Anuhea - Right Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anuhea - Right Now




Right Now
Tout de suite
Yeah, oh
Ouais, oh
I know I said that
Je sais que j'ai dit que
We should take our time
On devrait prendre notre temps
′Cause there no rush
Parce qu'il n'y a pas de précipitation
But I can't get you off my mind
Mais je n'arrive pas à te sortir de la tête
I can′t wait much longer
Je ne peux plus attendre
Ain't getting much stronger
Je n'ai plus la force
Can't wait much longer
Je ne peux plus attendre
I need it all right now
J'ai besoin de tout ça maintenant
Right now, right now
Tout de suite, tout de suite
I need it all right now
J'ai besoin de tout ça maintenant
Right now, right now
Tout de suite, tout de suite
I need it all right now
J'ai besoin de tout ça maintenant
You got me on level 10
Tu me fais vibrer à fond
Turn me up, don′t turn me down baby
Fais monter le son, ne baisse pas le volume, mon chéri
Feeling you, I can′t pretend, oh
Je te ressens, je ne peux pas faire semblant, oh
Is it love or am I just crazy
Est-ce de l'amour ou suis-je juste folle?
It's a feeling that I can′t shake
C'est un sentiment que je ne peux pas secouer
This is something that I can't fake
C'est quelque chose que je ne peux pas feindre
But you stay... on my mind
Mais tu restes... dans mon esprit
Lately I′ve been thinking bout us
Dernièrement, j'ai pensé à nous
In our zone, nobody else just you and I
Dans notre bulle, personne d'autre, juste toi et moi
I can't wait much longer
Je ne peux plus attendre
Ain′t getting much stronger
Je n'ai plus la force
Can't wait much longer
Je ne peux plus attendre
I need it all right now
J'ai besoin de tout ça maintenant
Right now, right now
Tout de suite, tout de suite
I need it all right now
J'ai besoin de tout ça maintenant
Right now, right now
Tout de suite, tout de suite
I need it all right now
J'ai besoin de tout ça maintenant
Say you want me to
Dis que tu veux que je
Say you, say you want me to
Dis que, dis que tu veux que je
Say you want me to
Dis que tu veux que je
Say you, say you want me to, to
Dis que, dis que tu veux que je, que je
Say you want me to
Dis que tu veux que je
Say you, say you want me to
Dis que, dis que tu veux que je
Say you want me to
Dis que tu veux que je
Say you, say you want me to, to
Dis que, dis que tu veux que je, que je
I need it all right now, right now
J'ai besoin de tout ça maintenant, tout de suite
Right now, right now, right now
Tout de suite, tout de suite, tout de suite
I need it all right now, right now
J'ai besoin de tout ça maintenant, tout de suite
Right now, right now, right now
Tout de suite, tout de suite, tout de suite
I need it all right now
J'ai besoin de tout ça maintenant
Turn me up, don't turn me down
Fais monter le son, ne baisse pas le volume
Right now, right now
Tout de suite, tout de suite
′Cause I need it all right now
Parce que j'ai besoin de tout ça maintenant
I need it all right now
J'ai besoin de tout ça maintenant
Turn me up, don′t turn me, yeah
Fais monter le son, ne baisse pas, ouais
Right now, right now
Tout de suite, tout de suite
'Cause I need it all right now
Parce que j'ai besoin de tout ça maintenant
I need it all right now
J'ai besoin de tout ça maintenant
Turn me up, don′t turn me down
Fais monter le son, ne baisse pas le volume
'Cause I need it all right now
Parce que j'ai besoin de tout ça maintenant
Turn me up, don′t turn me, yeah
Fais monter le son, ne baisse pas, ouais
'Cause I need it all right now
Parce que j'ai besoin de tout ça maintenant





Writer(s): David Thomas Ll, Lestley Pierce Jr


Attention! Feel free to leave feedback.