Anuel AA - Fulete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anuel AA - Fulete




Fulete
Chargée
(Floor six)
(Floor six)
Cuando nos vean con la' máscara' de real hasta la muerte y con lo' 4-7
Quand tu nous verras avec les masques de Real Hasta la Muerte et les 4-7
Ya ustedes saben quiénes fueron (ja, ja)
Tu sauras qui était (ja, ja)
Anuel, brrr (ah)
Anuel, brrr (ah)
To' estos cabrones, detrás de mi espalda, se pasan hablando (hablando)
Tous ces bâtards, derrière mon dos, passent leur temps à parler (parler)
Y, cuando me ven, se ponen la máscara y 'tán mamando (mamando)
Et, quand ils me voient, ils mettent leur masque et sucent (sucent)
Lambebicho, ere' un rascabicho; no ere' mi hermano (ja, ja, ja)
Lèche-cul, t'es qu'une merde ; t'es pas mon frère (ja, ja, ja)
Son 13 millones, cabrón, por un disco; ya coronamo' (eh-eh)
C'est 13 millions, salope, pour un disque ; on est déjà au sommet (eh-eh)
Yo te mando a lo' diablo' y te pongo 500 mil en el casco (casco)
Je t'envoie au diable et je mets 500 000 sur ta tête (tête)
Y le' doy par de carro' y te van a buscar con lo' draco' (uy)
Et je donne quelques voitures et ils viendront te chercher avec les Dracos (uy)
Y la corta debajo de la jersey e' Toronto, cabrón, con la Raptor (brrr)
Et la courte sous le maillot, c'est Toronto, salope, avec la Raptor (brrr)
nunca vas a hacer má' ticke' que yo, aunque con el diablo haga' un pacto
Tu ne feras jamais plus de chiffres que moi, même si tu fais un pacte avec le diable
Lo' R fulete, lo' R, lo' R, lo' R fulete (brrr)
Les R chargées, les R, les R, les R chargées (brrr)
Son de posicione', cabrón, y te vamo' a llenar de boquete'
Elles sont en position, salope, et on va te remplir de plomb
Lo' R fulete, lo' R, lo' R, lo' R fulete, uah
Les R chargées, les R, les R, les R chargées, uah
Cabrón, y te vamo' a llenar de boquete'
Salope, et on va te remplir de plomb
Yo me visto de negro, la corta y el palo y la máscara de Michael Myers (Michael Myers)
Je m'habille en noir, la courte, le flingue et le masque de Michael Myers (Michael Myers)
Te buscamo' en tu casa, cabrón, y te secuestramo' como a Bryant Myers (uy)
On te cherche chez toi, salope, et on te kidnappe comme Bryant Myers (uy)
Y yo soy un demonio, pero me tatué la cara de Jesucristo en el brazo (amén)
Et je suis un démon, mais je me suis fait tatouer le visage de Jésus-Christ sur le bras (amen)
Porque Dios nunca me deja solo cuando estos cabrone' lo' mato y los cazo (amén)
Parce que Dieu ne me laisse jamais seul quand je bute ces bâtards et que je les chasse (amen)
Lo' pillamo' y prendemo' lo' palo', lo' cristale' arriba y rompemo' lo' vidrio' (brrr)
On les chope et on allume les flingues, les vitres éclatent et on brise les fenêtres (brrr)
Y matamo' a tu hermano y matamo' a tu jefe, aunque vengan lo' de homicidio' (lo' de homicidio')
Et on tue ton frère et on tue ton patron, même si les flics débarquent (les flics)
Y el que empiece a chotear, lo buscamo' y después lo' picamo' como hacen en México (México)
Et celui qui commence à parler, on le cherche et on le découpe comme au Mexique (Mexique)
Y la' 40' y la' 9'; to'as tienen la' tetas, pero lo' palo' son diabólico' (ah)
Et les 40 et les 9; elles ont toutes des nichons, mais les flingues sont diaboliques (ah)
Y yo soy multimillo'; el rifle en la mano como Alex Trujillo (brrr)
Et je suis multimillionnaire ; le fusil à la main comme Alex Trujillo (brrr)
La' 23', el AK está bellaca, cabrón, y te va' a morir como millo' (uy)
La 23, l'AK est une garce, salope, et tu vas mourir comme un chien (uy)
El R y el kerter, cabrón, nosotro' 'tamo loco' de verte (ah)
La R et le kerter, salope, on est fous de te voir (ah)
Y te vamo' a matar cuando vea' la máscara de Real hasta la muerte (brrr)
Et on va te tuer quand on verra le masque de Real Hasta la Muerte (brrr)
Lo' R fulete, lo' R, lo' R, lo' R fulete (brrr)
Les R chargées, les R, les R, les R chargées (brrr)
Son de posicione', cabrón, y te vamo' a llenar de boquete'
Elles sont en position, salope, et on va te remplir de plomb
Lo' R fulete, lo' R, lo' R, lo' R fulete, uah
Les R chargées, les R, les R, les R chargées, uah
Cabrón, y te vamo' a llenar de boquete'
Salope, et on va te remplir de plomb
La' tetas son clear (clear)
Les nichons sont clairs (clairs)
Y las balas son rubias como Britney Spears (como Britney Spears)
Et les balles sont blondes comme Britney Spears (comme Britney Spears)
Y to' el mundo me quiere matar porque to'a la mierda que yo hablo es real (uy)
Et tout le monde veut me tuer parce que toute la merde que je dis est vraie (uy)
Y me mata a mi hermano y yo mato a tu pana y despué' te mato a ti también (también)
Et tu tues mon frère et je tue ton pote et après je te tue aussi (aussi)
La 17' fuleta pinta' negra y oro y tiene la' teta' de 100 (brrr)
La 17 chargée peinte en noir et or et elle a des nichons de 100 (brrr)
Lo' 4-7 de Osama (Osama), lo' diablo en Torre Sabana (ah)
Les 4-7 de Ben Laden (Ben Laden), les diables à la Tour Sabana (ah)
Y que to'os estos raperos me mamen el bicho, ustedes no son mis pana'
Et que tous ces rappeurs me sucent la bite, vous n'êtes pas mes potes
Los de 30 y lo chipote' (chipote'), 200 Perco en el pote (uy)
Ceux de 30 et les petits (petits), 200 Perco dans le pot (uy)
Y yo vendía droga en la calle y también detrá' 'e lo' barrote' (ah; brrr)
Et je vendais de la drogue dans la rue et aussi derrière les barreaux (ah; brrr)
Donald Trump, Donald Trump, Donald Trump encimando kilo' hizo un millón
Donald Trump, Donald Trump, Donald Trump en cachant des kilos s'est fait un million
Fulete en lo pali' tengo mis soldado', cabrón, y mi' cortas to'as tienen botón (brrr)
Chargées dans les flingues, j'ai mes soldats, salope, et mes courtes ont toutes un bouton (brrr)
Cabrón, yo siempre vo' a ser el mismo; siempre, pero ante' era Jordan y ahora Louis Vuitton
Salope, je serai toujours le même ; toujours, mais avant j'étais Jordan et maintenant Louis Vuitton
Y te vamo' a bañar de balazos desde el casco hasta el talón (brrr; ah)
Et on va te doucher de balles de la tête aux pieds (brrr; ah)
To' estos cabrones, detrás de mi espalda, se pasan hablando (hablando)
Tous ces bâtards, derrière mon dos, passent leur temps à parler (parler)
Y, cuando me ven, se ponen la máscara y 'tán mamando (mamando)
Et, quand ils me voient, ils mettent leur masque et sucent (sucent)
Lambebicho, ere' un rascabicho; no ere' mi hermano (ja, ja, ja)
Lèche-cul, t'es qu'une merde ; t'es pas mon frère (ja, ja, ja)
Son 11 millones sin vender un disco; ya coronamo' (eh-eh)
C'est 11 millions sans vendre un disque ; on est déjà au sommet (eh-eh)
Yo te mando a lo' diablo' y te pongo 500 mil en el casco (casco)
Je t'envoie au diable et je mets 500 000 sur ta tête (tête)
Y le' doy par de carro' y te van a buscar con lo' draco' (uy)
Et je donne quelques voitures et ils viendront te chercher avec les Dracos (uy)
Y la corta debajo de la jersey e' Toronto, cabrón, con la Raptor (brrr)
Et la courte sous le maillot, c'est Toronto, salope, avec la Raptor (brrr)
nunca vas a hacer má' ticke' que yo, aunque con el diablo haga' un pacto
Tu ne feras jamais plus de chiffres que moi, même si tu fais un pacte avec le diable
Lo' R fulete, lo' R, lo' R, lo' R fulete
Les R chargées, les R, les R, les R chargées
Son de posicione', cabrón, y te vamo' a llenar de boquete'
Elles sont en position, salope, et on va te remplir de plomb
Lo' R fulete, lo' R, lo' R, lo' R fulete, uah
Les R chargées, les R, les R, les R chargées, uah
Cabrón, y te vamo' a llenar de boquete'
Salope, et on va te remplir de plomb






Attention! Feel free to leave feedback.