Anuel AA - Nunca Sapo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anuel AA - Nunca Sapo




Nunca Sapo
Nunca Sapo
Anuel...
Anuel...
Real hasta la muerte
Fidèle jusqu'à la mort
A mi latino cabrón oíste...
Mon latino, mon mec, tu comprends...
Si quiera pa'prepararse pa'la guerra
Même pour se préparer à la guerre
Estos cabrones les matan un soldado y no le llevan ni flores pal'cementerio
Ces enfoirés tuent un soldat et ne lui apportent même pas des fleurs au cimetière
Eso es lo que estamo' hablando lealtad cabrón
C'est de ça qu'on parle, de loyauté mon pote
Siempre leal nunca sapo
Toujours loyal, jamais un traître
En preso tu estarías pasando mapo
En prison, tu serais en train de passer un sale moment
Yo tengo enemigos como el chapo
J'ai des ennemis comme El Chapo
Si a el full la chotio porque dicen que el es un capo
Si j'ai le seum de lui, c'est parce qu'ils disent qu'il est un boss
Muéranse cabrones a mi nadie me ayudo
Mourez, enfoirés, personne ne m'a aidé
Tengo el diablo en mi hombro
J'ai le diable sur mon épaule
Esta glock mi religión
Ce Glock est ma religion
Un cubano brilla como un león
Un Cubain brille comme un lion
Te viraron hoy te apreto el botón
Si tu me tournes le dos, je te presse la gachette
Brrrrrrr...
Brrrrrrr...
En la selva yo soy un león
Dans la jungle, je suis un lion
En el nombre del padre del hijo y de la misión
Au nom du père, du fils et de la mission
Yo estaba vendiendo droga postea como un buzón
Je vendais de la drogue, maintenant je suis comme une boîte aux lettres
Eso es pa'mi castillo y forense les paga co...
C'est pour mon château et les légistes sont payés cher...
La calle es pa'hombres
La rue est pour les hommes
Por eso esta la cera
C'est pour ça qu'il y a la cire
Tu Sabe a los diablos haciendo tiempo en la nevera
Tu sais, les démons passent du temps au frigo
Todo el día joseo como el caro en panamera
Je roule toute la journée comme un fou dans ma Panamera
Retrocedí mis pies cuarenta en la mariconera
J'ai reculé mes pieds de quarante dans le bordel
Un día cojen... paren de estar
Un jour ils attrapent... arrête de...
midiendo fuerza
mesurer la force
Fue... En la radio me entra el diablo y los convence
C'était... à la radio, le diable entre en moi et les convainc
Unos feos no hablen tanta lata o voy a hacerme un feko la culataa
Les laids ne parlent pas trop fort ou je vais me faire un feko la culataa
Y yo ando dinero en el putero y a la paca nunca flaca
Et j'ai de l'argent dans le bordel et je ne suis jamais à court
Flow muerto
Flow mort
pagamo'la plata
on paye le prix
Pirobo tu no mata
Pirobo tu ne tues pas
En la cava va sacarse la gaka
Dans la cave, il va se faire sortir la gaka
Tengo 27 en torre matando ratas
J'ai 27 en tour, tuant des rats
Tengo 27 en la tate picando paja
J'ai 27 en tate, picorant de la paille
Cabrones mis 40 traspasa la lata
Enfoirés, mes 40 traversent la boîte
Brrrrrrrrrr
Brrrrrrrrrr
Balas con cojones toas'mis pistolas son glock
Des balles avec des couilles, tous mes pistolets sont des Glock
Las tiene en peine 30 y pendiente a 22
Ils ont un peigne de 30 et sont en attente de 22
Me compre mi nueve en mil trecientos
J'ai acheté mon neuf à 1300
Y mi cuarenta la compre en mil quiniento
Et mon quarante, je l'ai acheté à 1500
Mi cadena Jesucristo me costo cuatro mil setecientos
Ma chaîne Jésus m'a coûté 4700
Y mi reloj Gucci costo mil docientos
Et ma montre Gucci m'a coûté 1200
La cadena MayBac vale como cuatro mil nuevecientos
La chaîne MayBac vaut environ 4900
Y la cubana se la robo mi encubierto
Et la cubaine, mon undercover me l'a volée
Le puse un chipete a mi cuarenta la N tiene la FN y galla tiene un R guerriamo'hasta con los trecientos
J'ai mis un chipete sur mon quarante, le N a le FN et la galla a un R, on guerroie même avec les 300
Sudaderas negras ya que el negro con la mascara de Tyson un fuletazo y caminan pa'tras como Michael Jackson
Des sweats noirs, parce que le noir avec le masque de Tyson, un coup de poing et ils reculent comme Michael Jackson
Anuel tiene la nueve con la mascara de Jackson mas con 6 para entre entre como Jhon Pawson (como Jhon Pawson)
Anuel a le neuf avec le masque de Jackson, plus 6 pour entrer entre comme Jhon Pawson (comme Jhon Pawson)
Para decir que a mi me iban a secuestrar
Pour dire que j'allais être kidnappé
El dia que traten de matarme me tienen que disparar
Le jour ils essaieront de me tuer, ils devront me tirer dessus
Tenemos rifles y cortas
On a des fusils et des courtes
Demonios de colta
Des démons de colta
En la cara preguntan donde esta Jhon Travolta
Sur le visage, ils demandent est John Travolta
Cabrones tiene kiosko pero na'los trasporta
Enfoirés, ils ont des kiosques mais rien ne les transporte
El perico es puro y con venkiso hace colta
Le perroquet est pur et avec venkiso fait colta
Con la colta chotio como si esa mierda no importa
Avec la colta, je chotio comme si cette merde n'avait pas d'importance
Habla mierda y te damos piso como Chacorta
Parle merde et on te donne du sol comme Chacorta
... DJ Yecko
... DJ Yecko
...Maybach music
...Maybach music






Attention! Feel free to leave feedback.