Anuhea - Riddles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anuhea - Riddles




Riddles
Загадки
I still remember going on our first date
Я все еще помню наше первое свидание,
You showed up late
Ты опоздал.
And guess what I paid
И угадай, кто платил?
You say your gonna introduced me
Ты сказал, что познакомишь меня
To your friends
Со своими друзьями,
It's been two months
Прошло два месяца,
Haven't met them yet
А я их так и не увидела.
I can't wait till it's all too late
Жду не дождусь, когда все это закончится,
And leave it up to fate
Предоставлю все судьбе.
When all you do is talk in riddles
Ведь ты только и делаешь, что говоришь загадками.
I want to spend my life with you
Я хочу провести с тобой всю свою жизнь,
You leave me so confused
А ты ставишь меня в тупик,
When all you do is talk in riddles
Ведь ты только и делаешь, что говоришь загадками.
Here you go again with another lame excuse
И вот опять твои жалкие отговорки,
You're tried and true
Испробованные и правдивые,
It's nothing new
Ничего нового.
And finally when I think you see the light
И наконец, когда я думаю, что ты увидел свет,
You drift away
Ты исчезаешь
Into the night, ohh
В ночи, о.
I can't wait till it's all too late
Жду не дождусь, когда все это закончится,
And leave it up to fate
Предоставлю все судьбе.
When all you do is talk in riddles
Ведь ты только и делаешь, что говоришь загадками.
I want to spend my life with you
Я хочу провести с тобой всю свою жизнь,
You leave me so confused
А ты ставишь меня в тупик,
When all you do is talk in riddles
Ведь ты только и делаешь, что говоришь загадками.
I'm tired of talking myself to sleep
Я устала разговаривать сама с собой,
You're basically an absentee
Ты же практически отсутствуешь,
You're doing it again to me
Ты снова так поступаешь.
I should of left your ass yesterday
Мне нужно было бросить тебя еще вчера,
I wish it was that easy
Если бы это было так просто.
I can't wait till it's all too late
Жду не дождусь, когда все это закончится,
And leave it up to fate
Предоставлю все судьбе.
When all you do is talk in riddles
Ведь ты только и делаешь, что говоришь загадками.
I want to spend my life with you
Я хочу провести с тобой всю свою жизнь,
You leave me so confused
А ты ставишь меня в тупик,
When all you do is talk in riddles
Ведь ты только и делаешь, что говоришь загадками.





Writer(s): Rossano Francesco Vannelli, Anuhea Jenkins


Attention! Feel free to leave feedback.