Lyrics and translation Anuradha Bhat feat. Sachin Warrier - Nalla Nalla

Nalla Nalla

Nalla nalla nalla
Nalla nalla nalla
Nalla nalla nalla neene yella

Andagolisu nee chandagolisu
Seletavanu chandagolisu
Munduvarisu nee munduvarisu
Sarasavanu munduvarisu
Ninna gunginalli naanu kangaalu
Bhumimele yella nanna angaalu ||

Kanasigu ooo nanasigu ooo
Yellide ooo antharaa...
Mellane ooo aalisu ooo
Jeevadaaa ooo inchara.

Anumatiya sanna anumatiya
Nee phadeyade tereyuve nanna Hrudayaaa
Yendu neenu andukolladanta chanda
Bhavadalli indu nanna noduvanta aase ideya

Hagalirulu nee jothegiralu
E virahake girahake yelle samaya
Ninna gunginalli naanu kangaalu
Bhumimele yella nanna angaalu ||

Kanasiguuu nanasigu ooo
Yellide ooo antharaa...
Mellane ooo aalisu ooo
Jeevadaaa ooo inchara ||

Baredu bidu nee barede bidu
Ninna kanasina adiyalli nanna hesaru
Nanna paadigilli naanu haadikondu hoguvaaga
Daariyalli adda bande yeke yeduru

Baravase idu nee hididiralu
Nanna hrudayava nadesali ninna usiru

Ukkibaruvaga heege mamakaara
Churu doora nintharene Upakaara

Mellane ooo aalisu ooo
Jeevada ooo inchara ooo

Kanasigu ooo nanasigu ooo
Yellide ooo antharaa...

Yellaaa... Yellaaa...
Neene yella...

Хорошо, хорошо

Хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо, ты - всё

Ты красива, ты озорна
Ты - избранник, ты озорна
Ты первый, ты первый
Ты талантлив, ты первый
В твоих объятиях я забываюсь
Все мои члены на земле ||

Мечтаю, наслаждаюсь
Где же эта разница...
Легко улыбаюсь
Радость жизни.

С твоего позволения, с небольшого позволения
Твоя тень утешает мое сердце
Почему ты не обнимаешь меня всегда
В жизни у меня есть надежда увидеть тебя сегодня

Дни с тобой - праздники
Эта разлука, словно затмение, всё время
В твоих объятиях я забываюсь
Все мои члены на земле ||

Мечтаю, наслаждаюсь
Где же эта разница...
Легко улыбаюсь
Радость жизни. ||

Пиши, пиши
Мое имя в твоих мечтах
Когда я иду, напевая свою песню
На пути встречается кто-то напротив

Это, должно быть, твоя робость
Мое сердце должно биться твоим дыханием

Когда я поднимаюсь, такая нежность
Если ты немного ближе, это помощь

Легко улыбаюсь
Радость жизни

Мечтаю, наслаждаюсь
Где же эта разница...

Всё... Всё...
Ты - всё...