Sri Krishna - Anuradha Bhat translation in German

Sri Krishna

Mukunda... mukunda...
Nanda nandana neenu sri krishna
Nanna bhandu ve neenu sri krishna
Nanda nandana neenu sri krishna
Nanna bhandu ve neenu sri krishna

Bedide na ninna aasareya
Alisu baaraiya ee moreya
Hanumana usirale neenene nijaprana krishna

Nina prana hanumaane krishna
Sriramana avatara krishna
Vedantada sara krishna

Nanda nanda naanena sri krishna
Nanna bhandu ve neenu sri krishna

Hare rama hare sri krishna hare
Hare rama hare sri krishna

Hare rama hare sri krishna hare
Hare rama hare sri krishna

Hari krishna
Hari krishna

Karedaga yedurige baruve
Bayasora mansali eruve
Vara needo purushottama krishna
Hadinaaru savira madadi
Keluve nee mane mane varadi
Nanadondu ide vinaha krishna
Baaro baaro venu naada swaragala hariso
Prana deva anjaneya bayakeyu tilisu
Hanumana usirale neenene nijaprana krishna
Nina prana hanumaane krishna
Sriramana avatara krishna
Vedantada sara krishna

Nanda nanda naanena sri krishna
Nanna bhandu ve neenu sri krishna

Sri hari krishna
Jaya hari krishna

Hagalirulu harakeya horuge
Ninagagi tanu mana taruve
Tadaveke yadu nandana krishna

Dhani neenu kanakana ghalige
Runi naanu nina kathekalige
Sharanenuve lokottama krishna

Neena rama neena shaama yuga yuga purusha

Prana dev anjeneya jote prati nimisha
Hanumana usirale neenene nijaprana krishna

Nina prana hanumaane krishna
Sriramana avatara krishna
Vedantada sara krishna

Nanda nandana neenu sri krishna
Nanna bhandu ve neenu sri... krishna...

Sri Krishna

Mukunda... Mukunda...
Nanda Nandana, du bist Sri Krishna
Mein Verwandter bist du, Sri Krishna
Nanda Nandana, du bist Sri Krishna
Mein Verwandter bist du, Sri Krishna

Ich flehe dich um deine Unterstützung an
Höre doch auf mein Flehen
In Hanumans Atem bist du es, wahrhaftige Lebenskraft, Krishna

Dein Lebensatem ist Hanuman, Krishna
Inkarnation von Srirama, Krishna
Essenz der Vedanta, Krishna

Nanda Nanda, ich bin dein, Sri Krishna
Mein Verwandter bist du, Sri Krishna

Hare Rama, Hare Sri Krishna, Hare
Hare Rama, Hare Sri Krishna

Hare Rama, Hare Sri Krishna, Hare
Hare Rama, Hare Sri Krishna

Hari Krishna
Hari Krishna

Wenn ich rufe, erscheinst du vor mir
Du verweilst im Herzen derer, die sich sehnen
Oh, Spender von Gaben, Purushottama Krishna
Mit sechzehntausend Frauen
Wirst du in jedem Haus verehrt
Ich habe nur eine Bitte, Krishna
Komm, komm und verbreite die Klänge der Flöte
Teile Anjaneyas Wunsch, dem Lebensgott, mit
In Hanumans Atem bist du es, wahrhaftige Lebenskraft, Krishna
Dein Lebensatem ist Hanuman, Krishna
Inkarnation von Srirama, Krishna
Essenz der Vedanta, Krishna

Nanda Nanda, ich bin dein, Sri Krishna
Mein Verwandter bist du, Sri Krishna

Sri Hari Krishna
Jaya Hari Krishna

Tag und Nacht trage ich die Last des Gelübdes
Für dich bringe ich Körper und Geist dar
Warum zögerst du, Yadunandana Krishna?

Du bist der Meister, wenn Kanaka klingelt
Ich bin verschuldet bei deinen Geschichten
Ich ergebe mich dir, Höchster der Welt, Krishna

Du bist Rama, du bist Shyama, der Mann der Zeitalter

Jeden Moment mit dem Lebensgott Anjaneya
In Hanumans Atem bist du es, wahrhaftige Lebenskraft, Krishna

Dein Lebensatem ist Hanuman, Krishna
Inkarnation von Srirama, Krishna
Essenz der Vedanta, Krishna

Nanda Nandana, du bist Sri Krishna
Mein Verwandter bist du, Sri... Krishna...