Anuel AA - 23 Preguntas - translation of the lyrics into German

23 Preguntas - Anuel AAtranslation in German




23 Preguntas
23 Fragen
Tengo 23 preguntas pa' hacerte, yeah
Ich habe 23 Fragen an dich, yeah
Baby, solo dime si te queda un poco 'e tiempo pa' responderme, yeh
Baby, sag einfach ob du Zeit hast, sie mir zu beantworten
Son tanta' pelea' que yo que de tu vida, ya quiere' borrarme, woh
So viele Streits, ich weiß, willst du mich aus deinem Leben löschen
En serio dime si no vale la pena sentarte a escucharme
Ernsthaft, sag ob es unnütz ist, dass ich dir etwas sage
Pa' de esta pesadilla despertarme, woh-oh-oh-oh
Um von diesem Albtraum aufzuwachen, oh-oh-oh-oh
Dime, dime a ver, bebé
Sag mir, sag mir, mal sehen, Schatz
Si no se siente igual que la primera vez
Ob es sich noch wie beim ersten Mal anfühlt
Mami, veo, veo, dime qué ves
Mami, ich sehe, sag mir was du siehst
En vez de terminar, empecemo' otra vez (otra vez)
Statt zu enden, fangen wir neu an (nochmal)
Dime, dime a ver, bebé
Sag mir, sag mir, mal sehen, Schatz
Si no se siente igual que la primera vez
Ob es sich noch wie beim ersten Mal anfühlt
Mami, veo, veo, dime qué ves
Mami, ich sehe, sag mir was du siehst
En vez de terminar, empecemo' otra vez
Statt zu enden, fangen wir neu an
Nos moriremo' junto' como Mary Todd y Lincoln
Wir sterben zusammen wie Mary Todd und Lincoln
Nos separamos como Billups de los Pistons
Wir trennen uns wie Billups von den Pistons
Somos real, no como Monica Lewinsky
Wir sind echt, nicht wie Monica Lewinsky
Cuando la pillaron escondía' con Clinton (jaja)
Als sie mit Clinton erwischt wurde (haha)
¿Tú me ama' o tu amor está a la venta?
Liebst du mich oder steht deine Liebe zum Verkauf?
¿Te quedaría' conmigo si toca cero mi cuenta?
Bleibst du bei mir, wenn mein Konto auf Null fällt?
Si yo no pudiera, dime si pagaría' la renta
Wenn ich nicht könntest, würdest du die Miete zahlen?
Dime si ve' la verdad en mis ojo'
Sag siehst du die Wahrheit in meinen Augen
Aunque te mienta
Auch wenn ich lüge
Cada bandolero necesita una bandolera
Jeder Bandit braucht eine Banditin
Y si caigo preso, baby, dime si me espera' (si me espera')
Und wenn ich im Knast lande, wartest du dann? (wartest du)
A toa' mi' pana' que tu odia' yo le' doy tijera
Allen meinen Freunden die du hasst geb ich die Kante
Y si me muero, dime si a otro en mi lugar pusiera'
Und wenn ich sterbe, setzt du dann einen anderen ein?
Yo creo en Dio' y me refugio en el pecado, endemoniado
Ich glaub an Gott, flüchte mich in Sünde, dämonisch
Real es una palabra, yo soy el significado
"Real" ist ein Wort, ich bin die Bedeutung
Y cuando llueve es por los ángeles que me han llorado
Und wenn es regnet, weinen Engel für mich
Porque soy un profeta que en el infierno se ha quemado (brr)
Weil ich ein Prophet bin, der in der Hölle verbrannte
Y ¿te gusta hacer el amor o chingar?
Machst du liebe wirklich oder nur Sex?
No ere' una maestra, pero a me enseñaste a amar, ey
Keine Lehrerin, aber du lehrtest mich lieben
Estás por el amor o lo material?
Stehst du auf Liebe oder Materielles?
Nunca entiendo porqué la prensa me quiere crucificar, brr
Versteh nie warum die Presse mich kreuzigen will
Dime, dime a ver, bebé
Sag mir, sag mir, mal sehen, Schatz
Si no se siente igual que la primera vez
Ob es sich noch wie beim ersten Mal anfühlt
Mami, veo, veo, dime qué ves
Mami, ich sehe, sag mir was du siehst
En vez de terminar, empecemo' otra vez (otra vez)
Statt zu enden, fangen wir neu an (nochmal)
Dime, dime a ver, bebé
Sag mir, sag mir, mal sehen, Schatz
Si no se siente igual que la primera vez
Ob es sich noch wie beim ersten Mal anfühlt
Mami, veo, veo, dime qué ves
Mami, ich sehe, sag mir was du siehst
En vez de terminar, empecemo' otra vez
Statt zu enden, fangen wir neu an
Te gustan la' .9 o la' .40? ¿Los tambore' o los de 30?
Magst du 9er oder 40er? Trommel- oder 30er-Magazine?
Vamos solos pa' la disco o con el combo de 70?
Gehen wir alleine in den Club oder mit 70 Kumpels?
Dime si te chingo rico o si solo lo aparentas
Sag fick ich gut oder tust du nur so?
Si estuviste aquí en la calma, no te vaya' en la tormenta
Wenn du beim Frieden hier warst, geh nicht im Sturm
¿La perla en serio te da temblequera?
Bekommt dir Perico echt Schüttelfrost?
O ¿tú lo exagera'?
Oder übertreibst du nur?
Yo quiero darte desde verano hasta la primavera
Ich will dir vom Sommer bis zum Frühling schenken
Tus ojo' no me mienten o ¿saben mentir tus ojo'?
Lügen deine Augen nicht?
Yo soy ganguero, ¿qué piensa' de que yo soy rojo?
Ich bin Gangster, denkst du, ich bin rot?
Y cuando muera, despué' que pasen los año'
Wenn ich sterb, nach Jahren
¿Visitarás mi tumba? O ¿pasaré a ser un extraño?
Besuchst du mein Grab? Oder werd ich ein Fremder?
Y si un día te fallo, dime si me harías daño
Und wenn ich dich enttäusch, tust du mir weh?
Y si aún desea' mi cuerpo aunque
Und willst mein Körper noch obwohl
To' lo' día' contigo me baño
Ich mich täglich mit dir wasche
23 preguntas, contéstame
23 Fragen, beantworte sie
Dime, dime a ver, bebé
Sag mir, sag mir, mal sehen, Schatz
Si no se siente igual que la primera vez
Ob es sich noch wie beim ersten Mal anfühlt
Mami, veo, veo, dime qué ves
Mami, ich sehe, sag mir was du siehst
En vez de terminar, empecemo' otra vez (otra vez)
Statt zu enden, fangen wir neu an (nochmal)
Dime, dime a ver, bebé
Sag mir, sag mir, mal sehen, Schatz
Si no se siente igual que la primera vez
Ob es sich noch wie beim ersten Mal anfühlt
Mami, veo, veo, dime qué ves
Mami, ich sehe, sag mir was du siehst
En vez de terminar, empecemo' otra vez
Statt zu enden, fangen wir neu an
Dime, dime, dime, dime
Sag, sag, sag, sag
Si te quedas
Ob du bleibst
Dime, dime, dime, dime
Sag, sag, sag, sag
Si te vas
Ob du gehst
Dime, dime a ver, bebé
Sag mir, sag mir, mal sehen, Schatz
Si no se siente igual que la primera vez
Ob es sich noch wie beim ersten Mal anfühlt
Mami, veo, veo, dime qué ves
Mami, ich sehe, sag mir was du siehst
En vez de terminar, empecemo' otra vez, yeah
Statt zu enden, fangen wir neu an, yeah





Writer(s): Ervin Quiroz, Donny Flores, John Lee, Emmanuel Gazmey, Michael Virgil Romito, Danny Lee Jr Snodgrass, Jugraj Layal, Frabian Eli Carrion Barreto, Martin Rodriguez Vicente


Attention! Feel free to leave feedback.