Anuel AA - Sigo Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anuel AA - Sigo Vivo




Sigo Vivo
Je suis toujours vivant
Está bien mami, dime algo
D'accord bébé, dis-moi quelque chose
Vámonos yo prendo el camino no es tan largo
On y va, je trace le chemin, il n'est pas si long
No le diga a nadie, donde yo vivo
Ne dis à personne je vis
Tal vez me quieran tirar un trambo, los enemigos
Peut-être qu'ils voudront me tirer dessus, mes ennemis
Dice que soy el mejor yo le digo abusadora
Elle dit que je suis le meilleur, je lui dis abusée
Vamos pa' la luna, en un par de horas
On va sur la lune, dans quelques heures
Mujer, se pone pornográfica se lo voy a poner
Femme, tu deviens pornographique, je vais te l'enfoncer
Bebé te va' mojar con lo que te vo'a hacer
Bébé, tu vas te mouiller avec ce que je vais te faire
Se puso en 4 y me dijo pónmelo
Elle s'est mise à quatre pattes et m'a dit "mets-le moi"
Yo la castigué, yo creo que se enchuló
Je l'ai punie, je pense qu'elle a kiffé
No me hables de amor esa no fue mi intención
Ne me parle pas d'amour, ce n'était pas mon intention
Cristina se encendió eso fue culpa del blunt
Cristina s'est enflammée, c'est la faute du joint
No quiero enamorarte ni amarte, tampoco hacer el amor
Je ne veux pas tomber amoureux de toi, ni t'aimer, ni même faire l'amour
Recorre como mama en mi cama sexo y mucho alcohol
Déplace-toi comme une maman sur mon lit, du sexe et beaucoup d'alcool
No quiero enamorarte ni amarte, tampoco hacer el amor
Je ne veux pas tomber amoureux de toi, ni t'aimer, ni même faire l'amour
Abusadora en la cama nuestro testigo es Dios
Abusée au lit, notre témoin est Dieu
La sigo castigando entre 4 paredes
Je continue à la punir entre quatre murs
Estoy tan cabrón hubiese sido un Mercedes
Je suis tellement badass, ça aurait pu être une Mercedes
Le gusta el Versace le gusta el Gucci
Elle aime Versace, oui elle aime Gucci
Seguimos cristiniando afuego en el jacuzzi
On continue à cristiniser dans le jacuzzi
Mas na, hacemos lo que tu quieras
Et puis, on fait ce que tu veux
Pero, no te enamores que el que se enamora cela
Mais ne tombe pas amoureuse, celui qui tombe amoureux est jaloux
Y no eres una guardia pa' que me tengas en vela
Et tu n'es pas une garde pour me tenir éveillé
Y si eres una guardia ahora otra te releva
Et si tu es une garde, une autre te remplacera
Cuando va a venirse se toca y me avisa
Quand elle va jouir, elle se touche et me prévient
No estamos haciendo el amor pa' estar debajo de la friza
On ne fait pas l'amour pour être sous la frise
Tenemos flores violetas y le causa risa
On a des fleurs violettes et ça la fait rire
La misma risa que le hizo quitarse la camisa
Le même rire qui l'a fait enlever sa chemise
Se puso en 4 y me dijo pónmelo
Elle s'est mise à quatre pattes et m'a dit "mets-le moi"
Yo la castigué, yo creo que se enchuló
Je l'ai punie, je pense qu'elle a kiffé
No me hables de amor esa no fue mi intención
Ne me parle pas d'amour, ce n'était pas mon intention
Cristina se encendió eso fue culpa del blunt
Cristina s'est enflammée, c'est la faute du joint
No quiero enamorarte ni amarte, tampoco hacer el amor
Je ne veux pas tomber amoureux de toi, ni t'aimer, ni même faire l'amour
Recorre como mama en mi cama sexo y mucho alcohol
Déplace-toi comme une maman sur mon lit, du sexe et beaucoup d'alcool
No quiero enamorarte ni amarte, tampoco hacer el amor
Je ne veux pas tomber amoureux de toi, ni t'aimer, ni même faire l'amour
Abusadora en la cama nuestro testigo es Dios
Abusée au lit, notre témoin est Dieu
novio es el de la movie, la de Batman
Ton mec est celui du film, oui celui de Batman
Ojitos achinaos como Pacquiao vino en Pacman
Des yeux bridés comme Pacquiao, il est arrivé en Pacman
Yo no te puedo amar, a pelo se querer
Je ne peux pas t'aimer, c'est comme ça qu'on se veut
Mucho humo en la luna mientras te hago mi mujer
Beaucoup de fumée sur la lune pendant que je fais de toi ma femme
Yo corro con la cuenta, y con la marihuana
Je cours avec l'addition, et avec la marijuana
Bebé todo es de gratis, pa' ti y pa' to'as tus panas
Bébé, tout est gratuit, pour toi et pour toutes tes copines
La nena está afuego, y quiere beber
La fille est en feu, et elle veut boire
Tengo una idea, te vo'a hacer mi mujer
J'ai une idée, je vais te faire ma femme
No quiero enamorarte ni amarte, tampoco hacer el amor
Je ne veux pas tomber amoureux de toi, ni t'aimer, ni même faire l'amour
Recorre como mama en mi cama sexo y mucho alcohol
Déplace-toi comme une maman sur mon lit, du sexe et beaucoup d'alcool
No quiero enamorarte ni amarte, tampoco hacer el amor
Je ne veux pas tomber amoureux de toi, ni t'aimer, ni même faire l'amour
Abusadora en la cama nuestro testigo es Dios
Abusée au lit, notre témoin est Dieu






Attention! Feel free to leave feedback.