Lyrics and translation Anuradha Paudwal - Bahut Pyar Karte Hai (From "Saajan") - Female Vocals

Bahut Pyar Karte Hai (From "Saajan") - Female Vocals

बहुत प्यार करते हैं तुम को, सनम
बहुत प्यार करते हैं तुम को, सनम

क़सम चाहे ले लो
क़सम चाहे ले लो, ख़ुदा की क़सम
बहुत प्यार करते हैं तुम को, सनम
बहुत प्यार करते हैं तुम को, सनम

हमारी ग़ज़ल है तसव्वुर तुम्हारा
हमारी ग़ज़ल है तसव्वुर तुम्हारा
तुम्हारे बिना अब ना जीना गवारा

तुम्हें यूँ ही चाहेंगे...
तुम्हें यूँ ही चाहेंगे जब तक है दम
बहुत प्यार करते हैं तुम को, सनम
बहुत प्यार करते हैं तुम को, सनम

सागर की बाँहों में मौजे हैं जितनी
सागर की बाँहों में मौजे हैं जितनी
हमको भी तुमसे मोहब्बत है उतनी

कि ये बेक़रारी...
कि ये बेक़रारी ना अब होगी कम
बहुत प्यार करते हैं तुम को, सनम
बहुत प्यार करते हैं तुम को, सनम

क़सम चाहे ले लो
क़सम चाहे ले लो, ख़ुदा की क़सम
बहुत प्यार करते हैं तुम को, सनम
बहुत प्यार करते हैं तुम को, सनम

Очень сильно люблю тебя, любимый (Из фильма "Saajan") - Женский вокал

Очень сильно люблю тебя, любимый
Очень сильно люблю тебя, любимый

Можешь поклясться,
Можешь поклясться, Богом клянусь,
Очень сильно люблю тебя, любимый
Очень сильно люблю тебя, любимый

Моя газель - это образ твой,
Моя газель - это образ твой,
Без тебя мне жизнь не мила.

Буду любить тебя так...
Буду любить тебя так, пока дышу,
Очень сильно люблю тебя, любимый
Очень сильно люблю тебя, любимый

Сколько волн в объятиях океана,
Сколько волн в объятиях океана,
Так же сильно я люблю тебя.

Что эта тревога...
Что эта тревога теперь не утихнет,
Очень сильно люблю тебя, любимый
Очень сильно люблю тебя, любимый

Можешь поклясться,
Можешь поклясться, Богом клянусь,
Очень сильно люблю тебя, любимый
Очень сильно люблю тебя, любимый