Lyrics and translation Anupam Roy - Ei Shono

এই শোনো তুমি শুনতে পাচ্ছো কি?
রাতের তারাগুলো গুনতে পারছ কি?
এই তোমার আমার এক মলাটের রাত
আর শিশির ভেজা ছুঁয়ে দিলে হাত
যে পথে হেঁটে যাও
কখনো থেমে যাও
আসলে ভুলে যাও
কি পেতে চাও
তুমিও আমাকে
যে কোনো পোশাকে
ভালোবেসে ফেলেও
মুখ লুকাও
যদি রেখে দিতে পারো
থেকে যেতে পারি
ফিরে যেতে দিও না
যদি রেখে দিতে পারো
থেকে যেতে পারি
ফিরে যেতে দিও না
যত কাছা কাছি কাছে থাকা যায়
যদি একটা দুটো ইচ্ছে রাখা যায়
তুমি ঘাসের ওপর যেই ফেলেছ পা
আমার অন্য কিছু ভালো লাগছে না
যে পথে হেঁটে যাও
কখনো থেমে যাও
আসলে ভুলে যাও
কি পেতে চাও
তুমিও আমাকে
যে কোনো পোশাকে
ভালোবেসে ফেলেও
মুখ লুকাও
যদি রেখে দিতে পারো
থেকে যেতে পারি
ফিরে যেতে দিও না
যদি রেখে দিতে পারো
থেকে যেতে পারি
ফিরে যেতে দিও না
যে পথে হেঁটে যাও
কখনো থেমে যাও
আসলে ভুলে যাও
কি পেতে চাও
তুমিও আমাকে
যে কোনো পোশাকে
ভালোবেসে ফেলেও
মুখ লুকাও
যদি রেখে দিতে পারো
থেকে যেতে পারি
ফিরে যেতে দিও না
যদি রেখে দিতে পারো
থেকে যেতে পারি
ফিরে যেতে দিও না

эй слушай, слышь ли ты?
можешь ли ты считать звёздочки на небе?
вот этот ночь и вместе мы сегодня!!
и ты потрогать успела моего руки
на тот же дароге когда ты идёшь
и также иногда тормозила
на самом деле ты забыла
именно что требуется твоя душа
А ты мне
даже когда я одеты в любом рубашки
влюбился в мне
но испытала лицу, потому что тебе неловко
если можешь оставить мне у себя
я доволен оставаться с тобой
не позволяй мне уйти домой
если можешь оставить мне у себя
я доволен оставаться с тобой
не позволяй мне уйти домой
как же прекрасно когда я с тобой
если мы обещали друг другу немножко
А зачем ты опять поместишь свои шаги на лужайку
мне скучно теперь
на тот же дароге когда ты идёшь
и также иногда тормозила
на самом деле ты забыла
именно что требуется твоя душа
А ты мне
даже когда я одеты в любом рубашки
влюбился в мне
но испытала лицу, потому что тебе неловко
если можешь оставить мне у себя
я доволен оставаться с тобой
не позволяй мне уйти домой
если можешь оставить мне у себя
я доволен оставаться с тобой
не позволяй мне уйти домой
на тот же дароге когда ты идёшь
и также иногда тормозила
на самом деле ты забыла
именно что требуется твоя душа
А ты мне
даже когда я одеты в любом рубашки
влюбился в мне
но испытала лицу, потому что тебе неловко
если можешь оставить мне у себя
я доволен оставаться с тобой
не позволяй мне уйти домой
если можешь оставить мне у себя
я доволен оставаться с тобой
не позволяй мне уйти домой