Lyrics and translation Anuel AA feat. Tego Calderon - Rifles Rusos

Rifles Rusos

¿Tú no sabe' quién e'?
Brr
Tego Calderón, Anuel, Yampi
Me vo'a cagar en la madre del diablo
Jajajaja
Pa-Pablo y Gonzalo, los kilo', las pistola' y los palo' (Brr-Brruma)
Los peine' to's lleno' con la' hallow
Tú ere' una gonorrea (¿Ah?), tú está' trabajando con la DEA (Yah)
Ninguno de los que está conmigo balbulea (En el hood)
Y en mi case la' glopeta' son fulete na' má' (Mmm-hmm)
Yo soy un hijo e' puta, un saludo a mi mamá (Uy)
Tego, que me mame el bicho esa gente
Voy al pick-up pa' recoger lo' casquillo' y lo' fragmento' (Brr)
Tengo do' R que se llaman Wisin y Yandel (Wisin y Yandel)
Mi caserio vive en guerra como en Israel (¿Ah?)
Dos peine' están typea'o y uno al revé'
Te doy un jumpazo en la cara o a ti te hago la doce de la Chanel
Co-Co-Corta (Brr), mucho' peine' ruso'
Co-Co-Corta, mucho' peine' ruso'
Aquí to' el mundo tiene corta', rifle ruso' (Aquí)
Con el tambor, sí, con el tambor (Con el tambor, con el tambor)
Ji-Ji-Jiggiri, aquí no entran intruso'
Ji-Ji-Jiggiri, mucho' peine' ruso'
Aquí to' el mundo tiene corta', rifle ruso'
Con el tambor, sí, con el tambor (Con el tambor, con el tambor)
Aunque me den cautivero (Cautiverio)
Tu muerte va a ser un misterio (Misterio)
Tu cadaver no va a ver cementerio
'Tamo puesto' pa'l problem
Te matamo' y dejamo' un sobre (Uy)
Con tu carta 'e despedida y de portada tu nombre (Tu nombre; amén)
Dicen que la muerte es sabia (Es sabia)
Te secuestramo' y te desaparecemo' por arte de magia (Jaja)
Interna la' hemorragia' (La' hemorragia')
Mi biblia es una AK-47 talibán de Arabia (Brr)
El chaleco aprueba 'e bala' me lo pongo al revé' (Me lo pongo al revé')
Pa' la espalda porque de frente
Tengo un peine 'e cien (Un peine 'e cien)
Y ustede' matan gente pero nosotro' también (¿Ah?)
Pago cien abogado' y to's me van a defender (Brr)
Yo sé, Anuel, pero 'tate quieto
Vamo' a dejarle a papá que se encargue de eso
Lo' que 'tán-tán, lo' que dan-dan, lo' que van-van
Ustede' en su canción de mierda e' lo que hablan
Con guille (Oye)
Nunca he deja'o que me humille ningún cabrón que jale el triga
Óyeme, Yampo (Dile)
Que yo no soy de la ciuda', soy de campo (Okey)
Y en mi coral de cerdo' lo hacemo' canto
E' que, e' que (No le pique' aquí a lo' nene')
E' que (No le pique' a na')
Ya ni tú alza' la vo' (Quema), dan galletazo'
Valoren la bondad, son sapo' (Son sapo')
Desde la serie "El Cartel" (¿Qué?)
La que tiene tiempo 'e hacer (Jaja)
¿Qué tú piensa' de eso, Anuel? ('Tá cabrón)
Qué chota-chota, muerde el BMW, cierra la boca
Por eso e' que lo' matan, por eso lo' explotan (Ajá)
Te callan en la boca, do' peine en tu cabezota
Pa' que ni te duelen, directo a la' fosa
Do' peine' en tu cabezota pa' que ni te duelen, directo a la fosa
Co-Co-Corta, mucho' peine' ruso'
Co-Co-Corta, mucho' peine' ruso' (Mucho', mucho', mucho', mucho)
Aquí to' el mundo tiene corta', rifle ruso'
Con el tambor, sí, con el tambor (Con el tambor, con el tambor)
Ji-Ji-Jiggiri, aquí no entran intruso'
Ji-Ji-Jiggiri, mucho' peine' ruso'
Aquí to' el mundo tiene corta', rifle ruso'
Con el tambor, sí, con el tambor (¿Ah?)
65 mil persona' en un concierto en Paraguay
Las máscara' off white
En protección de testigo' cantan como Ken-Y (Como Ken-Y)
Bolsillo, ponte lo' spray (Brr)
Que te vamo' a cazar con do' carbon
Cruza'o como espada' de un samurai (De un samurai)
Lo' número no fallan, 22 má' 23 suma 45
Y lo' asesinato' no se ensayan (Brr)
Vayan pa' donde vayan lo' explotan y ya-ya
Viran de la muerte pa' arrastrarte pa'l infierno con lo' maya (¿Ah?)
Si la vida e' un sueño que la muerte lo' despierte (Brr)
Te mato y voy pa' tu velorio pa' volver a verte (¿Ah?)
Me pego pa' tu caja y viste, se acaba tu suerte (Uy)
Yo te lo dije, que yo soy real hasta la muerte (Brr)
Co-Co-Corta, mucho' peine' ruso'
Co-Co-Corta, mucho' peine' ruso'
Aquí to' el mundo tiene corta', rifle ruso'
Con el tambor, sí, con el tambor (Con el tambor, con el tambor)
Ji-Ji-Jiggiri, aquí no entran intruso'
Ji-Ji-Jiggiri, mucho' peine' ruso'
Aquí to' el mundo tiene corta', rifle ruso'
Con el tambor, sí, con el tambor
Oye, chamaco
La película está cabrona, ¿ah?
'Tán que matan a to' el mundo
Pero le' faltan lo' cojone' y la pistola
Jejeje
Tego Calderón, Anuel, Yampi (Brr)
Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón? (Brr)
Anuel (Ajá)
Tego Calderón
Mera, dime, Yampi (Yampo)
La calle calma, ¿ah, ah?, brr (Mala)
Lo' de Averdura

Fusils russes

Tu ne sais pas qui c'est ?
Brr
Tego Calderón, Anuel, Yampi
Je vais chier sur la mère du diable
Jajajaja
Pour Pablo et Gonzalo, les kilos, les flingues et les matraques (Brr-Brrruma)
Tous les chargeurs sont pleins de balles hollow point
T'es qu'une salope (Ah ?), tu travailles avec la DEA (Ouais)
Aucun de ceux qui sont avec moi ne crache le morceau (Dans le quartier)
Et chez moi, les balles sont que des missiles (Mmm-hmm)
Je suis un fils de pute, salut à ma mère (Wouah)
Tego, dis à ces gens de me sucer la bite
Je vais au pick-up pour ramasser les douilles et les éclats (Brr)
J'ai deux flingues qui s'appellent Wisin et Yandel (Wisin et Yandel)
Mon quartier est en guerre comme en Israël (Ah ?)
Deux chargeurs sont chargés et un à l'envers
Je te fous une droite dans la gueule ou je te fais la totale Chanel
Cou-Cou-Coupe-la (Brr), beaucoup de fusils russes
Cou-Cou-Coupe-la, beaucoup de fusils russes
Ici tout le monde a une machette, un fusil russe (Ici)
Avec le chargeur tambour, ouais, avec le chargeur tambour (Avec le chargeur tambour, avec le chargeur tambour)
Ji-Ji-Jiggiri, ici on laisse pas entrer les intrus
Ji-Ji-Jiggiri, beaucoup de fusils russes
Ici tout le monde a une machette, un fusil russe
Avec le chargeur tambour, ouais, avec le chargeur tambour (Avec le chargeur tambour, avec le chargeur tambour)
Même si vous me mettez en taule (En taule)
Ta mort restera un mystère (Mystère)
Ton cadavre ne verra jamais de cimetière
On est prêts pour les problèmes
On te tue et on laisse une enveloppe (Wouah)
Avec ta lettre d'adieu et ton nom dessus (Ton nom ; Amen)
On dit que la mort est sage (Est sage)
On te kidnappe et on te fait disparaître par magie (Haha)
Hémorragie interne (L'hémorragie)
Ma bible est une AK-47 talibane d'Arabie (Brr)
Je mets mon gilet pare-balles à l'envers (Je le mets à l'envers)
Pour le dos parce que devant
J'ai un chargeur de cent balles (Un chargeur de cent balles)
Et vous, vous tuez des gens mais nous aussi (Ah ?)
Je paie cent avocats et ils vont tous me défendre (Brr)
Je sais, Anuel, mais calme-toi
On va laisser papa s'occuper de ça
Ceux qui font ci, ceux qui font ça, ceux qui vont là
C'est que de ça que vous parlez dans vos chansons de merde
Avec des sous-entendus (Écoute)
Je n'ai jamais laissé un enfoiré qui appuie sur la détente m'humilier
Écoute-moi, Yampo (Dis-lui)
Que je ne viens pas de la ville, je viens de la campagne (Ok)
Et dans mon poulailler, on le fait en chantant
C'est que, c'est que (Cherchez pas la merde avec les petits)
C'est que (Cherchez pas la merde)
Vous n'élevez même plus la voix (Brûle), ils donnent des coups de feu
Ils apprécient la gentillesse, ce sont des balances (Ce sont des balances)
Depuis la série "El Cartel" (Quoi ?)
Celle qui a le temps de faire (Haha)
Qu'en penses-tu, Anuel ? (C'est chaud)
Quelle merde, mords la BMW, ferme ta gueule
C'est pour ça qu'on les tue, c'est pour ça qu'on les explose (Ouais)
On te fait taire, deux balles dans ta tête
Pour que tu ne souffres même pas, direct dans la fosse
Deux balles dans ta tête pour que tu ne souffres même pas, direct dans la fosse
Cou-Cou-Coupe-la, beaucoup de fusils russes
Cou-Cou-Coupe-la, beaucoup de fusils russes (Beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup)
Ici tout le monde a une machette, un fusil russe
Avec le chargeur tambour, ouais, avec le chargeur tambour (Avec le chargeur tambour, avec le chargeur tambour)
Ji-Ji-Jiggiri, ici on laisse pas entrer les intrus
Ji-Ji-Jiggiri, beaucoup de fusils russes
Ici tout le monde a une machette, un fusil russe
Avec le chargeur tambour, ouais, avec le chargeur tambour (Ah ?)
65 000 personnes en concert au Paraguay
Les masques Off-White
En protection des témoins, ils chantent comme Ken-Y (Comme Ken-Y)
Poche, mets les bombes lacrymogènes (Brr)
On va te chasser avec deux charbons ardents
Croisés comme les sabres d'un samouraï (D'un samouraï)
Les chiffres ne mentent pas, 22 plus 23 ça fait 45
Et les meurtres ne se répètent pas (Brr)
Où qu'ils aillent, on les explose et c'est fini
Ils reviennent de la mort pour t'emmener en enfer avec les Mayas (Ah ?)
Si la vie est un rêve, que la mort te réveille (Brr)
Je te tue et je vais à tes funérailles pour te revoir (Ah ?)
Je m'approche de ton cercueil et voilà, ta chance est terminée (Wouah)
Je te l'avais dit que je suis vrai jusqu'à la mort (Brr)
Cou-Cou-Coupe-la, beaucoup de fusils russes
Cou-Cou-Coupe-la, beaucoup de fusils russes
Ici tout le monde a une machette, un fusil russe
Avec le chargeur tambour, ouais, avec le chargeur tambour (Avec le chargeur tambour, avec le chargeur tambour)
Ji-Ji-Jiggiri, ici on laisse pas entrer les intrus
Ji-Ji-Jiggiri, beaucoup de fusils russes
Ici tout le monde a une machette, un fusil russe
Avec le chargeur tambour, ouais, avec le chargeur tambour
Hé, gamin
Le film est dingue, hein ?
Ils tuent tout le monde
Mais il leur manque les couilles et le flingue
Jejeje
Tego Calderón, Anuel, Yampi (Brr)
Real hasta la muerte, tu sais ce que ça veut dire, connard ? (Brr)
Anuel (Ouais)
Tego Calderón
Yo, dis-moi, Yampi (Yampo)
La rue est calme, hein, hein, brr (Mauvaise)
Les mecs d'Averdura