Anup Jalota - Aisi Lagi Lagan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Anup Jalota - Aisi Lagi Lagan




Aisi Lagi Lagan
Так сильна моя любовь
Aarti kije hanuman lalaa kee
Мы поем молитву Хануману,
Aarti kije hanuman lalaa kee
Мы поем молитву Хануману,
Aarti kije hanuman lalaa kee
(Мы поем молитву Хануману,)
Aarti kije hanuman lalaa kee
(Мы поем молитву Хануману,)
Dusht dalan raghunatha kala kee
Разрушителю зла, воплощению Рагхунатхи.
Aarti kije hanuman lalaa kee
(Мы поем молитву Хануману,)
Aarti kije hanuman lalaa kee
(Мы поем молитву Хануману,)
Jaake bal se girivar kaanpe
Чья сила заставляет дрожать горы,
Roga-dosha jaake nikat naa janke
Болезни и недуги к кому не смеют приблизиться.
Anjani putr maha baldai
Сын Анджаны, обладающий великой силой,
Santan ke prabhu sada sahai
Всегда помощник святых.
Aarti kije hanuman lalaa kee
(Мы поем молитву Хануману,)
Aarti kije hanuman lalaa kee
(Мы поем молитву Хануману,)
De biraa raghunatha pathae
Которого Рагхунатха послал,
Lanka jaari siya sudhi laae
Сжечь Ланку и принести весть о Сите.
Lanka so kot samutra kee sikhaai
Ланка, защищенная океаном,
Jaat pavan sut baar naa laayi
Сын бога ветра не дрогнул перед ней.
Lanka jari asur sanghare
Сжег Ланку, уничтожил демонов,
Siyaaraam jee ke kaaj savaare
Выполнил поручение Ситы и Рамы.
Aarti kije hanuman lalaa kee
(Мы поем молитву Хануману,)
Aarti kije hanuman lalaa kee
(Мы поем молитву Хануману,)
Lakshaman murshit pade sakaare
Лакшмана лежал без сознания,
Laaye sajivan praan ubhaare
Принес целебную траву, вернул его к жизни.
Paithi pataal tori jamkare
Спустился в подземный мир, победил Яму,
Ahiraavan kee bhujaa ukhaare
Оторвал руки Ахиравану.
Baae bhujaa asuradal maare
Левой рукой уничтожил полчища демонов,
Daahine bhujaa sant jan taareephen
Правой рукой спасает святых.
Aarti kije hanuman lalaa kee
(Мы поем молитву Хануману,)
Aarti kije hanuman lalaa kee
(Мы поем молитву Хануману,)
Sur nar muni jan aarti utaare
Боги, люди и мудрецы возносят молитвы,
Jai-jai-jai hanuman uchaare
Восклицая: "Слава, слава, слава Хануману!".
Kanchan thar kapur lau chai
Золотой поднос, камфорное пламя,
Aarti karat anjana maai
Анджана, мать его, совершает молитву.
Jo hanuman jee kee aarti gaave
Кто поет молитву Хануману,
Basi baikunth parampad paave
Достигнет высшей обители, Вайкунтхи.
Aarti kije hanuman lalaa k
Мы поем молитву Хануману,
Aarti kije hanuman lalaa kee
Мы поем молитву Хануману,
Aarti kije hanuman lalaa kee
(Мы поем молитву Хануману,)
Aarti kije hanuman lalaa kee
(Мы поем молитву Хануману,)






Attention! Feel free to leave feedback.