Lyrics and translation Anuel AA feat. Ozuna - Nunca
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Woh-oh-oh-oh,
jaja
Woh-oh-oh-oh,
haha
Los
Diose′,
eh
Les
Dieux,
eh
Mi
corazón
negro
no
siente
dolor
nunca,
nunca
(dolor)
Mon
cœur
noir
ne
ressent
jamais
aucune
douleur,
jamais
(douleur)
Por
eso,
no
dejo
que
entre
el
amor,
nunca
(uah)
C'est
pourquoi
je
ne
laisse
pas
l'amour
entrer,
jamais
(ouais)
Yo
miento
y
tú
me
mientes
Je
mens
et
tu
me
mens
Culpable',
pero
inocente′
(inocente')
Coupable,
mais
innocent
(innocent)
Bebé,
qué
rico
se
siente
(oh,
oh)
Bébé,
c'est
tellement
bon
(oh,
oh)
Cuando
unimo'
al
puente
(woh-oh;
uah,
uah)
Quand
on
s'unit
au
pont
(woh-oh;
ouais,
ouais)
Mi
corazón
negro
no
siente
dolor
(dolor)
nunca
(nunca),
nunca
(nunca)
Mon
cœur
noir
ne
ressent
jamais
aucune
douleur
(douleur)
jamais
(jamais),
jamais
(jamais)
Por
eso,
no
dejo
que
entre
el
amor,
nunca
(uah;
woh)
C'est
pourquoi
je
ne
laisse
pas
l'amour
entrer,
jamais
(ouais;
woh)
Yo
miento
y
tú
me
mientes
(oh-oh)
Je
mens
et
tu
me
mens
(oh-oh)
Culpable′,
pero
inocente′
(oh-oh)
Coupable,
mais
innocent
(oh-oh)
Bebé,
qué
rico
se
siente
(baby)
Bébé,
c'est
tellement
bon
(bébé)
Tal
ve'
somo′
un
accidente
(woh,
oh)
On
est
peut-être
qu'un
accident
(woh,
oh)
Ya
ella
no
quiere
dolor
(dolor)
Elle
ne
veut
plus
de
douleur
(douleur)
Solo
quiere
janguear,
to'a
la′
combi'
son
Dior
(son
Dior)
Elle
veut
juste
faire
la
fête,
toute
la
team
est
en
Dior
(en
Dior)
Color
rosa,
aunque
ella
sea
una
flor
(yeah-eh-eh)
Couleur
rose,
même
si
c'est
une
fleur
(ouais-eh-eh)
Le
gusta
que
en
la
guagua
yo
ande
con
el
R-Sport
(baby)
Elle
aime
que
je
roule
en
R-Sport
dans
l'eau
(bébé)
Mi
amor,
chulita,
tú
está′
a
vapor
(a
vapor)
Mon
amour,
ma
belle,
tu
es
bouillante
(bouillante)
Piensa
en
el
amor,
concéntrate,
'tamo
en
sudor
(en
sudor,
oh,
oh)
Pense
à
l'amour,
concentre-toi,
on
est
en
sueur
(en
sueur,
oh,
oh)
Maltrátame,
tú
ere'
la
mejor
(la
mejor)
Maltraite-moi,
tu
es
la
meilleure
(la
meilleure)
Y
ya
pa′
hacerlo
solamente
dame
un
call,
eh
(call,
eh)
Et
pour
le
faire,
il
suffit
d'un
appel,
eh
(appel,
eh)
Maldita,
nunca
se
me
quita
(se
me
quita)
Mauvaise
fille,
tu
ne
quittes
jamais
mon
esprit
(mon
esprit)
Lo
hacemo′
donde
sea,
no
se
limita
(no
se
limita)
On
le
fait
n'importe
où,
on
ne
se
limite
pas
(on
ne
se
limite
pas)
Se
molesta,
se
lo
hago
y
se
la
quita
(se
le
quita)
Elle
se
fâche,
je
le
fais
et
ça
lui
passe
(ça
lui
passe)
Lo
más
que
amo
e'
cuando
mi
nombre
grita
(jaja)
Ce
que
j'aime
le
plus,
c'est
quand
elle
crie
mon
nom
(haha)
Maldita
(Maldita),
nunca
se
me
quita
(se
me
quita)
Mauvaise
fille
(Mauvaise
fille),
tu
ne
quittes
jamais
mon
esprit
(mon
esprit)
Lo
hacemo′
donde
sea,
no
se
limita
(no
se
limita)
On
le
fait
n'importe
où,
on
ne
se
limite
pas
(on
ne
se
limite
pas)
Se
molesta,
se
lo
hago
y
se
la
quita
(woh-oh,
woh-oh)
Elle
se
fâche,
je
le
fais
et
ça
lui
passe
(woh-oh,
woh-oh)
Lo
más
que
amo
e'
cuando
mi
nombre
grita
(baby)
Ce
que
j'aime
le
plus,
c'est
quand
elle
crie
mon
nom
(bébé)
Mi
corazón
negro
no
siente
dolor
nunca,
nunca
(oh-oh-oh)
Mon
cœur
noir
ne
ressent
jamais
aucune
douleur,
jamais
(oh-oh-oh)
Por
eso,
no
dejo
que
entre
el
amor,
nunca
(oh-oh-oh)
C'est
pourquoi
je
ne
laisse
pas
l'amour
entrer,
jamais
(oh-oh-oh)
Yo
miento
y
tú
me
mientes
(eh)
Je
mens
et
tu
me
mens
(eh)
Culpable′,
pero
inocente'
(inocente′)
Coupable,
mais
innocent
(innocent)
Bebé,
qué
rico
se
siente
(oh,
oh)
Bébé,
c'est
tellement
bon
(oh,
oh)
Tal
ve'
somo'
un
accidente
(woh,
oh)
On
est
peut-être
qu'un
accident
(woh,
oh)
Prendimo′
par
de
phillie′,
le
dimo'
a
la
corona
(corona)
On
allume
quelques
phillies,
je
dis
à
l'équipe
(équipe)
Bebé,
yo
soy
tu
Rodman
y
tú
ere′
mi
Madonna
(Madonna)
Bébé,
je
suis
ton
Rodman
et
tu
es
ma
Madonna
(Madonna)
Tiene
el
corazón
negro,
ya
ella
no
lo
tiene
rojo
Elle
a
le
cœur
noir,
elle
ne
l'a
plus
rouge
Y
hay
herida'
que
no
te
abren
la
piel,
te
abren
los
ojo′
(uah)
Et
il
y
a
des
blessures
qui
ne
t'ouvrent
pas
la
peau,
elles
t'ouvrent
les
yeux
(ouais)
Si
tú
ere'
un
pecado,
nunca
me
vo′a
confesar
(yeah,
yeah)
Si
tu
es
un
péché,
je
ne
me
confesserai
jamais
(ouais,
ouais)
No
espere'
la
llamada,
que
tal
ve'
te
vo′a
textear
(yeah,
yeah)
N'attends
pas
mon
appel,
je
vais
peut-être
t'envoyer
un
message
(ouais,
ouais)
Un
ángel
y
un
demonio,
eso
nunca
va
a
cuadrar
(baby)
Un
ange
et
un
démon,
ça
ne
s'accordera
jamais
(bébé)
El
sexo
e′
como
un
kilo,
solo
quiero
coronar
(coronar)
Le
sexe
est
comme
un
kilo,
je
veux
juste
le
couronner
(le
couronner)
En
el
secreto
'tán
las
gana′,
tú
lo
sabe'
y
yo
lo
sé
(yo
lo
sé)
Le
désir
est
dans
le
secret,
tu
le
sais
et
je
le
sais
(je
le
sais)
Tu
cuerpo
e′
mi
droga,
me
juqueé
cuando
probé
(cuando
probé)
Ton
corps
est
ma
drogue,
j'ai
joué
quand
j'ai
goûté
(quand
j'ai
goûté)
Soy
adicto
de
tu
piel
como
de
la
.10
(la
.10)
Je
suis
accro
à
ta
peau
comme
à
la
.10
(la
.10)
Pichaste
y
no
me
ponché,
del
parque
te
la
saqué
(te
la
saqué)
Tu
as
lancé
et
je
n'ai
pas
attrapé,
je
t'ai
sortie
du
parc
(je
t'ai
sortie)
En
el
teléfono,
me
tiene'
guarda′o
(guarda'o;
oh-oh)
Sur
le
téléphone,
tu
m'as
enregistré
(enregistré;
oh-oh)
Como
la
amiga
que
tiene
a
su
la'o
(a
su
la′o)
Comme
l'amie
que
tu
as
à
tes
côtés
(à
tes
côtés)
Son
par
de
mese′,
pero
no
no'
han
pilla′o
(uah)
Ça
fait
quelques
mois,
mais
on
ne
s'est
pas
fait
prendre
(ouais)
E'
un
secreto,
todo
esto
e′
calla'o
(uah,
uah,
baby;
brr)
C'est
un
secret,
tout
cela
est
silencieux
(ouais,
ouais,
bébé;
brr)
Mi
corazón
negro
no
siente
dolor
nunca,
nunca
(dolor)
Mon
cœur
noir
ne
ressent
jamais
aucune
douleur,
jamais
(douleur)
Por
eso,
no
dejo
que
entre
el
amor,
nunca
(amor)
C'est
pourquoi
je
ne
laisse
pas
l'amour
entrer,
jamais
(amour)
Yo
miento
y
tú
me
mientes
Je
mens
et
tu
me
mens
Culpable′,
pero
inocente'
(inocente')
Coupable,
mais
innocent
(innocent)
Bebé,
qué
rico
se
siente
(oh,
oh)
Bébé,
c'est
tellement
bon
(oh,
oh)
Tal
ve′
somo′
un
accidente
(woh-oh)
On
est
peut-être
qu'un
accident
(woh-oh)
(Mi
corazón
negro
no
siente
dolor
nunca,
nunca
(Mon
cœur
noir
ne
ressent
jamais
aucune
douleur,
jamais
Por
eso,
no
dejo
que
entre
el
amor,
nunca
C'est
pourquoi
je
ne
laisse
pas
l'amour
entrer,
jamais
Yo
miento
y
tú
me
mientes
Je
mens
et
tu
me
mens
Culpable',
pero
inocente′
Coupable,
mais
innocent
Bebé,
qué
rico
se
siente
Bébé,
c'est
tellement
bon
Cuando
unimo'
al
puente)
Quand
on
s'unit
au
pont)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jan Carlos Ozuna Rosado, Emmanuel Gazmey Santiago, Michael Masis, Misael De La Cruz Reynoso, Felix Ozuna, Frabian Barreto
Attention! Feel free to leave feedback.