Anup Jalota - Prabhuji Tum Chandan Hum Paani - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anup Jalota - Prabhuji Tum Chandan Hum Paani




Prabhuji Tum Chandan Hum Paani
Prabhuji Tum Chandan Hum Paani
prabhuji prabhuji prabhuji
Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
prabhuji Tum Chandan, Hum Pani
Tu es le bois de santal, je suis l’eau
Jaaki Ang Ang Baas Samaani
Dont chaque partie exhale ton parfum
prabhuji tum chandan hum paani
Tu es le bois de santal, je suis l’eau
Prabhuji,
Mon Seigneur,
Tum Ghan, Ban Hum Mora
Tu es la montagne, je suis la vigne qui s’y accroche
Jaise Chitwat Chand Chakora
Comme la lune attire le regard du hibou
Prabhuji, Tum Moti, Hum Dhaga
Mon Seigneur, tu es la perle, je suis le fil
Jaise Sonhe Milat Suhaga
Qui embellit lorsqu’il s’y mêle
Prabhuji, Tum Deepak Hum Baati,
Mon Seigneur, tu es la lampe, je suis la mèche
Jaaki Jyoti Barai Dini Raati
Dont la lumière illumine la nuit
Prabhuji, Tum Swami, Hum Dasa
Mon Seigneur, tu es le maître, je suis le serviteur
Aisi Bhakti Karai Raidasa
Tel est le dévouement de Raidasa
This entry was posted in
Cet article a été publié dans
Bhaj
Bhaj





Writer(s): ANUP JALOTA


Attention! Feel free to leave feedback.