirés ne vont pas me tuer

Les fusils et le Glock, le masque et les gants
La tétine, c'est mon 40 et le bras d'un démon
Je cherche ces enfoirés pour leur faire des funérailles
Et on se voit en enfer

À la mort, meilleure condamnation
Ne cherchez pas à voir comment l'AK brûle
Mes flingues sont toujours pleins
Ils cherchent dans tous les pays, ils cherchent que l'avion atterrisse
On a fait tomber l'arbre avec toutes ses racines, c'est bon

C'est de la musique pour les contrebandiers, ceux qui commandent
On a le flow que ta pute aime, c'est pour ça qu'elle n'arrête pas d'appeler
Des outils tout neufs, toujours de qualité supérieure
Ici, ce n'est pas celui qui fanfaronne avec des faux
C'est celui qui a le plus de factures et le plus de
Qui le met

Approche-toi et tu verras le Glock devant toi
Celui qui les a martelés dans ce putain de bordel
Si on les attrape, ils vont avoir froid
Soldat et prophète de tous les quartiers, avec les miens

Je vis sous une pluie battante, les ânes ne se mouillent pas dans la mare
Les coupures dans les sacs du facteur
Personne ne connaît les recettes, seuls ceux qui remuent le chaudron
Les louches sont les fusils avec des chargeurs pleins
Je ne veux pas la guerre, je veux faire des billets, acheter des vêtements de luxe
Prendre un billet et explorer le monde
Le TL du remède, je décompose les dépenses de toutes les factures
Je prends et je m'achète un manoir en hauteur
Ils veulent s'amuser sans raison ? Alors amusons-nous
Mais qu'ils paient toutes les balles qu'on utilise
Bébé, tu peux être sûre qu'on va réussir tout ce qu'on entreprend
J'investis les bénéfices ou je vais dans un bordel et je les brûle
Les privés, prophète et soldat
Ce n'est pas la même chose d'être aveugle que de traverser la vie les yeux bandés
Je veux employer, pas être un employé
La vie est un hôtel et personne ne sait combien de temps il y est hébergé
Séjour, avoir la mère des enfants à jour
Monter dans la voiture sans la pièce et les mains sur le volant
Parfois, la vie en cachette me fatigue
Mais tant que je vais bien, la parole de personne ne va éclipser la mienne

Les morts vont et viennent, Porto Rico ressemble au Vietnam
Les choses ne sont plus comme avant
Mon Dieu, pardonne-moi, je sais que je fais le mal
Mais ils ne vont pas me tuer

Les fusils et le Glock, le masque et les gants
La tétine, c'est mon 40 et le bras d'un démon
Je cherche ces enfoirés pour leur faire des funérailles
Et on se voit en enfer

La loyauté s'est fracturée, les cœurs sont consumés par le mal
Celui qui voudra me tuer devra me chercher
Ils ne peuvent pas échouer, viser et tirer
Tirez à volonté quand vous me trouverez parce que je ne me laisserai pas tuer
Qui sont-ils et combien sont-ils à me regarder avec des yeux d'ennemis
Qui sont-ils et combien sont-ils à penser qu'ils pourront me vaincre
(Le 40)

Et je te marche sur les pieds, fais le clown
Et on te fait sauter les poumons et la rate d'un coup de feu
Et l'hiver te brise, le malade revient
Le seul qui parle aux amis en enfer
Dans le tourment, agissez, mais racontez l'histoire
Tu vas courir jusqu'à ce que tes ligaments te fassent rire
Lâche l'affaire ou le flingue te botte le cul
S'il te chope dans la 11e rue
Virgile, ne te montre pas
Le bâton va mordre et Lucifer fait les courses pour Anuel
Double K attend de voir si je démarre
Et allume le bâton jusqu'à ce que ses yeux deviennent blancs
Vacances, la situation nous échappe
Des démons contrôlant des corps humains
S'il tire, ce ne sont pas eux qui tirent
Les démons ne se tuent pas en leur tirant dessus
Continuez à parler et à vous amuser
Au nom du père, du fils et de tous ceux qui te recherchent
Divisant les camps et te chassant
Tu vas mourir avec les pieuvres qui nagent