Anuel Aa, Ñejo, Almighty, Pusho & Yomo - Esta Cabron (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anuel Aa, Ñejo, Almighty, Pusho & Yomo - Esta Cabron (Remix)




Esta Cabron (Remix)
Эста Каброн (ремикс)
A la verdad que está cabrón
По правде говоря, он сволочь
You, You!
Ты, ты, ты!
Qué es la que hay!
Что это за та, которая есть!
A la verdad que está cabrón
По правде говоря, он сволочь
You, You!
Ты, ты, ты!
Ñejo
Ньехо
Gotay
Готай
Pusho
Пушо
Nelly E Arma secreta
Нелли и Секретное оружие
Anuel
Годовой
En verdad que esta cabrón, ahora vivimos en un avión
На самом деле, эта сволочь, теперь мы живем в самолете
me acuerdo cuando tenia un par de tenis y más que un solo pantalón
я помню, когда у меня была пара теннисных туфель и больше, чем просто брюки
cuando me miraba en el espejo y me preguntaba
когда я смотрел на себя в зеркало и спрашивал себя
cuando será que voy a pegar una canción
когда я собираюсь записать песню
Ahora las nenas me siguen, me piden fotos
Теперь малышки следуют за мной, просят сфотографироваться
me escuchan en la radio y me ven la televisión
они слышат меня по радио и смотрят телевизор
en verdad que esta cabrón, pero se siente cabrón
он действительно сволочь, но он чувствует себя сволочью
En verdad que está cabrón,
Он действительно сволочь,
Se siente cabrón,
Он чувствует себя ублюдком,
en verdad que está cabrón
он действительно сволочь
ahora vivimos en un avión
теперь мы живем в самолете
me acuerdo cuando tenia un par de tenis y más que un solo pantalón
я помню, когда у меня была пара теннисных туфель и больше, чем просто брюки
cuando me miraba en el espejo y me preguntaba
когда я смотрел на себя в зеркало и спрашивал себя
cuando será que voy a pegar una canción
когда я собираюсь записать песню
Ahora las nenas me siguen, me piden fotos
Теперь малышки следуют за мной, просят сфотографироваться
me escuchan en la radio y me ven en la televisión
они слышат меня по радио и видят по телевизору
en verdad que está cabrón, pero se siente cabrón
он действительно сволочь, но он чувствует себя сволочью
En vedad que esta cabrón, antes de que yo me pegara
Вы должны знать, что этот ублюдок, прежде чем я ударил себя
me cerraban las puertas de las tiendas en la cara
двери магазинов закрывались у меня перед лицом
ahora me los vacilo, digo que voy para el Mall de san juan
теперь я отказываюсь от них, говорю, что иду в торговый центр Сан-Хуана
y lo cierran para que compre tranquilo
и они закрывают его, чтобы вы могли спокойно делать покупки
No salgo de JetBlu, de delta despierta
Я не покидаю JetBlu, дельта просыпается
y aprende que el mundo da vueltas
и узнай, что мир вращается
de la tierra llagan las estrellas
с земли сыплются звезды
tengo las mujeres más bellas
у меня самые красивые женщины
y de tragos brincamos a botellas
и от выпивки мы прыгаем к бутылкам
Mi vieja dice, Pusho, no quiero que te enfermes
Моя старуха говорит, Пушо, я не хочу, чтобы ты заболел
que ninguna mujer vuelve mantenerme
что ни одна женщина не вернется, чтобы удержать меня.
ahora todo es distinto y te la pinto que mis hijas
теперь все по-другому, и я рисую ее тебе так же, как и моим дочерям
tendrán un millón cuando estén en quinto
у них будет миллион, когда они будут в пятом классе
Y mi esposa, va hacer la más poderosa
И моя жена, она станет самой могущественной
obligado a las mujeres, a que el cojan cosas
заставлял женщин, заставлял его брать вещи
envidiando como vive la reina y mucho más al rey
завидую тому, как живет королева и тем более король
que se acuesta y no se despeina
который лежит и не взъерошен
Pusho
Пушо
En verdad que esta cabrón, yo me salí de un callejón
На самом деле, этот ублюдок, я просто свернул с дороги
dejandoles saber que me hice millo sin tener educación
давая им понять, что я стал милло, не имея образования
es que me puse para lo mío y cuando vine abrir los ojos
просто я занялся своим делом, и когда пришел, открыл глаза
ya tenia dos carros, el año y la mansión
у меня уже было две машины, год и особняк
Y todas las nenas que pichaban
И все малышки, которые пищали,
me ven por la calle y dicen
они видят меня на улице и говорят:
ahora este flaco tiene un guille cabrón
теперь у этого тощего ублюдка есть гильза
y no es que yo sea un cabrón
и дело не в том, что я сволочь
es que me siento cabrón
просто я чувствую себя идиотом
La tarjeta del banco que tenia era de los cupones
Банковская карта, которая у меня была, была из купонов
ahora la que tengo, ha visto par de melones
теперь та, что у меня есть, видела пару дынь
viviendo chilling, como se supone
живу спокойно, как и положено
y si se acaban los chavos, en verdad que sin cojones
и если парни закончат, то действительно без сучка и задоринки
Ok ya le dimos percha a el pantalón
Хорошо, мы уже дали вешалку для брюк
ahora usamos Gucci, Versace y también Louis Vuitton
теперь мы используем Gucci, Versace, а также Louis Vuitton
todas las Jordan, las que me faltan son las Giuseppe
все Джорданы, которых мне не хватает, это Джузеппе
un pote, cuatro phillie y disimulado el pepe
один горшок, четыре Филли и замаскированный эль Пепе
Ahora soy artista, orgullo para mi pai
Теперь я художник, гордость за свой пай
grabando con la voz mas cabrona, alias Gotay
запись с самым отвратительным голосом, псевдоним Готай
humildemente gracias a Dios por todo
смиренно благодарю Бога за все
y ahora que todo el mundo que me cante el fucking coro
а теперь пусть все споют мне гребаный припев
Anuel
Годовой
En verdad que esta cabrón, yo moví mil kilos en una avión
На самом деле, этот ублюдок, я перевез тысячу килограммов на самолете
yo antes estaba todo jodido, hasta que yo grabé
я и раньше был в полном дерьме, пока не записал
con ñengo una canción, ya la calle no es de ustedes
с песней я начинаю, улица больше не ваша
tengo 12 mil encima y ya no le pido balas a ningún cabrón
у меня на счету 12 тысяч, и я больше не прошу пули у какого-то ублюдка
Yo siempre he creído en el rebusque del diario
Я всегда верил в ежедневный обзор
y no se si esto es una bendición o una maldición
и я не знаю, благословение это или проклятие
yo no tengo ningún patrón, en verdad que esta cabrón
у меня нет никакого покровителя, по правде говоря, эта сволочь
los intocables, los iluminatis, mira dime Ñejo
неприкасаемые, иллюминаты, смотри, скажи мне, мальчик
Yo me acuerdo como yo empecé en la banca
Я помню, как начинал в банке
como coby por debajo de la charca
как Коби под прудом,
traficando a mi manera, como de la y arca
торгую по-своему, как в юар.
moviendo botellas blancas y ando
размахиваю белыми бутылками и иду
la heroína por las venas se estanca
героин в венах застаивается
Pero yo voy hacer,
Но я собираюсь сделать,
este dinero hasta que estos cabrones me maten
эти деньги, пока эти ублюдки не убьют меня
y a mi hijo le voy a comprar un yate
а моему сыну я собираюсь купить яхту
y voy a esperar la muerte con una AK para hacer un disparate
и я собираюсь дождаться смерти из АК, чтобы совершить глупость.
y para matarte a ti y a todos tus cuates
и чтобы убить тебя и всех твоих четверых.
Brrrrr
Бррррр
Los demonios me temen y ahora voy a comprarme una KTM
Демоны боятся меня, и теперь я собираюсь купить себе KTM
y a la mai del nene, yo le voy a comprar un BM
а к рождеству я куплю ей БМ
si un día me matan baby cuídame al nene
если однажды меня убьют, детка, позаботься обо мне, о ребенке
yo voy a ser millonario, aunque en el infierno me queme
я собираюсь стать миллионером, даже если я буду гореть в аду
Intocable como Mayweaher
Неприкасаемый как Мэйвихер
el chapo guzman moviendo los trabajos del jefe
эль чапо гусман перемещает работу босса
le puse un botón a mi 19
я нажал кнопку на своем 19-м
tu tienes una FN, pero yo tengo una 9
у тебя есть FN, но у меня есть 9
Almighty
Всемогущий
Nandito, dímelo mostri me rió de la vida, flow de crospy
Нандито, расскажи мне, покажи, как я смеялся над жизнью, поток Кроспи
en restaurante y ya asaltamos los los foster y los frosty
в ресторане, и мы уже совершили набег на Лос-фостеров и лос-фрости
solo duermo en nave, tego dice que el que sabe sabe
я сплю только на корабле, тего говорит, что знающий знает
en la caja de tenis, este ticket no cabe
в коробку для тенниса этот билет не поместится
Antes yo estaba en la mala, pero esto es una escala
Раньше я был в плохом положении, но это масштаб
si no hay tickets es como tener una corta sin balas
если билетов нет, это все равно что короткометражка без патронов
ahora estoy en desfiles y en las galas
теперь я на парадах и на гала-концертах
super correteados, si ya deje a don sipo pico y sin pala
супер крутые парни, если вы уже оставили дона сипо без пики и лопаты
Indica el ñejo, que el licor vale más entre más añejo
Это указывает на то, что чем выдержаннее ликер, тем дороже он стоит
yo llevo varios años y no me quejo
я работаю уже несколько лет и не жалуюсь
mala mía si causa complejo, que ya llego las pascua
плохая моя, если это вызывает комплекс, что я уже на Пасху
y soy el bug bonny de todos estos conejos
и я-жучок Бонни для всех этих кроликов
En verdad que esta cabrón, ahora vivimos en un avión
На самом деле, эта сволочь, теперь мы живем в самолете
me acuerdo cuando tenia un par de tenis y más que un solo pantalón
я помню, когда у меня была пара теннисных туфель и больше, чем просто брюки
cuando me miraba en el espejo y me preguntaba
когда я смотрел на себя в зеркало и спрашивал себя
cuando sera que voy a pegar una canción
когда я собираюсь записать песню
Ahora las nenas me siguen, me piden fotos
Теперь малышки следуют за мной, просят сфотографироваться
me escuchan en la radio y me ven la televisión
они слышат меня по радио и смотрят телевизор
en verdad que esta cabrón, pero se siente cabrón
он действительно сволочь, но он чувствует себя сволочью
En verdad que esta cabrón, no tenia ni para un refresco
По правде говоря, у этой сволочи не было даже газировки
tengo más hoy día, de lo que yo me merezco
сегодня у меня есть больше, чем я заслуживаю
hoy gracias Dios, hasta tengo una casa a nombre mío
сегодня, слава Богу, у меня даже есть дом на мое имя
antes lo que yo estaba, era pendiente al lió
до того, чем я был, я был на грани срыва.
Grabe con mi artista favorito, el Ñejo
Записывайтесь с моим любимым артистом Эль Ньехо
ahora solamente me hace falta es el viejo
теперь мне нужен только старик
que más en esta vida puedo pedir
о чем еще в этой жизни я могу попросить
solamente tengo que decir
я просто должен сказать
En verdad que esta cabrón
По правде говоря, эта сволочь
que dios me libre del diablo
пусть Бог освободит меня от дьявола
ñejo tu sabes de lo que te hablo
я полагаю, ты знаешь, о чем я тебе говорю
desde que nos vemos en la tv bebe tu ves
с тех пор, как мы увиделись по телевизору, детка, ты видишь
desde con todo el peso partíamos la radio
с тех пор, как мы всей тяжестью навалились на радио
De caballo en caballo, caballabamos
С лошади на лошадь, мы ехали верхом
dolor que sentíamos, siempre lo callábamos
боль, которую мы чувствовали, мы всегда замалчивали
nos dimos cuenta que en la vida nunca existió el amor
мы поняли, что в жизни никогда не было любви
por eso por las noches con el señor conversábamos
вот почему по вечерам мы беседовали с господом
Y le pedíamos misericordia
И мы просили его о пощаде
y la mente y el corazón siempre en discordia
и разум и сердце всегда в разладе
decidieron unirse, esa es la historia a lo capo
они решили объединиться, вот в чем вся история
ahora mismos nos hicimos los dueños del establo
теперь мы сами стали владельцами конюшни
Y a la verdad es que esta cabrón, ave maría quien lo diría
И по правде говоря, эта сволочь, да здравствует Мария, кто бы это сказал
que lo que yo una vez soñé, se cumpliría, se haría canción
что то, о чем я когда-то мечтал, сбудется, станет песней
la inspiración no hay que perder, y hoy escucho aquella oración
вдохновение нельзя терять, и сегодня я слушаю эту молитву
creía en lo que no se ve, a la verdad que esta cabrón
я верил в то, чего не видно, в правду, что эта сволочь
ñejo, a la verdad que esta cabrón
боже, по правде говоря, этот ублюдок
Ayer estaba con los muchachos en el callejón
Вчера я был с парнями в переулке
fumando, hablando imaginándome, con un millón
курю, разговариваю, воображая себя, с миллионом
una mansión, un par de carros para el familion
особняк, пара карет для семьи
siempre con la visión, pero no es fácil, esta cabrón
всегда со зрением, но это нелегко, эта сволочь
Black me presento con ñejo, ya no viviendo con los viejos
Блэк знакомит меня с Гехо, я больше не живу со старыми
ya estamos sonando hasta en la radio ahora si nos fuimos lejos
мы уже звучим даже по радио сейчас, если мы ушли далеко
no me la querían dar, sultan y pereseo saben bien
они не хотели отдавать ее мне, султан и пересей хорошо это знают
saben bien que estoy rompiendo, que no se hagan los pendejos
они прекрасно знают, что я расстаюсь, не будьте придурками.
Ven acá no entra mi socio, si no estas en la lista
Иди сюда, мой партнер не войдет, если тебя нет в списке
electric me graba las voces, nelly esta en la pista
электрик записывает мой вокал, нелли на треке
todas las que chingamos parecen de revista
все, что мы читаем, похоже на журнал
ahora vivimos en un avión, ya tengo mi maleta lista
теперь мы живем в самолете, у меня уже есть готовый чемодан
En verdad que esta cabrón, ahora vivimos en un avión
На самом деле, эта сволочь, теперь мы живем в самолете
me acuerdo cuando tenia un par de tenis y más que un solo pantalón
я помню, когда у меня была пара теннисных туфель и больше, чем просто брюки
cuando me miraba en el espejo y me preguntaba
когда я смотрел на себя в зеркало и спрашивал себя
cuando sera que voy a pegar una canción
когда я собираюсь записать песню
Ahora las nenas me siguen, me piden fotos
Теперь малышки следуют за мной, просят сфотографироваться
me escuchan en la radio y me ven la televisión
они слышат меня по радио и смотрят телевизор
en verdad que esta cabrón, pero se siente cabrón
он действительно сволочь, но он чувствует себя сволочью
Gracias al nazareno, ya no vivimos de lo ajeno
Благодаря назарянину мы больше не живем за счет других
y mientras más nos odian, más crecemos
и чем больше они нас ненавидят, тем больше мы растем
no hay menudo para el pote, invertimos en lingotes
не часто для банка, мы инвестируем в слитки
vivo como un político sin abusar del bigote
я живу как политик, не злоупотребляя усами
Tantas mujeres no caben en el bote
Так много женщин не поместятся в лодке
cuantos carros tengo yo en el islote
сколько у меня машин на острове
me deposita e lunes, para que el viernes la explote
он сдает меня на хранение в понедельник, чтобы я мог использовать его в пятницу
construí mi ciastillo de bloque en bloque
я построил свой замок от блока к блоку
Esta carbón
Этот уголь
monte mi propio negocio, ya me salí del calentón
я занимаюсь своим делом, я уже вышел из запоя
esta cabrón...
эта сволочь...
y todo lo que no arrancaba, me pare para darle spon
и все, что не заводилось, я останавливал, чтобы дать ему спон
Esta cabrón...
Эта сволочь...
es que Dios me multiplica, lo que hago es corazón
просто Бог умножает меня, то, что я делаю, - это сердце
esta cabrón...
эта сволочь...
no te lambas con el suero de tujuaba y bayamon
не балуйся сывороткой из тужуабы и баямона
Esta es la fama all star
Это слава всех звезд
Dímelo Ñejo
Расскажи мне, Гней
El Broko
Эль-Броко
Gotay
Готай
Nelly el arma secreta
Нелли-секретное оружие
Almigthy
Всемогущий
El suero de la calle
Сыворотка с улицы
D.O
D. O
Electri on the Beat
Электри в такт






Attention! Feel free to leave feedback.