Lyrics and translation Anup Jalota - Jai Ganesh Jai Ganesh

Jai Ganesh Jai Ganesh

जय गणेश
जय गणेश
जय गणेश देवा
जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा
जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा
माता जाकी पारवती, पिता महादेवा
जय गणेश देवा
लडुअन को भोग लगे, संत करें सेवा
संत करें सेवा
लडुअन को भोग लगे, संत करें सेवा
जय गणेश देवा
जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा
माता जाकी पारवती, पिता महादेवा
जय गणेश देवा
एकदन्त, दयावन्त, चारभुजाधारी
चारभुजाधारी
माथे पर तिलक सोहे, मूसे की सवारी
मूसे की सवारी
दुखियो के दुःख हरत परमानन्द देवा
जय गणेश देवा
जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा
माता जाकी पारवती, पिता महादेवा
जय गणेश, देवा
अंधन को आँख देत, कोढ़ियन को काया
कोढ़ियन को काया
बाँझन को पुत्र देत, निर्धन को माया
निर्धन को माया
भव से पर कराओ नाथ, भजन करू तेरा
जय गणेश देवा
जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा
माता जाकी पारवती, पिता महादेवा
जय गणेश देवा
जो तेरा ध्यान करे ज्ञान मिले उसको
ज्ञान मिले उसको
छोड़ तुझे और भला ध्याऊ मैं किसको
ध्याऊ मैं किसको
हे देवा कृपा करो कष्ट हरो मेरा
जय गणेश देवा
जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा
माता जाकी पारवती, पिता महादेवा
जय गणेश देवा
लडुअन को भोग लगे, संत करें सेवा
संत करें सेवा
लडुअन को भोग लगे, संत करें सेवा
जय गणेश देवा
जय गणेश, जय गणेश, जय गणेश देवा
माता जाकी पारवती, पिता महादेवा
जय गणेश देवा
जय गणेश देवा, जय गणेश, जय गणेश देवा
माता जाकी पारवती, पिता महादेवा
जय गणेश देवा
जय गणेश देवा
जय गणेश देवा
जय गणेश देवा
जय गणेश देवा
जय गणेश देवा
जय गणेश देवा

Gloire à Ganesh, Gloire à Ganesh

Gloire à Ganesh
Gloire à Ganesh
Gloire au dieu Ganesh
Gloire à Ganesh, Gloire à Ganesh, Gloire au dieu Ganesh
Gloire à Ganesh, Gloire à Ganesh, Gloire au dieu Ganesh
Sa mère est Parvati, son père est Shiva
Gloire au dieu Ganesh
On lui offre des bonbons, les saints le servent
Les saints le servent
On lui offre des bonbons, les saints le servent
Gloire au dieu Ganesh
Gloire à Ganesh, Gloire à Ganesh, Gloire au dieu Ganesh
Sa mère est Parvati, son père est Shiva
Gloire au dieu Ganesh
Il a une seule défense, il est bienveillant, il a quatre bras
Il a quatre bras
Un tilak orne son front, il a une souris comme monture
Il a une souris comme monture
Il soulage la souffrance des malheureux et donne le bonheur suprême
Gloire au dieu Ganesh
Gloire à Ganesh, Gloire à Ganesh, Gloire au dieu Ganesh
Sa mère est Parvati, son père est Shiva
Gloire à Ganesh, mon dieu
Il rend la vue aux aveugles, il redonne la santé aux lépreux
Il redonne la santé aux lépreux
Il donne des enfants aux femmes stériles, il donne la richesse aux pauvres
Il donne la richesse aux pauvres
Il te libère de la souffrance, mon seigneur, je chante ton hymne
Gloire au dieu Ganesh
Gloire à Ganesh, Gloire à Ganesh, Gloire au dieu Ganesh
Sa mère est Parvati, son père est Shiva
Gloire au dieu Ganesh
Celui qui médite sur toi obtient la sagesse
Obtient la sagesse
Qui d'autre que toi pourrais-je méditer ?
Méditer ?
Oh dieu, fais-moi grâce, soulage ma souffrance
Gloire au dieu Ganesh
Gloire à Ganesh, Gloire à Ganesh, Gloire au dieu Ganesh
Sa mère est Parvati, son père est Shiva
Gloire au dieu Ganesh
On lui offre des bonbons, les saints le servent
Les saints le servent
On lui offre des bonbons, les saints le servent
Gloire au dieu Ganesh
Gloire à Ganesh, Gloire à Ganesh, Gloire au dieu Ganesh
Sa mère est Parvati, son père est Shiva
Gloire au dieu Ganesh
Gloire au dieu Ganesh, Gloire à Ganesh, Gloire au dieu Ganesh
Sa mère est Parvati, son père est Shiva
Gloire au dieu Ganesh
Gloire au dieu Ganesh
Gloire au dieu Ganesh
Gloire au dieu Ganesh
Gloire au dieu Ganesh
Gloire au dieu Ganesh
Gloire au dieu Ganesh