Lyrics and translation Anuradha Paudwal Kavita Paudwal - Jai Shiv Omkara
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jai Shiv Omkara
Слава Шиве Омкара
ॐ
जय
शिव
ओंकारा
Ом,
слава
Шиве
Омкара
प्रभु
हर
शिव
ओंकारा
Господь,
разрушитель
Шива
Омкара
ब्रह्मा,
विष्णु,
सदाशिव,ब्रह्मा,
विष्णु,
सदाशिव,अर्द्धांगी
धारा
Брахма,
Вишну,
Садашива,
Брахма,
Вишну,
Садашива,
супруга
Парвати
ॐ
जय
शिव
ओंकारा
Ом,
слава
Шиве
Омкара
ॐ
जय
शिव
ओंकारा
Ом,
слава
Шиве
Омкара
प्रभु
हर
शिव
ओंकारा
Господь,
разрушитель
Шива
Омкара
ब्रह्मा,
विष्णु,
सदाशिव,ब्रह्मा,
विष्णु,
सदाशिव,अर्द्धांगी
धारा
Брахма,
Вишну,
Садашива,
Брахма,
Вишну,
Садашива,
супруга
Парвати
ॐ
जय
शिव
ओंकारा
Ом,
слава
Шиве
Омкара
एकानन
चतुरानन
पंचानन
राजे
Одноликий,
четырёхликий,
пятиглавый
царь
स्वामी
पंचानन
राजे
Владыка,
пятиглавый
царь
हंसासन
गरूड़ासन
На
лебеде,
на
Гаруде
восседающий
हंसासन
गरूड़ासन
वृषवाहन
साजे
На
лебеде,
на
Гаруде
восседающий,
на
быке
едущий
ॐ
जय
शिव
ओंकारा
Ом,
слава
Шиве
Омкара
दो
भुज
चार
चतुर्भुज
दसभुज
अति
सोहे
Двурукий,
четырёхрукий,
десятирукий,
прекрасный
स्वामी
दसभुज
अति
सोहे
Владыка,
десятирукий,
прекрасный
त्रिगुण
रूप
निरखता
Трёхкачественный
образ
созерцая
त्रिगुण
रूप
निरखता
त्रिभुवन
मन
मोहे
Трёхкачественный
образ
созерцая,
три
мира
очаровывает
ॐ
जय
शिव
ओंकारा
Ом,
слава
Шиве
Омкара
अक्षमाला
वनमाला
मुण्डमाला
धारी
Чётки
из
рудракши,
гирлянду
из
леса,
гирлянду
из
черепов
носящий
स्वामी
मुण्डमाला
धारी
Владыка,
гирлянду
из
черепов
носящий
चन्दन
मृगमद
चंदा
Сандалом,
мускусом,
луной
украшенный
चन्दन
मृगमद
चंदा
भोले
शुभ
कारी
Сандалом,
мускусом,
луной
украшенный,
благой
Бхоленатх
ॐ
जय
शिव
ओंकारा
Ом,
слава
Шиве
Омкара
श्वेतांबर
पीतांबर
बाघंबर
अंगे
В
белое,
жёлтое,
тигровое
одеяние
облачённый
स्वामी
बाघंबर
अंगे
Владыка,
в
тигровое
одеяние
облачённый
ब्रह्मादिक
संतादिक
С
Брахмой
и
другими
святыми
ब्रह्मादिक
संतादिक
भूतादिक
संगे
С
Брахмой
и
другими
святыми,
с
призраками
и
духами
в
окружении
ॐ
जय
शिव
ओंकारा
Ом,
слава
Шиве
Омкара
कर
मध्ये
च'कमंडलु
चक्र
त्रिशूलधरता
В
руке
сосуд
для
воды,
чакру,
трезубец
держащий
स्वामी
चक्र
त्रिशूलधरता
Владыка,
чакру,
трезубец
держащий
जग
कर्ता
जग
हरता
Мир
создающий,
мир
разрушающий
जग
कर्ता
जग
हरता
जगपालन
करता
Мир
создающий,
мир
разрушающий,
миром
управляющий
ॐ
जय
शिव
ओंकारा
Ом,
слава
Шиве
Омкара
ब्रह्मा
विष्णु
सदाशिव
जानत
अविवेका
Брахма,
Вишну,
Садашива,
невежды
не
знают
स्वामी
जानत
अविवेका
Владыка,
невежды
не
знают
प्रणवाक्षर
के
मध्ये
В
священном
слоге
Ом
प्रणवाक्षर
के
मध्ये
ये
तीनों
एका
В
священном
слоге
Ом
эти
трое
едины
ॐ
जय
शिव
ओंकारा
Ом,
слава
Шиве
Омкара
त्रिगुणस्वामी
जी
की
आरति
Аарти
трёхкачественному
Владыке
जो
कोइ
जन
गावे
Кто
её
поёт
स्वामी
जो
कोइ
जन
गावे
Владыка,
кто
её
поёт
कहत
शिवानन्द
स्वामी
Говорит
Шивананда
Свами
कहत
शिवानन्द
स्वामी
मनवान्छित
फल
पावे
Говорит
Шивананда
Свами,
желаемое
получит
ॐ
जय
शिव
ओंकारा
Ом,
слава
Шиве
Омкара
ॐ
जय
शिव
ओंकारा
Ом,
слава
Шиве
Омкара
प्रभु
हर
शिव
ओंकारा
Господь,
разрушитель
Шива
Омкара
ब्रह्मा,
विष्णु,
सदाशिव,ब्रह्मा,
विष्णु,
सदाशिव,अर्द्धांगी
धारा...
Брахма,
Вишну,
Садашива,
Брахма,
Вишну,
Садашива,
супруга
Парвати...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TRADITIONAL, AJAY PRASANNA
Album
Aarti
date of release
19-01-2015
Attention! Feel free to leave feedback.