Lyrics and translation Anuschka Zuckowski - 25 Stunden

25 Stunden

Ich hab' mich schon so daran gewöhnt
Dich stundenlang einfach anzusehen
Zu seh'n wie du lachst, wie du sprichst, und wie du schläfst

Ich hätt' nie gedacht, dass es möglich ist
Dass du fester Teil meiner Seele bist
Ich male mein Bild in dein Herz und hör' wie es schlägt

Du glänzt wie ein Kristall
Bist mein Wunder, mein Freiflug ins All

Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag
Ich bin felsenfest mit dir verbunden, 25 Stunden
Jeden Tag, jeden Tag, der noch kommt und der schon war
Egal wo du bist, ich bin mit dir verbunden, 25 Stunden
Jeden Tag

Du schaffst es, dass ich einfach glücklich bin
Du gibst jedem Atemzug einen Sinn
Und allem, was ich mit dir noch erleb'

Ich habe nicht gewusst, dass es Liebe gibt
Die überwältigt und Ängste besiegt
Die groß ist und mächtig und stark, und dabei schwebt

Du glänzt wie ein Kristall
Bist mein Wunder, mein Freiflug ins All

Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag
Ich bin felsenfest mit dir verbunden, 25 Stunden
Jeden Tag, jeden Tag, der noch kommt und der schon war
Egal wo du bist, ich bin mit dir verbunden, 25 Stunden
Jeden Tag

Wenn mein Leben wieder mal atemlos ist
Ich neben mir steh', meinen Frieden vermiss'
Deine Augen verschließen die Wunden, 25 Stunden

Jeden Tag, jeden Tag
Ich bin felsenfest mit dir verbunden, 25 Stunden

Jeden Tag, jeden Tag, der noch kommt und der schon war
Wenn du dein Leben lebst, bleib' ich mit dir verbunden
25 Stunden
25 Stunden
Jeden Tag
25 Stunden, ooh ooh ooh
25 Stunden
Jeden Tag

25 часов

Я уже так привыкла
Просто смотреть на тебя часами,
Видеть, как ты смеёшься, как ты говоришь и как ты спишь.

Я бы никогда не подумала, что это возможно,
Что ты стал частью моей души.
Я рисую свой образ в твоём сердце и слышу, как оно бьётся.

Ты сияешь, как кристалл,
Ты моё чудо, мой свободный полёт в космос.

Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день
Я неразрывно связана с тобой, 25 часов.
Каждый день, каждый день, который ещё впереди и который уже прошёл,
Где бы ты ни был, я связана с тобой, 25 часов.
Каждый день.

Ты делаешь меня просто счастливой,
Ты наполняешь смыслом каждый мой вдох,
И всему, что я ещё испытаю с тобой.

Я не знала, что есть такая любовь,
Которая захлёстывает и побеждает страхи,
Которая огромна, могущественна и сильна, и при этом парит.

Ты сияешь, как кристалл,
Ты моё чудо, мой свободный полёт в космос.

Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день
Я неразрывно связана с тобой, 25 часов.
Каждый день, каждый день, который ещё впереди и который уже прошёл,
Где бы ты ни был, я связана с тобой, 25 часов.
Каждый день.

Когда моя жизнь снова замирает,
Я стою сама по себе, тоскую по нашему покою,
Твои глаза залечивают раны, 25 часов.

Каждый день, каждый день,
Я неразрывно связана с тобой, 25 часов.

Каждый день, каждый день, который ещё впереди и который уже прошёл,
Когда ты живёшь своей жизнью, я остаюсь с тобой связанной,
25 часов.
25 часов.
Каждый день.
25 часов, о-о-о,
25 часов.
Каждый день.