Lyrics and translation Rolf Zuckowski - Dein Herz für Kinder
Du
siehst
sie
lachen,
Ты
видишь,
как
они
смеются,
Siehst
sie
weinen,
Видишь,
как
они
плачут,
Hörst
sie
singen,
Слышишь,
как
они
поют,
Hörst
sie
schrei'n.
Слышишь,
как
они
кричат.
Sie
kosten
kraft,
Они
отнимают
силы,
Sie
schenken
liebe'
Они
дарят
любовь,
Brauchen
uns,
Нуждаются
в
нас,
Zum
Glücklichsein.
Чтобы
быть
счастливыми.
Ist
es
ihre
Stimme,
Это
их
голоса
Die
dich
berührt,
Трогают
тебя
до
глубины
души,
Ist
es
ihr
Blick
der
dich
bewegt?
Это
их
взгляд
волнует
тебя?
Wann
schlägt...
Когда
же
бьется...
Dein
Herz
für
Kinder,
Твое
сердце
для
детей,
Dein
Herz
für
die
Zukunft
ihrer
Welt?
Твое
сердце
для
будущего
их
мира?
Dein
Herz
für
Kinder,
Твое
сердце
для
детей,
Für
das,
Для
того,
Was
in
ihrem
leben
zählt,
Что
важно
в
их
жизни,
Dein
Herz
für
ihre
träume,
Твое
сердце
для
их
мечтаний,
Ihre
sorgen
und
ihr
Glück.
Их
переживаний
и
их
счастья.
Dein
Herz
für
Kinder
Твое
сердце
для
детей
Trägt
dich
in
deine
eigne
kleine
Возвращает
тебя
в
твой
собственный
маленький
Kinderwelt
zurück.
Мир
детства.
Rate the translation
1
Leben ist mehr
2 Einmal leben
3 Hat alles seine Zeit
4 Das Lied der Zukunft (Kind sein)
5 Gemeinsam unterwegs
6 Überall ist Wunderland (2020)
7 Vogel ohne Flügel
8 Das wünsch ich Dir
9 Gib mir mehr davon (Remix 2020)
10 Der Baum des Lebens (Piano Version)
11 Stürmische Zeiten
12 Glücklich sein
13 Dein Herz für Kinder
14 Sternenkinder (Remix 2020)
2 Einmal leben
3 Hat alles seine Zeit
4 Das Lied der Zukunft (Kind sein)
5 Gemeinsam unterwegs
6 Überall ist Wunderland (2020)
7 Vogel ohne Flügel
8 Das wünsch ich Dir
9 Gib mir mehr davon (Remix 2020)
10 Der Baum des Lebens (Piano Version)
11 Stürmische Zeiten
12 Glücklich sein
13 Dein Herz für Kinder
14 Sternenkinder (Remix 2020)
Attention! Feel free to leave feedback.