Lyrics and translation Anuj feat. Anjana - Listen to My Heart
Listen to My Heart
Слушай моё сердце
Listen
to
my
heart,
it's
beating
for
you
Слушай
моё
сердце,
оно
бьётся
для
тебя,
Listen
to
my
heart,
it's
waiting
for
you
Слушай
моё
сердце,
оно
ждёт
тебя,
Listen
to
my
heart,
only
for
you
my
girl
Слушай
моё
сердце,
только
для
тебя,
моя
девочка.
Ee
nimusham
nithyamiponi
Эта
минута
вечна,
Kaalamila
kougiliponi
Время
остановилось,
Rekkalatho
thaakani
chukkalani
Неисчислимые
звёзды,
(Nuvali
sli
vaye)
(Ты
пришла
ко
мне)
Kanureppalatho
thagani
vennelani
Неисчислимые
желания
в
моих
глазах,
Malli
malli
ninnu
choosukoni
Снова
и
снова
смотрю
на
тебя,
Kale
ila
nijamaindani
В
этот
раз,
это
правда,
Ninne
ninne
ne
cherukoni
upire
neevani
Взяв
тебя
за
руку,
я
буду
жить
для
тебя.
Listen
to
my
heart,
it's
beating
for
you
Слушай
моё
сердце,
оно
бьётся
для
тебя,
Listen
to
my
heart,
it's
waiting
for
you
Слушай
моё
сердце,
оно
ждёт
тебя,
Listen
to
my
heart,
only
for
you
my
girl
Слушай
моё
сердце,
только
для
тебя,
моя
девочка.
Wana
wana
seyna
nilosei
tkuya
tsana
Wana
wana
seyna
nilosei
tkuya
tsana
Sulaomi
seyna
bati
Sulaomi
seyna
bati
Takati
takata,
takati
takata,
takata
Takati
takata,
takati
takata,
takata
Palukani
paluke
cheliyaa
vinapaduthuvunte
Когда
птицы
поют
свои
песни,
Vinapadagaane
manase
paravashamouthunte
Как
только
я
слышу,
мой
разум
очарован,
Nee
andaalaku
naalo
virahaalaki
Твоя
красота,
моя
печаль,
Doorame
tharagani
Не
могу
вынести
это
расстояние.
Listen
to
my
heart,
it's
beating
for
you
Слушай
моё
сердце,
оно
бьётся
для
тебя,
Listen
to
my
heart,
it's
waiting
for
you
Слушай
моё
сердце,
оно
ждёт
тебя,
Listen
to
my
heart,
only
for
you
my
girl
Слушай
моё
сердце,
только
для
тебя,
моя
девочка.
Woah
oh
oh,
oh
oh
Woah
oh
oh,
oh
oh
Woah
oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
Woah
oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
Omo
hosero,
mama
hosero
mama
ro
Omo
hosero,
mama
hosero
mama
ro
Omo
hosero,
mama
hosero
mama
ro
Omo
hosero,
mama
hosero
mama
ro
Thaha
thahalaade
thanuve
thadabadipothunte
Когда
твоё
тело
дрожит
от
холода,
Pedavulu
kalasi
okatai
vodalanu
lemmante
Мои
ноги
отказываются
двигаться,
Nee
mohamaatamu
naaloo
aaraatamu
Твоё
очарование
- моё
проклятие,
Haduule
daatani
Не
могу
вынести
разлуку.
Ee
nimusham
nithyamiponi
Эта
минута
вечна,
Kaalamila
kougiliponi
Время
остановилось,
Rekkalatho
thaakani
chukkalani
(woah)
Неисчислимые
звёзды
(woah)
Kanureppalatho
thagani
vennelani
Неисчислимые
желания
в
моих
глазах,
Malli
malli
ninnu
choosukoni
Снова
и
снова
смотрю
на
тебя,
Kale
ila
nijamaindani
В
этот
раз,
это
правда,
Ninne
ninne
ne
cherukoni
upire
neevani
Взяв
тебя
за
руку,
я
буду
жить
для
тебя.
Listen
to
my
heart,
it's
beating
for
you
Слушай
моё
сердце,
оно
бьётся
для
тебя,
Listen
to
my
heart,
it's
waiting
for
you
Слушай
моё
сердце,
оно
ждёт
тебя,
Listen
to
my
heart,
only
for
you
my
girl
(only
for
you
my
girl)
Слушай
моё
сердце,
только
для
тебя,
моя
девочка
(только
для
тебя,
моя
девочка).
Listen
to
my
heart,
it's
beating
for
you
Слушай
моё
сердце,
оно
бьётся
для
тебя,
Listen
to
my
heart,
it's
waiting
for
you
Слушай
моё
сердце,
оно
ждёт
тебя,
Listen
to
my
heart,
only
for
you
my
girl
Слушай
моё
сердце,
только
для
тебя,
моя
девочка,
You
are
my
girl
Ты
моя
девочка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anup Rubens, Viveka
Attention! Feel free to leave feedback.