Lyrics and translation Anuel AA feat. Ozuna - Antes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Qué
rico
era
ante'
Как
же
хорошо
было
раньше
Real
hasta
la
muerte,
¿oíste,
bebé?
Настоящий
до
смерти,
слышишь,
детка?
Ante′
(ante')
Раньше
(раньше)
Qué
rico
era
ante'
(qué
rico
era
ante′)
Как
же
хорошо
было
раньше
(как
же
хорошо
было
раньше)
Si
pudiera
regresar
el
tiempo
(woh-oh-oh-oh)
Если
бы
я
мог
вернуть
время
(woh-oh-oh-oh)
Al
meno′
un
instante
(baby)
Хотя
бы
на
мгновение
(детка)
¿Y
en
dónde
quedó?
И
где
же
оно
осталось?
Ese
recuerdo
lo
tengo
acumulado
(acumulado)
Это
воспоминание
я
храню
(храню)
¿Y
en
dónde
quedó?
И
где
же
оно
осталось?
No
sabe'
cómo
me
encantaría
(eh-eh,
eh)
Ты
не
знаешь,
как
бы
мне
хотелось
(э-э,
э)
Otra
noche
de
discoteca
(discoteca)
Еще
одну
ночь
в
клубе
(в
клубе)
Bailando
hasta
que
amanezca
(hasta
que
amanezca)
Танцевать
до
рассвета
(до
рассвета)
Aunque
la
noche
sea
pasajera
pasajera)
Даже
если
ночь
быстротечна
(быстротечна)
No
sabe′
cuánto
quiero
que
vuelva
otra
Ты
не
знаешь,
как
я
хочу,
чтобы
вернулась
еще
одна
Noche
de
discoteca
(ah-ah)
Ночь
в
клубе
(а-а)
Bailando
hasta
que
amanezca
(amanezca)
Танцевать
до
рассвета
(рассвета)
Aunque
la
noche
sea
pasajera
(pasajera)
Даже
если
ночь
быстротечна
(быстротечна)
No
sabe'
cuánto
quiero
que
vuelva
otra
noche
más
(brr)
Ты
не
знаешь,
как
я
хочу,
чтобы
вернулась
еще
одна
ночь
(брр)
Fumando
krippy
en
la
lleca
(en
la
lleca)
Куря
криппи
в
тачке
(в
тачке)
Viendo
llegar
a
Héctor
con
los
rompe
discoteca′
(discoteca')
Видя,
как
подъезжает
Гектор
с
теми,
кто
взрывает
танцпол
(танцпол)
Entramo′
pa'
la
disco,
las
pistola'
y
las
seta′
(brr)
Заходим
в
клуб,
пушки
и
грибы
(брр)
Tú
mirándome
a
los
ojo′
y
yo
mirándote
las
te-te—,
baby
Ты
смотришь
мне
в
глаза,
а
я
смотрю
на
твои
сись—,
детка
To'
el
mundo
en
el
maleanteo
(maleanteo)
Все
банчат
(банчат)
Y
las
babie′
perreando
y
pendiente'
al
botelleo
(al
botelleo)
А
малышки
танцуют
тверк
и
ждут
выпивку
(ждут
выпивку)
Par
de
mordío′
mirándono'
feo
Пара
ублюдков
смотрят
на
нас
косо
Pero
dame
una
razón
y
te
bajamo′
el
de'o
(brr)
Но
дай
мне
повод,
и
мы
опустим
им
палец
(брр)
Gangsters,
le
gustan
lo'
maleante′
Гангстерам
нравятся
плохие
парни
Bebiendo
del
caminante
Пьют
из
горла
Perréame
como
ante′,
uah
Танцуй
тверк,
как
раньше,
уах
Hoy
es
vierne',
hoy
se
bebe
y
se
jode
(se
jode)
Сегодня
пятница,
сегодня
пьем
и
веселимся
(веселимся)
El
AK
encima
pa′
que
to'
el
que
me
incomode
(me
incomode)
AK
при
мне,
чтобы
все,
кто
меня
беспокоит
(беспокоит)
Tu
mujer
′tá
loca
de
que
yo
me
la
robe
(me
la
robe)
Твоя
женщина
мечтает,
чтобы
я
ее
украл
(украл)
Y
yo
soy
má'
perro
que
el
mismo
Beethoven
(brr),
brr
А
я
более
бешеный,
чем
сам
Бетховен
(брр),
брр
Discoteca
(discoteca)
Клуб
(клуб)
Bailando
hasta
que
amanezca
(que
amanezca)
Танцуем
до
рассвета
(до
рассвета)
Aunque
la
noche
sea
pasajera
(eh,
eh)
Даже
если
ночь
быстротечна
(э,
э)
No
sabe′
cuánto
quiero
que
vuelva
otra
noche
de
Ты
не
знаешь,
как
я
хочу,
чтобы
вернулась
еще
одна
ночь
в
Discoteca
(ah-ah)
Клуб
(а-а)
Bailando
hasta
que
amanezca
(hasta
que
amanezca)
Танцуем
до
рассвета
(до
рассвета)
Aunque
la
noche
sea
pasajera
(pasajera)
Даже
если
ночь
быстротечна
(быстротечна)
No
sabe'
cuánto
quiero
que
vuelva
otra
noche
má'
(ah)
Ты
не
знаешь,
как
я
хочу,
чтобы
вернулась
еще
одна
ночь
(а)
Qué
rico
era
ante′
(qué
rico
era
ante')
Как
же
хорошо
было
раньше
(как
же
хорошо
было
раньше)
Si
pudiera
regresar
el
tiempo
(woh-oh-oh-oh)
Если
бы
я
мог
вернуть
время
(woh-oh-oh-oh)
Al
meno′
un
instante
(baby)
Хотя
бы
на
мгновение
(детка)
¿Dónde
te
quedaste?
(¿dónde
te
quedaste?)
Где
ты
осталась?
(где
ты
осталась?)
De
to'
la′
noche'
no
paro
de
yo
recordarte
(recordarte)
Всю
ночь
я
не
перестаю
вспоминать
тебя
(вспоминать
тебя)
Aquella
noche
me
bailaste
(me
bailaste)
В
ту
ночь
ты
танцевала
для
меня
(танцевала
для
меня)
Me
diste
otro
número,
te
llamé
y
no
contestaste
Ты
дала
мне
другой
номер,
я
позвонил,
но
ты
не
ответила
Así
con
la
pinta,
pero
e′
consistencia
(consistencia)
Такая
с
виду,
но
с
характером
(с
характером)
Vive
la
realidad,
no
vive
de
apariencia
(nah-ah)
Живет
реальностью,
не
живет
внешностью
(на-а)
Sabe
que
a
su
nivel
no
tiene
competencia
(competencia)
Знает,
что
на
ее
уровне
нет
конкуренции
(конкуренции)
No
le
gana
material,
mucha
inteligencia
Ей
не
победить
материально,
много
ума
A
ver,
déjate
ver
(déjate
ver)
Давай,
покажись
(покажись)
Que
quiero
tener
(que
quiero
tener)
Я
хочу
почувствовать
(хочу
почувствовать)
El
sabor
a
miel
(sabor
a
miel)
Вкус
меда
(вкус
меда)
Que
me
dejaste
Который
ты
мне
оставила
Déjate
ver
(déjate
ver)
Покажись
(покажись)
Que
quiero
tener
(que
quiero
tener)
Я
хочу
почувствовать
(хочу
почувствовать)
El
sabor
a
mie-el
(sabor
a
miel)
Вкус
ме-еда
(вкус
меда)
Hoy
e'
otra
noche
de
discoteca
(discoteca)
Сегодня
еще
одна
ночь
в
клубе
(в
клубе)
Bailando
hasta
que
amanezca
(hasta
que
amanezca)
Танцуем
до
рассвета
(до
рассвета)
Aunque
la
noche
sea
pasajera
(eh,
eh)
Даже
если
ночь
быстротечна
(э,
э)
No
sabe'
cuánto
quiero
que
vuelva
otra
noche
de
Ты
не
знаешь,
как
я
хочу,
чтобы
вернулась
еще
одна
ночь
в
Discoteca
(ah-ah)
Клуб
(а-а)
Bailando
hasta
que
amanezca
(amanezca)
Танцуем
до
рассвета
(до
рассвета)
Aunque
la
noche
sea
pasajera
(pasajera)
Даже
если
ночь
быстротечна
(быстротечна)
No
sabe′
cuánto
quiero
que
vuelva
otra
noche
má′
Ты
не
знаешь,
как
я
хочу,
чтобы
вернулась
еще
одна
ночь
Ante'
(ante′)
Раньше
(раньше)
Qué
rico
era
ante'
(qué
rico
era
ante′)
Как
же
хорошо
было
раньше
(как
же
хорошо
было
раньше)
Si
pudiera
regresar
el
tiempo
(woh-oh-oh-oh)
Если
бы
я
мог
вернуть
время
(woh-oh-oh-oh)
Al
meno'
un
instante
(baby)
Хотя
бы
на
мгновение
(детка)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eduardo Vargas Berrios, Emmanuel Gazmey, Felix Ozuna, Yazid Rivera Lopez, Frabian Eli Carrion, Jan Ozuna Rosado, Starlin Rivas Batista
Attention! Feel free to leave feedback.