Anuradha Sriram - Roshan Huyi Raat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anuradha Sriram - Roshan Huyi Raat




Roshan Huyi Raat
Ночь стала светлой
Roshan hui raat vo aasmaan se utar ke zameen pe aaya
Ночь стала светлой, он спустился с небес на землю.
Roshan hui raat mariyam ka beta mohabbat ke sandese laaya
Ночь стала светлой, сын Марии принёс весть о любви.
Duniya mein vo meherbaan saath laaya sachchayee ke ujaale
В мир он принёс милосердие, свет истины.
Duniya mein banke maseeyah vo aaya ki humko toofan se bachaale
В мир он пришёл как мессия, чтобы спасти нас от бури.
Roshan hui raat vo aasmaan se utar ke zameen pe aaya
Ночь стала светлой, он спустился с небес на землю.
Utar ke zameen pe aaye
Спустился на землю.
Roshan hui raat mariyam ka beta mohabbat ke sandese laaya
Ночь стала светлой, сын Марии принёс весть о любви.
Mohabbat ke sandese laaya
Принёс весть о любви.
Vo aaya seene se unko lagaane jo hain yahaan beshaare
Он пришёл, чтобы прижать к груди обездоленных.
Vo aaye baahon mein unko chhupaane jo hain yahaan gum ke maare
Он пришёл, чтобы укрыть в своих объятиях поражённых горем.
Roshan hui raat jab jagmagaaya poorab dalan ka sitaara
Ночь стала светлой, когда засияла звезда востока.
Roshan hui raat apne khuda se mariyam ne yisu pukaara
Ночь стала светлой, Мария воззвала к своему Богу, Иисусу.
Roshan hui raat vo aasmaan se utar ke zameen pe aaya
Ночь стала светлой, он спустился с небес на землю.
Utar ke zameen pe aaye
Спустился на землю.
Roshan hui raat mariyam ka beta mohabbat ke sandese laaya
Ночь стала светлой, сын Марии принёс весть о любви.
Mohabbat ke sandese laaya
Принёс весть о любви.
Roshan hui raat vo aasmaan se utar ke zameen pe aaya
Ночь стала светлой, он спустился с небес на землю.
Utar ke zameen pe aaye
Спустился на землю.
Roshan hui raat mariyam ka beta mohabbat ke sandese laaya
Ночь стала светлой, сын Марии принёс весть о любви.
Mohabbat ke sandese laaya
Принёс весть о любви.





Writer(s): A R RAHMAN, JAVED AKHTAR, ALLAHRAKKA RAHMAN


Attention! Feel free to leave feedback.