Esa Cruz - Anuel AA translation in German

Esa Cruz

Otra noche acompaña'o, pero otra vez me siento solo
Y la baby no e' mi tipo, pero, ni modo
Me encuentro ahora mismo en ese período
En el que se lo meto, pero na' má' me sé su apodo

Sé que ya tiene' otro hombre
Pero anoche yo estaba con otra y se me zafó tu nombre
Mami, dime si te pasa a ti
O ¿Qué carajo' es lo que me pasa a mí?

Yo sé que te fallé, yo voy cargando esa cru'
En lo oscuro me quedé, pero to' salió a la lu'
Todas me quieren comer, mi bicho e' el menú
Y veo tu cara en otra cara e' un déjà vu

Hola, sé que estas no son hora'
¿Estás con él o estás sola?
¿Qué e' lo que no tengo yo que lo tenga él?
(Emma, ¿tú 'tás peleando de nuevo?)

Oah, mi vicio y mi droga
Yo mismo me eché la soga
¿Qué e' lo que tengo que hacer?
¿Quién carajo' e' él? (Emma, ya estoy cansada)

El tiempo fue mi enemigo
¿Cómo un cabrón que nunca estaba a mi nivel va a estar contigo?
Me hiciste ser tiempo perdío'
Y a vece' le pregunto a Dio' por qué ese cabrón habrá nacío'

Sé que extraña' la chinga'era en el río (En el río)
Aunque te tatuaste un "Fuck you" encima 'el nombre mío (Nombre mío)
Tanto dinero y me siento vacío
Las sonrisa' no se compran por eso ya nunca me río

Mi corazón está muerto
Tratando de aterrizar, pero no encuentro el aeropuerto
Me siento más vivo dormío' que despierto
Porque te sueño y vuelve' exactamente a ese momento

Cuando el amor no existía, pero hicimo' el amor
Ver tu foto con él fue conmovedor (Conmovedor)
Tengo un amigo nuevo, se llama licor
La soledad me tiene preso y él e' mi libertador

Hola, sé que estas no son hora'
¿Estás con él o estás sola?
¿Qué e' lo que no tengo yo que lo tenga él?
(Emmanuel, él es fiel, tú no)

Oah, mi vicio y mi droga
Yo mismo me eché la soga
¿Qué e' lo que tengo que hacer?
¿Quién carajo' e' él? (Emma, yo estoy embarazada)

Dieses Kreuz

Wieder eine Nacht mit Begleitung, aber wieder fühl ich mich allein
Und das Mädel is' nicht mein Typ, aber, egal
Ich bin genau jetzt in dieser Phase
Wo ich's ihr besorge, aber nur ihren Spitznamen kenn ich

Ich weiß du hast 'nen anderen Typen jetzt
Doch letzte Nacht war ich mit ner andern und dein Name entglitt mir
Schatz sag ob dir das gleiche passiert
Oder was zum Teufel eigentlich mit mir geschieht

Ich weiß ich hab dich enttäuscht, ich trag dieses Kreuz
Blieb zurück im Dunkeln, doch alles kam ans Licht
Alle wollen mich haben, mein Ding ist der Renner
Und seh dein Gesicht in anderen - ein Déjà-vu

Hey ich weiß die Uhrzeit is' nicht richtig
Bist du mit ihm oder alleine?
Was hat der Kerl was ich nicht besitze?
(Emma, streitest du schon wieder?)

Oah, mein Laster und meine Droge
Ich selber warf mir die Schlinge
Was muss ich jetzt tun?
Wer zum Teufel ist der? (Emma, ich bin müde)

Die Zeit war mein Feind
Wie kann so'n Wichser der nie mein Niveau hatt bei dir sein?
Du machtest mich zu verlorener Zeit
Und manchmal frag ich Gott warum dieser Typ geboren wurd

Ich weiß du vermisst den Spaß am Fluss (Am Fluss)
Obwohl du "Fuck you" über meinen Namen tätowiert hast (Meinen Namen)
So viel Geld doch ich fühl mich leer
Lächeln kauft man nicht drum lach ich nie mehr

Mein Herz ist tot
Versuch zu landen doch find keinen Flughafen
Ich fühl mich lebendiger im Schlaf als wach
Weil ich dich träume und wir zurück in jenem Moment sind

Als Liebe nicht existierte, doch wir Liebe machten
Dein Foto mit ihm zu sehen war bewegend (Bewegend)
Hab 'nen neuen Freund, nennt sich Alkohol
Einsamkeit hält mich gefangen und er ist mein Befreier

Hey ich weiß die Uhrzeit is' nicht richtig
Bist du mit ihm oder alleine?
Was hat der Kerl was ich nicht besitze?
(Emmanuel, er ist treu, du nicht)

Oah, mein Laster und meine Droge
Ich selber warf mir die Schlinge
Was muss ich jetzt tun?
Wer zum Teufel ist der? (Emma, ich bin schwanger)