Lyrics and translation Anup Jalota - Jai Ambe Gauri
जय
अम्बे
गौरी,
मैया
जय
श्यामा
गौरी।
Анант
Чатурдаши,
Ганеш
висарян,
Канья
Шанкранти,
Вишвакарма
Пуджа.
तुमको
निशिदिन
ध्यावत,
हरि
ब्रह्मा
शिवरी॥
Д-р
Махатма
Ганди
Дживандайи
Арогья
йоджана
(EWS)
जय
अम्बे
गौरी
Гаури
Висарян.
माँग
सिन्दूर
विराजत,
टीको
मृगमद
को।
Она-река.
उज्जवल
से
दोउ
नैना,
चन्द्रवदन
नीको॥
Ujjawal
SEC
domenaliya,
Chandrapur
जय
अम्बे
गौरी
Гаури
Висарян.
कनक
समान
कलेवर,
रक्ताम्बर
राजै।
Канак
похожее
искусство,
рактамбар
Раджай.
रक्तपुष्प
गल
माला,
कण्ठन
पर
साजै॥
Чтобы
отпраздновать
бладушап,
Галал
мала,
речи
стран
Содружества.
जय
अम्बे
गौरी
Гаури
Висарян.
केहरि
वाहन
राजत,
खड्ग
खप्परधारी।
Короли
машин
харихары,
выбоины.
सुर-नर-मुनि-जन
सेवत,
तिनके
दुखहारी॥
Любовь-когда
дружба
рождается
...
जय
अम्बे
गौरी
Гаури
Висарян.
कानन
कुण्डल
शोभित,
नासाग्रे
मोती।
Парень,
я
люблю
тебя:)
कोटिक
चन्द्र
दिवाकर,
सम
राजत
ज्योति॥
Бутик
Чандрапура,
Астрология
Сэма
Раджата.
जय
अम्बे
गौरी
Гаури
Висарян.
शुम्भ-निशुम्भ
बिदारे,
महिषासुर
घाती।
Субхаш
биндаре,
Махишасур
ГАТИ.
धूम्र
विलोचन
नैना,
निशिदिन
मदमाती॥
Анти-курить,
нарминед.
जय
अम्बे
गौरी
Гаури
Висарян.
चण्ड-मुण्ड
संहारे,
शोणित
बीज
हरे।
Заверять
тебя-это
неправильно.
मधु-कैटभ
दोउ
मारे,
सुर
भयहीन
करे॥
Кто
знает
...
кто
знает?
जय
अम्बे
गौरी
Гаури
Висарян.
ब्रहमाणी
रुद्राणी
तुम
कमला
रानी।
Брахмани
руудраани
Тум
Камла
Рани.
आगम-निगम-बखानी,
तुम
शिव
पटरानी॥
Поэма
о
дружбе...
जय
अम्बे
गौरी
Гаури
Висарян.
चौंसठ
योगिनी
मंगल
गावत,
नृत्य
करत
भैरूँ।
Гурудев,
ты
знаешь
этого
человека?
बाजत
ताल
मृदंगा,
अरु
बाजत
डमरु॥
Баджат
талунаданга,
Арун
базат
дамуру.
जय
अम्बे
गौरी
Гаури
Висарян.
तुम
ही
जग
की
माता,
तुम
ही
हो
भरता।
Единственное,
что
мне
осталось
подарить
тебе-это
мое
само
существо,
и
я
делаю
это
с
готовностью.
भक्तन
की
दु:
ख
हरता,
सुख
सम्पत्ति
करता॥
Крича
на
радость,
чтобы
победить
страдание,
дравингатти...
जय
अम्बे
गौरी
Гаури
Висарян.
भुजा
चार
अति
शोभित,
वर-मुद्रा
धारी।
Я
становлюсь
берегом
океана,
жаждущим,
ночь
пробудилась
в
сердце
пламени,
огонь
зажегся
к
жизни
...
मनवान्छित
फल
पावत,
सेवत
नर-नारी॥
[Припев:]
जय
अम्बे
गौरी
Гаури
Висарян.
कन्चन
थाल
विराजत,
अगर
कपूर
बाती।
Канчан-Тал-вираджат,
Шрадда-Капур
и
др.
श्रीमालकेतु
में
राजत,
कोटि
रतन
ज्योति॥
Шривосету
Рам
Раджат,
Коти
Ратан
Джиоти.
जय
अम्बे
गौरी
Гаури
Висарян.
श्री
अम्बेजी
की
आरती,
जो
कोई
नर
गावै।
Шри
Амбаджи
РТИ,
Ахай-кой-НАР-Виллидж.
कहत
शिवानन्द
स्वामी,
सुख
सम्पत्ति
पावै॥
Дхат
шиндананд
Свами,
сухапатти
Пауло.
जय
अम्बे
गौरी
Гаури
Висарян.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANUP JALOTA
Attention! Feel free to leave feedback.