Lyrics and translation Anuel Aa feat. Zion - Hipócrita
Dime
si
hay
alguien
más
(uah)
Dis-moi
s'il
y
a
quelqu'un
d'autre
(ouah)
Pa'
no
rogarte
ni
suplicarte
Pour
ne
pas
te
supplier
ni
te
supplier
A
mí
me
sobran
de
más
J'en
ai
plus
que
assez
No
quiero,
pero
yo
puedo
olvidarte
Je
ne
veux
pas,
mais
je
peux
t'oublier
Tú
ere'
una
hipócrita
Tu
es
une
hypocrite
Un
día
me
ama'
y
al
otro
día
me
odia'
Un
jour
tu
m'aimes
et
le
lendemain
tu
me
détestes
Siempre
una
incóginta
(uah)
Toujours
une
inconnue
(ouah)
Pero
olvidamo'
cuando
nos
enredamo'
en
las
sábanas
(uah)
Mais
on
oublie
quand
on
s'emmêle
dans
les
draps
(ouah)
Y
tú
eres
buena,
pero
por
dentro
tienes
tanta
maldad
(uah)
Et
tu
es
bonne,
mais
au
fond
tu
as
tellement
de
méchanceté
(ouah)
Tú
ere'
una
hipócrita
Tu
es
une
hypocrite
Uah,
Oh-oh-oh
Uah,
Oh-oh-oh
Tú
ere'
una
hipócrita
Tu
es
une
hypocrite
Siempre
una
incóginta
(yeah,
uah)
Toujours
une
inconnue
(oui,
ouah)
Tú
eres
mía
desde
los
diecinueve
Tu
es
à
moi
depuis
mes
dix-neuf
ans
No
aparentes
ser
alguien
que
no
ere'
(uah)
Ne
fais
pas
semblant
d'être
quelqu'un
que
tu
n'es
pas
(ouah)
No
te
alejes
y
mi
paciencia
no
la
pruebe'
Ne
t'éloigne
pas
et
ne
mets
pas
ma
patience
à
l'épreuve
Sólo
hazme
el
amor
mientras
llueve-e
Fais-moi
juste
l'amour
pendant
qu'il
pleut
Haz
la
entrada
de
llamar
a
la
hipocresia
Fais
l'entrée
de
l'appel
à
l'hypocrisie
Bipolar
de
noche
y
de
día
Bipolar
la
nuit
et
le
jour
Y
yo
te
comía
y
el
amor
fluía
Et
je
te
mangeais
et
l'amour
coulait
Y
te
llené
cuando
estabas
vacía
Et
je
t'ai
rempli
quand
tu
étais
vide
Yo
nunca
estuve
el
dia
que
idioté
la
cobardía
Je
n'étais
jamais
là
le
jour
où
j'ai
fait
preuve
de
bêtise
et
de
lâcheté
Y
si
me
fallas,
no
olvides
que
te
la
cobraria
(uah)
Et
si
tu
me
fais
faux
bond,
n'oublie
pas
que
je
te
le
ferai
payer
(ouah)
Yo
te
dije
que
no
compartía
Je
t'ai
dit
que
je
ne
partageais
pas
Y
nunca
pensé
que
tú
a
mí
me
fallarías
Et
je
n'ai
jamais
pensé
que
tu
me
ferais
faux
bond
Tú
eres
una
hipócrita
(uah)
Tu
es
une
hypocrite
(ouah)
Un
día
me
ama'
y
al
otro
día
me
odia'
Un
jour
tu
m'aimes
et
le
lendemain
tu
me
détestes
Siempre
una
incóginta
(uah)
Toujours
une
inconnue
(ouah)
Pero
olvidamo'
cuando
nos
enredamo'
en
las
sábanas
(uah)
Mais
on
oublie
quand
on
s'emmêle
dans
les
draps
(ouah)
Y
tú
eres
buena,
pero
por
dentro
tienes
tanta
maldad
(oh-oh,
uah)
Et
tu
es
bonne,
mais
au
fond
tu
as
tellement
de
méchanceté
(oh-oh,
ouah)
Tú
ere'
una
hipócrita
(oh-oh-oh,
uah)
Tu
es
une
hypocrite
(oh-oh-oh,
ouah)
Tengo
un
problema
de
inseguridades
J'ai
un
problème
d'insécurité
Pero
para
mi
corazon,
tú
tienes
la
llave
(la
llave)
Mais
pour
mon
cœur,
tu
as
la
clé
(la
clé)
Nunca
hice
na'
pa'
que
tú
no
me
ame'
Je
n'ai
jamais
rien
fait
pour
que
tu
ne
m'aimes
pas
Pero
si
me
falla',
no
esperes
que
yo
te
llame
Mais
si
tu
me
fais
faux
bond,
ne
t'attends
pas
à
ce
que
je
t'appelle
Baby,
recuerda
cuando
te
abri
Baby,
souviens-toi
quand
je
t'ai
ouvert
Y
cuando
te
la
comí
Et
quand
je
t'ai
mangé
Trépate
encima
'e
mí
Monte
sur
moi
Y
vente
pa'
mí,
mami
Et
viens
vers
moi,
maman
Recuerda
cuando
te
abrí
Souviens-toi
quand
je
t'ai
ouvert
Y
cuando
te
la
comí
Et
quand
je
t'ai
mangé
Trépate
encima
'e
mí
Monte
sur
moi
Y
vente
pa'
mí,
mami
Et
viens
vers
moi,
maman
Dime
si
hay
alguien
más
(-guien
más)
Dis-moi
s'il
y
a
quelqu'un
d'autre
(-guien
plus)
Pa'
no
rogarte
ni
suplicarte
(no,
no)
Pour
ne
pas
te
supplier
ni
te
supplier
(non,
non)
A
mí
me
sobran
de
más
(más)
J'en
ai
plus
que
assez
(plus)
No
quiero,
pero
yo
puedo
olvidarte
Je
ne
veux
pas,
mais
je
peux
t'oublier
Tú
ere'
una
hipócrita
Tu
es
une
hypocrite
Un
día
me
ama'
y
al
otro
día
me
odia'
Un
jour
tu
m'aimes
et
le
lendemain
tu
me
détestes
Siempre
una
incóginta
(uah)
Toujours
une
inconnue
(ouah)
Pero
olvidamo'
cuando
nos
enredamo'
en
las
sábanas
(uah)
Mais
on
oublie
quand
on
s'emmêle
dans
les
draps
(ouah)
Y
tú
eres
buena,
pero
por
dentro
tienes
tanta
maldad
(uah)
Et
tu
es
bonne,
mais
au
fond
tu
as
tellement
de
méchanceté
(ouah)
Tú
ere'
una
hipócrita
Tu
es
une
hypocrite
Uah,
Oh-oh-oh
Uah,
Oh-oh-oh
Tú
ere'
una
hipócrita
Tu
es
une
hypocrite
Siempre
una
incóginta
(yeah,
uah)
Toujours
une
inconnue
(oui,
ouah)
Real
Hasta
La
Muerte,
baby
Real
Hasta
La
Muerte,
bébé
Zi-diddy
(uah)
Zi-diddy
(ouah)
Real
Hasta
La
Muerte
¿oí'te
bebé?
Real
Hasta
La
Muerte,
tu
as
entendu
bébé
?
Es
mejor
estar
solo
que
estar
con
Il
vaut
mieux
être
seul
que
d'être
avec
alguien
que
teine
un
máscara
puesta,
baby
quelqu'un
qui
porte
un
masque,
bébé
Mera,
dime,
Frabian
(uah)
Mera,
dis-moi,
Frabian
(ouah)
Mera,
dime
Gaby
Music
Mera,
dis-moi
Gaby
Music
Mera,
dime
Chris
Jeday
(uah)
Mera,
dis-moi
Chris
Jeday
(ouah)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.