Anup Jalota - Ek Naam Hai Ram - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anup Jalota - Ek Naam Hai Ram




Ek Naam Hai Ram
Ek Naam Hai Ram
राम नाम की लूट है
Le nom de Ram est un trésor
लूट सके तो लूट
Si tu peux le saisir, prends-le
अंत काल पछतायेगा जब
Tu regretteras au moment de la mort
प्राण जायेंगे छूट
Lorsque ton souffle s'envolera
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
एक नाम है राम राम
Un seul nom est Ram, oh Ram
एक नाम है राम राम
Un seul nom est Ram, oh Ram
एक नाम है राम राम
Un seul nom est Ram, oh Ram
एक नाम है राम
Un seul nom est Ram
एक नीर है गंगा जी
Une seule eau est le Gange
एक नीर है गंगा जी
Une seule eau est le Gange
एक नाम है राम
Un seul nom est Ram
एक नाम है राम राम
Un seul nom est Ram, oh Ram
एक नाम है राम
Un seul nom est Ram
एक चाँद है एक सूरज है
Une seule lune, un seul soleil
एक चाँद है एक सूरज है
Une seule lune, un seul soleil
निर्बल के बल राम
La force des faibles est Ram
एक चाँद है एक सूरज है
Une seule lune, un seul soleil
निर्बल के बल राम
La force des faibles est Ram
एक नाम है राम राम
Un seul nom est Ram, oh Ram
एक नाम है राम राम
Un seul nom est Ram, oh Ram
एक नाम है राम
Un seul nom est Ram
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
जगत में तू ही है
Tu es le seul dans le monde
ना ही अपना
Pas le tien
सदा राम नाम जपना बसना
Récite toujours le nom de Ram, reste
जगत में तू ही है
Tu es le seul dans le monde
ना ही अपना
Pas le tien
सदा राम नाम जपना बसना
Récite toujours le nom de Ram, reste
कहे कबीर झूठा जग सब
Kabir dit que le monde est faux
कहे कबीर झूठा जग सब
Kabir dit que le monde est faux
सच है दशरथ नंदन नाम
Le vrai est le nom du fils de Dasharatha
राम राम राम राम राम
Ram Ram Ram Ram Ram
राम राम राम राम राम
Ram Ram Ram Ram Ram
एक नाम है राम राम
Un seul nom est Ram, oh Ram
एक नाम है राम राम
Un seul nom est Ram, oh Ram
एक नाम है राम
Un seul nom est Ram
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
(हे राम)राम सिया राम सिया राम सिया राम
(Oh Ram)Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
राम सिया राम सिया राम सिया राम
Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
(हे राम)राम सिया राम सिया राम सिया राम
(Oh Ram)Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
(हे राम)राम सिया राम सिया राम सिया राम
(Oh Ram)Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
(हे राम)राम सिया राम सिया राम सिया राम
(Oh Ram)Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
(हे राम)राम सिया राम सिया राम सिया राम
(Oh Ram)Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
(हे राम)राम सिया राम सिया राम सिया राम
(Oh Ram)Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram
(हे राम)राम सिया राम सिया राम सिया राम
(Oh Ram)Ram Sia Ram Sia Ram Sia Ram





Writer(s): JALOTA ANUP


Attention! Feel free to leave feedback.