Looking for Love - Anuhea translation in German

Looking for Love

Lets go 1, 2, 3
This ain't no middle school love boy
This typa love ain't no immature thing
What i gots fit for a man
Give what i can, with what i got and what i want is for you to take me
If you're lookin' for love, call me, call me
If your looking for love baby call me, call me
If you're looking for love, call me, call me
If you're lookin' for love baby call me
I know I don't know your story (no no no, no no no)
But I got a little time on my hands (yeah yeah yeah yeah)
Because it's not about your body
Or how i want it on me
But what's underneath that skin
If you're lookin' for love, call me, call me
If you're looking for love baby call me, call me
If you're looking for love, call me, call me
If you're lookin' for love baby call me
You don't have to search no more,
Listen to me, hear me, feel me
I ain't try'na fight I'm talkin 'bout true lovin' this is real boy
The vibes are right, the connections are true
Hear me now when i say, I'm just a phone call away
I'm just a phone call away
This ain't no middle school love boy
This typa love ain't no immature thing
Because it's not about your body
Or how i want it on me
But what's underneath that skin
If you're lookin' for love, call me, call me
If you're looking for love, baby call me, call me
If you're lookin' for love, call me, call me
If you're lookin' for love, baby call me
If you're lookin' for love
If you're lookin' for love
Just pick up that phone and call me
If you're lookin' for love
I wanna talk to you in the mornin' time
All day and all night
If your lookin' for love
Holla at ya' girl, 'cause you are my world...

Auf der Suche nach Liebe

Los geht's 1, 2, 3
Das hier ist keine Schuljungenliebe, Junge
Diese Art Liebe ist nichts Unreifes
Was ich habe, passt zu einem Mann
Geb, was ich kann, mit dem, was ich hab, und ich will, dass du mich nimmst
Wenn du Liebe suchst, ruf mich an, ruf mich an
Wenn du Liebe suchst, Baby, ruf mich an, ruf mich an
Wenn du Liebe suchst, ruf mich an, ruf mich an
Wenn du Liebe suchst, Baby, ruf mich an
Ich kenn deine Geschichte nicht (nein nein nein, nein nein nein)
Aber ich hab etwas Zeit übrig (yeah yeah yeah yeah)
Denn es geht nicht um deinen Körper
Oder wie ich ihn an mir will
Sondern was unter dieser Haut steckt
Wenn du Liebe suchst, ruf mich an, ruf mich an
Wenn du Liebe suchst, Baby, ruf mich an, ruf mich an
Wenn du Liebe suchst, ruf mich an, ruf mich an
Wenn du Liebe suchst, Baby, ruf mich an
Du musst nicht weiter suchen,
Hör mir zu, spür mich, fühl mich
Ich will nicht kämpfen, ich red von wahrer Liebe, das ist echt, Junge
Die Vibes stimmen, die Verbindung ist echt
Hör mir jetzt zu, wenn ich sag, ich bin nur einen Anruf entfernt
Ich bin nur einen Anruf entfernt
Das hier ist keine Schuljungenliebe, Junge
Diese Art Liebe ist nichts Unreifes
Denn es geht nicht um deinen Körper
Oder wie ich ihn an mir will
Sondern was unter dieser Haut steckt
Wenn du Liebe suchst, ruf mich an, ruf mich an
Wenn du Liebe suchst, Baby, ruf mich an, ruf mich an
Wenn du Liebe suchst, ruf mich an, ruf mich an
Wenn du Liebe suchst, Baby, ruf mich an
Wenn du Liebe suchst
Wenn du Liebe suchst
Nimm einfach das Telefon und ruf mich an
Wenn du Liebe suchst
Ich will mit dir in der Morgenzeit reden
Den ganzen Tag und die ganze Nacht
Wenn du Liebe suchst
Ruf dein Mädchen an, denn du bist meine Welt...