Lyrics and translation Anushka - Impatient
Sarvonnatha
Deva
maa
Sarveshwara
Ô
Dieu
le
plus
élevé,
Ô
Tout-Puissant
Prema.
Daya
karunathejomaya
Amour,
grâce,
splendeur
éclatante
Meeke
anjali
pranayaanjali
Je
t'offre
mes
respects,
mon
humble
prière
Saasani/Saasani/Saasani
Souffle/Souffle/Souffle
Poojalo
paalgonaga
vegame
raarandi
Ne
sois
pas
pressé
de
participer
à
la
louange
Bali
poojalu
seyaga
parugidi
raarandi
Ne
te
précipite
pas
pour
offrir
les
sacrifices
Aa
Prabhu
Yesuni
rakshana
yaaga
balilo-2
La
protection
du
Seigneur
Jésus
est
un
puissant
bouclier
-2
Sthuthinchedam
sthothrinchedam
Prabhu
dheevenalu
pondaga-2
"P"
Louons-le,
louons-le,
afin
de
recevoir
les
bénédictions
du
Seigneur
-2 "P"
Sathathamu
koodi
koniyaadaalani-2
Pour
ne
jamais
nous
séparer
-2
Santhasamu
tho
nee
sannidi
cheri-2
La
paix,
tu
es
près
de
son
trône
-2
Divya
maata
samrakshanalo
manalanu
karuninchi-2
Il
a
eu
pitié
de
l'humanité,
la
protégeant
par
sa
parole
divine
-2
Thana
roopamugaa...
aa.aa.aa.aaa.aaa
Son
apparence...
aa.aa.aa.aaa.aaa
Thana
roopamuga
malachina
Devuni
"Sthuthinchedam"-P.
Son
apparence,
la
gloire
du
Dieu
qui
nous
a
sauvés
"Louons-le"
- P.
2.Yaajaka
Guruvutho
ee.yaaga
balilo
2.Dans
ce
puissant
bouclier,
avec
le
prêtre,
le
maître
Kadarah
smaranam
maakila
sharanam-2
Il
se
souvient
de
nous,
il
nous
offre
son
refuge
-2
Sathyamu
maargamu
jeevamu
thaanai-2
La
vérité,
le
chemin,
la
vie,
c'est
lui
-2
Thana
prema
samrakshanalo
nirathamu
mamu
kaachi-2
Son
amour,
sa
protection
nous
rendent
heureux
-2
Nithyamu
maaku.hoo...
hoo
.hoo.
Toujours
pour
nous.hoo...
hoo
.hoo.
Nithyamu
maaku
thodaina
Prabhuvunu"
Sthuthinchedam"-P
Toujours
pour
nous,
louons
le
Seigneur
"Louons-le"
- P
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Victoria Janette Port, Maximillian Windram Wheeler
Attention! Feel free to leave feedback.