Anuka - Feel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anuka - Feel




Feel
Sentir
You got me longing
Tu me fais languir
For you
De toi
It's going to be a long week
Ca va être une longue semaine
A long week without you, you
Une longue semaine sans toi, toi
And I know you'll be up that aeroplane
Et je sais que tu seras dans cet avion
And I know you won't be here till Sunday night, night
Et je sais que tu ne seras pas avant dimanche soir, soir
We've not even made it to first base
On n'a même pas atteint la première base
But I think we've already hit a homerun, run
Mais je pense qu'on a déjà marqué un home-run, run
I just want to feel loved by you, by you
Je veux juste sentir ton amour, ton amour
I just want to be loved by you, by you
Je veux juste être aimée par toi, par toi
My heart is beating, beating through my chest
Mon cœur bat, bat dans ma poitrine
Oh
Oh
You got me feeling,
Tu me fais ressentir,
A type of way I can't express, express
Un type de sentiment que je ne peux pas exprimer, exprimer
And I know you're back in the fast lane
Et je sais que tu es de retour sur la voie rapide
And I know you won't be here till Sunday night, night
Et je sais que tu ne seras pas avant dimanche soir, soir
And I know I'm not the type to be playing,
Et je sais que je ne suis pas du genre à jouer,
But with you I'm on a marathon
Mais avec toi, je suis dans un marathon
Yeah
Yeah
I just want to feel loved by you, by you
Je veux juste sentir ton amour, ton amour
I just want to be loved by you, by you
Je veux juste être aimée par toi, par toi
By you
Par toi
I just want to feel, feel, feel
Je veux juste sentir, sentir, sentir
I just want to feel loved by you, by you
Je veux juste sentir ton amour, ton amour
I just want to be loved by you, by you
Je veux juste être aimée par toi, par toi
And I know you'll be up that aeroplane
Et je sais que tu seras dans cet avion
And I know you won't be here till Sunday night, night
Et je sais que tu ne seras pas avant dimanche soir, soir
We've not even made it to first base
On n'a même pas atteint la première base
But I think we've already hit a homerun, run
Mais je pense qu'on a déjà marqué un home-run, run
And I know you're back in the fast lane
Et je sais que tu es de retour sur la voie rapide
And I know you won't be here till Sunday night, night
Et je sais que tu ne seras pas avant dimanche soir, soir
And I know I'm not the type to be playing,
Et je sais que je ne suis pas du genre à jouer,
But with you I'm on a marathon
Mais avec toi, je suis dans un marathon
Yeah
Yeah
Feel
Sentir





Writer(s): Anouk M Hendriks


Attention! Feel free to leave feedback.