Sri Krishna - Anuradha Bhat translation in French

Sri Krishna

Mukunda... mukunda...
Nanda nandana neenu sri krishna
Nanna bhandu ve neenu sri krishna
Nanda nandana neenu sri krishna
Nanna bhandu ve neenu sri krishna

Bedide na ninna aasareya
Alisu baaraiya ee moreya
Hanumana usirale neenene nijaprana krishna

Nina prana hanumaane krishna
Sriramana avatara krishna
Vedantada sara krishna

Nanda nanda naanena sri krishna
Nanna bhandu ve neenu sri krishna

Hare rama hare sri krishna hare
Hare rama hare sri krishna

Hare rama hare sri krishna hare
Hare rama hare sri krishna

Hari krishna
Hari krishna

Karedaga yedurige baruve
Bayasora mansali eruve
Vara needo purushottama krishna
Hadinaaru savira madadi
Keluve nee mane mane varadi
Nanadondu ide vinaha krishna
Baaro baaro venu naada swaragala hariso
Prana deva anjaneya bayakeyu tilisu
Hanumana usirale neenene nijaprana krishna
Nina prana hanumaane krishna
Sriramana avatara krishna
Vedantada sara krishna

Nanda nanda naanena sri krishna
Nanna bhandu ve neenu sri krishna

Sri hari krishna
Jaya hari krishna

Hagalirulu harakeya horuge
Ninagagi tanu mana taruve
Tadaveke yadu nandana krishna

Dhani neenu kanakana ghalige
Runi naanu nina kathekalige
Sharanenuve lokottama krishna

Neena rama neena shaama yuga yuga purusha

Prana dev anjeneya jote prati nimisha
Hanumana usirale neenene nijaprana krishna

Nina prana hanumaane krishna
Sriramana avatara krishna
Vedantada sara krishna

Nanda nandana neenu sri krishna
Nanna bhandu ve neenu sri... krishna...

Sri Krishna

Mukunda... mukunda...
Nanda nandana, c'est toi, Sri Krishna
Mon cher ami, c'est toi, Sri Krishna
Nanda nandana, c'est toi, Sri Krishna
Mon cher ami, c'est toi, Sri Krishna

J'ai trouvé refuge en toi
Je suis perdue dans ce labyrinthe
Hanuman est ton souffle, tu es mon véritable amour, Krishna

Ton souffle, Hanuman, c'est Krishna
Sri Rama est ton incarnation, Krishna
L'essence des Védas, c'est Krishna

Nanda nandana, c'est toi, Sri Krishna
Mon cher ami, c'est toi, Sri Krishna

Hare Rama Hare Sri Krishna Hare
Hare Rama Hare Sri Krishna

Hare Rama Hare Sri Krishna Hare
Hare Rama Hare Sri Krishna

Hari Krishna
Hari Krishna

Viens me chercher, je suis perdue
Ma force s'épuise, j'ai peur
Sois mon guide, Purushottama Krishna
Pendant seize mille ans
Je t'ai cherché de maison en maison
Je n'ai trouvé aucun autre que toi, Krishna
Viens, viens, joue la mélodie du paradis
Anjaneya, le dieu de la vie, a révélé la vérité
Hanuman est ton souffle, tu es mon véritable amour, Krishna
Ton souffle, Hanuman, c'est Krishna
Sri Rama est ton incarnation, Krishna
L'essence des Védas, c'est Krishna

Nanda nandana, c'est toi, Sri Krishna
Mon cher ami, c'est toi, Sri Krishna

Sri Hari Krishna
Jaya Hari Krishna

Le jour et la nuit, je suis en quête
Je t'offre mon cœur et mon esprit
Tu es le bien-aimé de Nanda, Krishna

Tu es l'or, je suis ton poussière
Je suis ta servante, je t'appartiens
Je me réfugie en toi, Lokottama Krishna

Tu es Rama, tu es Shaama, à travers les ères, tu es l'homme parfait

Anjaneya, le dieu de la vie, est à tes côtés à chaque instant
Hanuman est ton souffle, tu es mon véritable amour, Krishna

Ton souffle, Hanuman, c'est Krishna
Sri Rama est ton incarnation, Krishna
L'essence des Védas, c'est Krishna

Nanda nandana, c'est toi, Sri Krishna
Mon cher ami, c'est toi, Sri... Krishna...