Anuka - Psychedelic Addict - translation of the lyrics into French

Psychedelic Addict - Anukatranslation in French




Psychedelic Addict
Accro à la drogue psychédélique
I'm a psychedelic addict
Je suis accro à la drogue psychédélique
Satisfaction is a savage
La satisfaction est sauvage
When the sweetest acid slides right into my bones
Lorsque l'acide le plus sucré glisse dans mes os
All strictly systematic
Tout est strictement systématique
ABC—alphabetic
ABC—alphabétique
This focus is fatal, baby please don't leave me alone
Cette concentration est fatale, bébé s'il te plaît ne me laisse pas seule
Leave me alone
Laisse-moi seule
Leave me alone
Laisse-moi seule
Leave me alone
Laisse-moi seule
Leave me alone
Laisse-moi seule
Leave me alone
Laisse-moi seule
Leave me alone
Laisse-moi seule
Pour it all together, I don't set the measure
Verse tout ensemble, je ne fixe pas la mesure
Only my fate bears responsibility
Seul mon destin porte la responsabilité
Baby it's whatever
Chéri, c'est comme tu veux
This magical texture
Cette texture magique
Fills up the void inside of me
Remplit le vide à l'intérieur de moi
Think I learned my lesson
Je pense avoir appris ma leçon
On another level
À un autre niveau
Take me home and put me straight to sleep
Ramène-moi à la maison et fais-moi dormir
I gotta confess
Je dois avouer
First I felt refreshed
D'abord, je me suis sentie rafraîchie
But the aftertaste is bittersweet
Mais le arrière-goût est amer
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic
Psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic
Psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
I'm a psychedelic addict
Je suis accro à la drogue psychédélique
La-lay me down on the mattress
Berce-moi sur le matelas
Will you just take off my panties and put the shower on
Tu vas juste enlever ma culotte et mettre la douche en marche
Warning content's graphic
Le contenu du message est graphique
When the water washes away the rebel you
Lorsque l'eau emporte le rebelle que tu es
Should pick it up and grab it before it's gone
Tu devrais le ramasser et le saisir avant qu'il ne soit parti
Before it's gone
Avant qu'il ne soit parti
Before it's gone
Avant qu'il ne soit parti
Before it's gone
Avant qu'il ne soit parti
Before it's gone
Avant qu'il ne soit parti
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic
Psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic
Psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic
Psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique
Psychedelic
Psychédélique
Psychedelic addict
Accro à la drogue psychédélique






Attention! Feel free to leave feedback.