Anuel AA - Las Cosas No Estan Como Antes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anuel AA - Las Cosas No Estan Como Antes




Las Cosas No Estan Como Antes
Les Choses Ne Sont Plus Comme Avant
Desde las torres de control
Depuis les tours de contrôle
Esto es pofy
C'est Pofy
De parte del castillo
De la part du château
De todo el mu jaja
De tout le monde haha
Mago jaja ey trampa
Mago haha ey piège
Los llevamos
On les emmène
Ey ey
Ey ey
Esta malo el clima
Le temps est mauvais
Y el señor dijo seguimos en la cima
Et le Seigneur a dit que nous sommes toujours au sommet
Y cabrones no se dejen tienenTodos los ojos encima
Et les salauds ne se laissent pas faire, ils ont tous les yeux sur nous
Si seguimos aqui y pa' los que se
Si nous sommes toujours ici et pour ceux qui
Dejen ver, estamos con la plasticas
Laissent voir, nous sommes avec les plastiques
Y no es las de matel
Et ce ne sont pas celles de Mattel
Estamos a fuego y no nos
Nous sommes en feu et nous ne le faisons pas
Dejamos amedrentar
Nous laissons intimider
Pofy ud si bajan
Pofy si vous descendez
Totes de la casa a cristal
Les toits de la maison en cristal
Seguimos on fire haciendo
Nous continuons à faire du feu
Ruido como la r
Du bruit comme le r
Nosotros seguimos siendo
Nous continuons à être
Los duros en PR
Les durs à PR
Ey ey ey tranquilo tafito
Ey ey ey calme tafito
Desde las torres de control
Depuis les tours de contrôle
Con las lloronas y con la glock
Avec les pleureuses et avec la Glock
Oki toki cazamos enmascarados
Oki toki nous chassons masqués
Javo woki y capa, le puso luto
Javo woki et cape, il a mis le deuil
A los duros haciendo tiempo
Aux durs qui font du temps
Con el boggy
Avec le boggy
Desaparecieron despues que se pautaron
Ils ont disparu après avoir été fixés
Llegaron como abejas y en lobos se transformaron
Ils sont arrivés comme des abeilles et se sont transformés en loups
Esto esta cabron wow, donde estan que no los veo
C'est dingue ici, sont-ils que je ne les vois pas
Y los que estén conmigo que griten sea la madre los chotas y los feos
Et ceux qui sont avec moi crient, que la mère, les chiennes et les laids
Rafagazos van y vienen PR parece vietnam
Les rafales vont et viennent, PR ressemble au Vietnam
Las cosas no estan como antes
Les choses ne sont plus comme avant
Dios mio perdoname se que estoy haciendo el mal
Mon Dieu, pardonne-moi, je sais que je fais le mal
Pero no pienso dejarme
Mais je n'ai pas l'intention de me laisser faire
Y como dijo don, tranquilo voy pa'lante
Et comme l'a dit Don, calmement, j'avance
Pero primero tengo que velar por el case
Mais d'abord, je dois veiller sur le cas
Ready con los martillos pa' todo el que pase
Prêt avec les marteaux pour tous ceux qui passent
No crean en disfraces
Ne croyez pas aux déguisements
Ustedes ya saben como somos, estamos con la 45
Vous savez déjà comment nous sommes, nous sommes avec la 45
Con el corazon cabron pa' dejarlos dando brincos
Avec un cœur de salaud pour vous faire sauter
Voy caminando por el muro y siento que me persiguen
Je marche le long du mur et je sens que je suis poursuivi
Unas voces que me dicen no dejen que los fumiguen
Des voix me disent de ne pas les laisser fumiger
Vuelvo y sueño con el bar en el castillo
Je reviens et je rêve du bar au château
Y me dice las cosas estan malas nada va a ser sencillo
Et il me dit que les choses sont mauvaises, rien ne sera simple
Pero en la oscuridad ustedes son el brillo
Mais dans l'obscurité, vous êtes l'éclat
Dile a pofy que gracias por cuidar al corillo
Dis à Pofy merci de prendre soin de la bande
Dios mio cuida a los duros y dale la mano
Mon Dieu, prends soin des durs et tends-leur la main
Al igual que me la dieron a mi, no va a ser en vano
Comme on me l'a tendue, ce ne sera pas en vain
Esto es parte de torre sabana
C'est une partie de la tour de la savane
Los días estan grises pero se que hay un mañana
Les jours sont gris mais je sais qu'il y a un lendemain
Lo mas cabrón es que el clima
Le plus fou, c'est que le temps
Sigue igual y no escampa
Reste le même et ne s'éclaircit pas
Los llevo de cora
Je les emmène de cœur
A achaka y a trampa
À Achaka et à Piège
Los muchachos dijeron pronto viene la salida
Les gars ont dit que la sortie arrive bientôt
Y no nos quejamos porque esto se llama vida
Et nous ne nous plaignons pas parce que c'est ça la vie
Rafagazos van y vienen PR parece vietnam
Les rafales vont et viennent, PR ressemble au Vietnam
Las cosas no estan como antes
Les choses ne sont plus comme avant
Dios mio perdoname se que estoy haciendo el mal
Mon Dieu, pardonne-moi, je sais que je fais le mal
Pero no pienso dejarme
Mais je n'ai pas l'intention de me laisser faire
Y como dijo don, tranquilo voy pa'lante
Et comme l'a dit Don, calmement, j'avance
Pero primero tengo que velar por el case
Mais d'abord, je dois veiller sur le cas
Ready con los martillos pa' todo el que pase
Prêt avec les marteaux pour tous ceux qui passent
No crean en disfraces
Ne croyez pas aux déguisements
Na nau
Na nau
No crean en disfraces
Ne croyez pas aux déguisements
Oh oh
Oh oh






Attention! Feel free to leave feedback.