Lyrics and translation Anushka - On Your Level

On Your Level

With the lights down low.
You can feel it in the air.
Cause I'm on your level.
With the bass down low.
And the music deep within.
Cause I'm on your leveeel.
On your level.

Boy, you'd like to win me over.
I know what you're thinking of.
I will let you be my lover.
But try not to fall in love.

Be what you wanna be.
Say what you wanna see.
Now that we're gettin' closer.
Try not to fall in love.

When the beat gets hold.
And it's got me cold.
I can see you're lookin' fine.

With the lights down low.
You can feel it in the air.
Cause I'm on your level.
With the bass down low.
And the music deep within.
Cause I'm on your leveeel.
On your level.

My skin is burning of desire.
You know what I'm thinking of.
We shouldn't play with fire.
Try not to fall in love.

Play how you wanna play.
I like it when you say.
You wanna be my lover.
But try not to fall in love.

When the beat gets hold.
And it's got me cold.
I can see you're lookin' fine.

With the lights down low.
You can feel it in the air.
Cause I'm on your level.
With the bass down low.
And the music deep within.
Cause I'm on your leveeel.
On your leveel.

Boy you just killin' me.
With what you're givin' me.
But what you didn't know.
I'm on your levelll.

With the lights down low.
You can feel it in the air.
Cause I'm on your level.
With the bass down low.
And the music deep within.
Cause I'm on your leveeel.
On your level.

Sur ton niveau

Avec les lumières tamisées.
Tu peux le sentir dans l'air.
Parce que je suis sur ton niveau.
Avec les basses qui résonnent.
Et la musique qui vibre en moi.
Parce que je suis sur ton niveau.
Sur ton niveau.

Garçon, tu aimerais me conquérir.
Je sais à quoi tu penses.
Je te laisserai être mon amant.
Mais essaie de ne pas tomber amoureux.

Sois ce que tu veux être.
Dis ce que tu veux voir.
Maintenant que nous nous rapprochons.
Essaie de ne pas tomber amoureux.

Quand le rythme prend le dessus.
Et qu'il me glace.
Je vois que tu es beau.

Avec les lumières tamisées.
Tu peux le sentir dans l'air.
Parce que je suis sur ton niveau.
Avec les basses qui résonnent.
Et la musique qui vibre en moi.
Parce que je suis sur ton niveau.
Sur ton niveau.

Ma peau brûle de désir.
Tu sais à quoi je pense.
Nous ne devrions pas jouer avec le feu.
Essaie de ne pas tomber amoureux.

Joue comme tu veux jouer.
J'aime quand tu dis.
Tu veux être mon amant.
Mais essaie de ne pas tomber amoureux.

Quand le rythme prend le dessus.
Et qu'il me glace.
Je vois que tu es beau.

Avec les lumières tamisées.
Tu peux le sentir dans l'air.
Parce que je suis sur ton niveau.
Avec les basses qui résonnent.
Et la musique qui vibre en moi.
Parce que je suis sur ton niveau.
Sur ton niveau.

Garçon, tu me fais mourir.
Avec ce que tu me donnes.
Mais ce que tu ne savais pas.
Je suis sur ton niveau.

Avec les lumières tamisées.
Tu peux le sentir dans l'air.
Parce que je suis sur ton niveau.
Avec les basses qui résonnent.
Et la musique qui vibre en moi.
Parce que je suis sur ton niveau.
Sur ton niveau.