Lyrics and translation na - Ramleela Title Song
Ramleela Title Song
Chanson titre de Ramleela
Ooh,
ooh,
ooh,
Ooh,
ooh,
ooh,
Hello,
ekkadunnav
hello
Salut,
où
es-tu,
salut
Emayyav
hello,
vintunnava
ee
velalo
Mon
amour,
salut,
est-ce
que
tu
entends
ma
voix
dans
ce
vent
?
Hello,
itu
raava
hello,
marichava
hello
Salut,
est-ce
que
tu
reviens,
salut,
est-ce
que
tu
as
oublié
?
Gadipesthunna
nee
dhyasalo
Je
suis
dans
tes
pensées.
Ohh,
ohh,
ohh,
ohh,
Ohh,
ohh,
ohh,
ohh,
Ohh,
ohh,
ohh,
ohh,
Ohh,
ohh,
ohh,
ohh,
Ohh,
ohh,
ohh,
ohh,
Ohh,
ohh,
ohh,
ohh,
Hello
ekkadekkadunnavu
hello,
em
chestunnavu
Salut,
où
es-tu,
salut,
quoi
de
neuf
?
Kanapadava,
vinapadava,
enthakalamaina
nannucherava
Me
vois-tu,
m'entends-tu,
est-ce
que
tu
me
manques
?
Girl
I
say
hello
hello
Je
te
dis
salut,
salut
I
feel
your
love
and
it
makes
me
glow
Je
sens
ton
amour
et
cela
me
fait
briller
Girl
you
are
my
love
for
sure
I
hear
you
calling
me
hello
hello
Mon
amour,
tu
es
mon
amour,
je
t'entends
me
dire
salut,
salut
Nuvventha
duramunna,
echota
dagi
unna
Peu
importe
où
tu
es,
je
serai
toujours
là
pour
toi
Nee
Jada
telusukona
nee
chentha
cherukona
Tu
dois
savoir
qui
tu
es,
tu
dois
savoir
où
tu
veux
aller
Anadu
veediponi
nee
thodu
needa
nenai
Fais
un
pas
en
avant,
marche
avec
moi,
pense
à
moi.
Nee
vente
nadachi
raana
neethone
undipona
Je
marcherai
pour
toi,
je
serai
là
pour
toi.
...undiponaa.
...Je
serai
là
pour
toi.
Hello
ekkadunnav
hello
emayyav
hello
vintunnava
ee
velalo
Salut,
où
es-tu,
salut,
mon
amour,
salut,
est-ce
que
tu
entends
ma
voix
dans
ce
vent
?
Hello
itu
raava
hello
marichava
hello
gadipesthunna
nee
dhyasalo.
Salut,
est-ce
que
tu
reviens,
salut,
est-ce
que
tu
as
oublié
? Je
suis
dans
tes
pensées.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M R Hanock Babu, Sudarshan D C
Album
Ramleela
date of release
07-10-2015
Attention! Feel free to leave feedback.