Anuel Aa feat. Jory - Nacimos Pa Morir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anuel Aa feat. Jory - Nacimos Pa Morir




Nacimos Pa Morir
Nous sommes nés pour mourir
Entonces porque no estás conmigo
Alors pourquoi tu n'es pas avec moi ?
(noo)
(noo)
Entonces porque no estas conmigo
Alors pourquoi tu n'es pas avec moi ?
Anuel
Anuel
Baby tu y yo nacimos para morir
Bébé, toi et moi, on est nés pour mourir
ese cabrón te hace llorar pero el no sabe que yo te hago venir
ce con te fait pleurer mais il ne sait pas que je te fais jouir
no me olvido del tiempo cuando estamos chingando bebe
je n'oublie pas le temps on baisait bébé
botellas negras fuma conmigo baby, yo siento que este mundo va acabarse pronto
bouteilles noires, fume avec moi bébé, j'ai l'impression que ce monde va bientôt s'écrouler
Vente conmigo beba, olvida a ese tonto
Viens avec moi bébé, oublie cet idiot
no lo dudo, tu lo amas pero mientes bebe
je n'en doute pas, tu l'aimes mais tu mens bébé
tus ojos brillan como mis prendas baby
tes yeux brillent comme mes bijoux bébé
yo siento que este mundo va acabarse pronto
j'ai l'impression que ce monde va bientôt s'écrouler
vente conmigo bebe y olvida a ese tonto
viens avec moi bébé et oublie cet idiot
Pon música!
Mets de la musique !
Tu dices que lo amas, eso es una mentira
Tu dis que tu l'aimes, c'est un mensonge
corazón lleno de odio, las maldades se viran
cœur rempli de haine, les méchancetés se retournent
tu pensaste que ese man iva a cambiar tu vida
tu pensais que ce mec allait changer ta vie
se que a veces sientes que estas presa y sin salida
je sais que parfois tu te sens prisonnière et sans issue
Con el es peliadera, conmigo es chingadera
Avec lui c'est la dispute, avec moi c'est la baise
yo quiero ese bizcocho, voy a comértelo entera
je veux ce gâteau, je vais te dévorer tout entière
chingamos y fumamos Cristina millian
on baise et on fume comme Christina Milian
humo en el aire como en ansterdam
fumée dans l'air comme à Amsterdam
Ese nigga es una enfermedad yo soy tu suero
Ce négro est une maladie, je suis ton remède
pecadores no tiene un lugar en el cielo
les pécheurs n'ont pas leur place au paradis
estamos fornicando, vamos para el infierno
on fornique, on va en enfer
si es contigo estoy dispuesto a quemarme en el fuego
si c'est avec toi je suis prêt à brûler dans les flammes
No es normal no, que me tengas que llamar
Ce n'est pas normal non, que tu aies à m'appeler
por que no tienes con quien conversar
parce que tu n'as personne à qui parler
no es igual, que te sientas preferida
ce n'est pas pareil, que tu te sentes préférée
a que te sientas ignorada
qu'ignorée
No es normal, que necesites mi sexo
Ce n'est pas normal, que tu aies besoin de mon sexe
para poder venirte, no eres mía por supuesto
pour pouvoir jouir, tu n'es pas à moi bien sûr
entonces por que no estas conmigo
alors pourquoi tu n'es pas avec moi
entonces por que no estas conmigo
alors pourquoi tu n'es pas avec moi
No se que esta pasando bebe
Je ne sais pas ce qu'il se passe bébé
tus ojos brillan como mis prendas baby
tes yeux brillent comme mes bijoux bébé
nacimos para amar, nacimos para morir
on est nés pour aimer, on est nés pour mourir
baby tu y yo nacimos para morir
bébé toi et moi on est nés pour mourir
No se que esta pasando bebe
Je ne sais pas ce qu'il se passe bébé
tus ojos brillan como mis prendas baby
tes yeux brillent comme mes bijoux bébé
nacimos para amar, nacimos para morir
on est nés pour aimer, on est nés pour mourir
ese cabrón te hace llorar
ce con te fait pleurer
pero no sabe que yo te hago venir
mais il ne sait pas que je te fais jouir
Nena, olvida toda la mierda negativa
Bébé, oublie toute cette merde négative
ya es hora, voy hacer que te mojes toda
il est temps, je vais te faire mouiller entièrement
yo se que tu te sientes sobre una playa sin olas
je sais que tu te sens comme sur une plage sans vagues
algo no esta bien
quelque chose ne va pas
El día en que yo muera entierreme con todas mis prendas
Le jour je mourrai, enterrez-moi avec tous mes bijoux
dile que perdió una perla por estar recogiendo piedras
dis-lui qu'il a perdu une perle à force de ramasser des pierres
y que la muerte con la vida no juega
et que la mort ne joue pas avec la vie
dile que esa relación ya esta muerta
dis-lui que cette relation est déjà morte
Personas perdonan, pero no olvidan
Les gens pardonnent, mais n'oublient pas
para de vivir triste y vacía, decepcionada con la vida
arrête de vivre triste et vide, déçue par la vie
las relaciones más ricas son prohibidas
les relations les plus savoureuses sont interdites
Baby tu y yo nacimos para morir
Bébé toi et moi on est nés pour mourir
ese cabrón te hace llorar, pero el no sabe que yo te hago venir
ce con te fait pleurer mais il ne sait pas que je te fais jouir
no me olvido del tiempo cuando estamos chingando bebe
je n'oublie pas le temps on baisait bébé
botellas negra fuma conmigo baby, yo siento que este mundo va acabarse pronto
bouteilles noires, fume avec moi bébé, j'ai l'impression que ce monde va bientôt s'écrouler
Vente conmigo bebe, olvida a ese tonto
Viens avec moi bébé, oublie cet idiot
no lo dudo, tu lo amas pero mientes bebe
je n'en doute pas, tu l'aimes mais tu mens bébé
tus ojos brillan como mis prendas baby
tes yeux brillent comme mes bijoux bébé
yo siento que este mundo va acabarse pronto
j'ai l'impression que ce monde va bientôt s'écrouler
vente conmigo bebe y olvida a ese tonto
viens avec moi bébé et oublie cet idiot
Anuel...
Anuel...
El de la J baby
Celui de la J bébé
Jory Boy!
Jory Boy!
pon nusica
mets de la musique
anuel
anuel
maybach music
maybach music





Anuel Aa feat. Jory - Free Anuel
Album
Free Anuel
date of release
15-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.