Anuel AA - 300 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anuel AA - 300




300
300
Totio, ey
Totio, ouais
Brr
Brr
Tresciento' hijueputa' en el caserío
Trois cents enfoirés dans le quartier
Te van a dar tresciento' tiro', to' a nombre mío
On va te mettre trois cents balles, toutes en mon nom
Son enemigo', pero ante' eran de los mío' (De los mío')
Ce sont des ennemis, mais avant c'étaient les miens (Les miens)
Mucho poderío, manín, están mordío' (¡Wuh!)
Beaucoup de pouvoir, bébé, ils sont jaloux (¡Wuh!)
Tresciento' hijueputa' en el caserío (¿Ah?)
Trois cents enfoirés dans le quartier (¿Ah?)
Te van a dar tresciento' tiro', to' a nombre mío (Brr)
On va te mettre trois cents balles, toutes en mon nom (Brr)
Son enemigo', pero ante' eran de los mío' (Yeah)
Ce sont des ennemis, mais avant c'étaient les miens (Yeah)
Mucho poderío, 'tamos puesto' pa'l lío
Beaucoup de pouvoir, on est prêts pour l'embrouille
Ready en un día pa' to' esto' gusano' (To' esto' gusano')
Prêts en un jour pour tous ces vers de terre (Tous ces vers de terre)
El AK no falla y patea, se llama Cristiano (Brr)
L'AK ne rate pas et frappe fort, il s'appelle Cristiano (Brr)
Es 27, sangre y guerra, los espartano' (Sangre y guerra)
C'est 27, sang et guerre, les spartiates (Sang et guerre)
Siempre con mis hermano' porque amigos te muerden la mano (Brr, brr)
Toujours avec mes frères parce que les amis te mordent la main (Brr, brr)
Para, para, para, para el carro
Arrête, arrête, arrête, arrête la voiture
Mera, el hijo 'e la gran puta está aquí—
Eh, le fils de pute est là—
Salí con siete peine' y dejé cinco vacío' (¡Brr!)
Je suis sorti avec sept chargeurs et j'en ai laissé cinq vides (¡Brr!)
Estos dos son pa' los poli, que los tengo detrás mío (Ey)
Ces deux-là sont pour les flics, que j'ai à mes trousses (Ey)
Síguelo directo y métete pa' dentro 'el caserío (¿Ah?)
Continue tout droit et entre dans le quartier (¿Ah?)
Yo llamo a los pana' mío', que rompan las patrulla', que estoy jodío' (Brr)
J'appelle mes potes pour qu'ils défoncent les voitures de police, je suis dans la merde (Brr)
Son tresciento' guerrero' en MH (MH)
Ce sont trois cents guerriers à MH (MH)
Lo' AK encima, Shawn Michaels y Triple H (Triple H)
Les AK levés, Shawn Michaels et Triple H (Triple H)
Salió un Ferrari nuevo y posiblemente lo cache (Brr)
Une nouvelle Ferrari est sortie et je vais peut-être la prendre (Brr)
Acéptenlo, no hay forma de que Anuel se escrache (¡Uy!)
Acceptez-le, il n'y a aucun moyen qu'Anuel se plante (¡Uy!)
Estoy bien poderoso, diez guagua' blindá' por el Moscoso (Moscoso)
Je suis très puissant, dix voitures blindées au Moscoso (Moscoso)
Lo' diablo' te matan de grati', no por ticket' y coso' (¿Ah?)
Les démons te tuent gratuitement, pas pour des tickets et des trucs (¿Ah?)
Cien tiroteo', en Xposed dicen que soy mafioso (Ya saben todo, mami)
Cent fusillades, à Xposed ils disent que je suis un mafieux (Tu sais tout, bébé)
Y soy el único maleante entre los famoso'
Et je suis le seul gangster parmi les célébrités
Yo soy la lu' en el final del camino (Amén)
Je suis la lumière au bout du chemin (Amen)
Soy el hijo de Jesú', en los Grammy's bebiendo vino (¡Amén!)
Je suis le fils de Jésus, aux Grammy's en train de boire du vin (¡Amén!)
Yo soy 2Pac reencarna'o entre todo' los latino'
Je suis 2Pac réincarné parmi tous les Latinos
Y yo no soy Yankee, pero así e' el barrio fino (¡Jaja!), brr
Et je ne suis pas un Yankee, mais c'est comme ça dans le quartier chic (¡Jaja!), brr
Tresciento' hijueputa' en el caserío (En el caserío)
Trois cents enfoirés dans le quartier (Dans le quartier)
Te van a dar tresciento' tiro', to' a nombre mío (To' a nombre mío)
On va te mettre trois cents balles, toutes en mon nom (Toutes en mon nom)
Son enemigo', pero ante' eran de los mío' (De los mío')
Ce sont des ennemis, mais avant c'étaient les miens (Les miens)
Mucho poderío, manín, están mordío' (Wuh)
Beaucoup de pouvoir, bébé, ils sont jaloux (Wuh)
Tresciento' hijueputa' en el caserío (¿Ah?)
Trois cents enfoirés dans le quartier (¿Ah?)
Te van a dar tresciento' tiro', to' a nombre mío (Brr)
On va te mettre trois cents balles, toutes en mon nom (Brr)
Son enemigo', pero ante' eran de los mío' (Yeah)
Ce sont des ennemis, mais avant c'étaient les miens (Yeah)
Mucho poderío, 'tamos puesto' pa'l lío (Pa'l lío)
Beaucoup de pouvoir, on est prêts pour l'embrouille (Pour l'embrouille)
A las siete 'e la mañana te salimo' a cazar (Te salimo' a cazar)
À sept heures du matin, on sort te chasser (On sort te chasser)
Disfraza'o de civile' al frente del tribunal (Del tribunal)
Déguisés en civils devant le tribunal (Du tribunal)
Anoche me arrebaté y me puse a pensar (¡Jaja!)
La nuit dernière, j'ai pété les plombs et j'ai commencé à réfléchir (¡Jaja!)
"Otra leyenda que me toca retirar" (Amén)
"Une autre légende que je dois éliminer" (Amen)
El que quería guerrear conmigo, se le dio (Se le dio)
Celui qui voulait me faire la guerre, c'est fait (C'est fait)
Yo voy a ser más famoso muerto, como cuando 2Pac se murió (¡Uy!)
Je vais être plus célèbre mort, comme quand 2Pac est mort (¡Uy!)
Cabrón, to' el que ha graba'o conmigo se pegó
Mec, tous ceux qui ont enregistré avec moi ont percé
Este cabrón de Anuel, ¿se creció? Si, cabrón, lo pegué yo (AA)
Ce con d'Anuel, il a pris la grosse tête ? Ouais, mec, c'est moi qui l'ai fait (AA)
Guante' negro', manga larga, to' vestío' de negro (De negro)
Gants noirs, manches longues, tout habillé de noir (De noir)
La máscara del diablo con las 1, Jordan Retro (Troy Scott)
Le masque du diable avec les 1, Jordan Retro (Troy Scott)
Tengo treinta palo' en una casa que rento
J'ai trente millions dans une maison que je loue
Te contratamo' y te partimo' el casco en el evento
On t'engage et on te casse la gueule à l'événement
Messi en el gol, brr (En el gol)
Messi au but, brr (Au but)
Me meto pa' tu portería y te prendo los R sport
J'entre dans tes cages et j'allume les R Sport
Papi, a plena luz del sol
Papa, en plein jour
Te mandamo' pa'l infierno, con el diablo pa'l calor (¡Wuh!)
On t'envoie en enfer, avec le diable pour la chaleur (¡Wuh!)
Tresciento' hijueputa' en el caserío (En el caserío)
Trois cents enfoirés dans le quartier (Dans le quartier)
Te van a dar tresciento' tiro', to' a nombre mío (To' a nombre mío)
On va te mettre trois cents balles, toutes en mon nom (Toutes en mon nom)
Son enemigo', pero ante' eran de los mío' (De los mío')
Ce sont des ennemis, mais avant c'étaient les miens (Les miens)
Mucho poderío, manín, están mordío' (¡Wuh!)
Beaucoup de pouvoir, bébé, ils sont jaloux (¡Wuh!)
Tresciento' hijueputa' en el caserío (¿Ah?)
Trois cents enfoirés dans le quartier (¿Ah?)
Te van a dar tresciento' tiro', to' a nombre mío (Brr)
On va te mettre trois cents balles, toutes en mon nom (Brr)
Son enemigo', pero ante' eran de los mío' (Yeah)
Ce sont des ennemis, mais avant c'étaient les miens (Yeah)
Mucho poderío, 'tamos puesto' pa'l lío (Pa'l lío)
Beaucoup de pouvoir, on est prêts pour l'embrouille (Pour l'embrouille)
Me lo tienen que mamar, ey, eh, ey
Ils doivent me sucer, ouais, eh, eh
Me lo tienen que mamar
Ils doivent me sucer






Attention! Feel free to leave feedback.